| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| booth | (n.) บูธ / ซุ้ม / คูหา Syn. compartment |
| booth | (n.) โต๊ะเล็กๆ ในร้านอาหารหรือบาร์ ประกอบด้วยเก้าอี้พนักสูงสองตัว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| booth | (บูธ) n. แผงลอย,ห้องเล็ก ต่างหาก,ศอก,โต๊ะแยกเฉพาะส่วน,หน่วยลงบัตรเลือกตั้ง, Syn. stall, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| booth | (n) แผงลอย,คอก |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ป้อมตำรวจ | (n.) police booth |
| ออกร้าน | (v.) set up a booth See also: set up a stall Syn. เปิดร้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's near the toll booth that's being guarded by the 2nd platoon. | ที่นั่นใกล้กับแผงสะพานมี กองรักษาการณ์โดยนายทหารระดับ 2 |
| He took the booth near the window so he could see everyone who drove up. | เขานั่งโต๊ะข้างกระจก เพื่อจะได้เห็นคนที่ขับรถผ่านไปมา |
| If you stand aimlessly at a phone booth on a rainy day and meet a man whose face is covered by a violet umbrella, | ถ้าคุณยืนอยู่คนเดียว ที่ตู้โทรศัพท์ในวันที่ฝนตกหนัก แล้วพบผู้ชายที่ปกปิดใบหน้า ด้วยร่มสีม่วง, |
| That phone booth alley was just here | เคยมีตู้โทรศัพท์อยู่ตรงนี้ |
| Long way from the projection booth at the Hayden Planetarium, isn't it? | มาไกลจากจอในห้องนำเสนอมากเลยใช่ไม๊? |
| And with this special game, folks, comes a special broadcast, as I'm joined in the booth by Baby Face Bob. | การแข่งขันนัดพิเศษ กับการถ่ายทอดพิเศษ ผมจะนั่งอยู่ในบู้ทกับเบบี้เฟซ บ๊อบ |
| A psychotic terrorist, identified only as the letter v attacked the control booth with high-powered explosives and weapons that he used against unarmed civilians in order to broadcast a message of hate. | ผู้ก่อการร้ายเสียสติร้ายนี้, ถูกระบุเพียงชื่อ "วี"... ...เข้าจู่โจมห้องควบคุม ด้วยระเบิดร้ายแรงและอาวุธ... ...เพื่อบังคับให้เจ้าหน้าที่สถานีนำสาร แห่งความเกลียดชังของเขาออกอากาศ |
| Ooh, look, a booth opened up. | นั่น มีที่นั่งว่างแล้ว |
| I imagined Mrs. Booth asking me to stay behind after school and showing me the same thing under her skirt as the girls I'd seen in the magazines with Sean. | ผมจินตนาการครูบู๊ธ ขอให้ผมอยู่หลังเลิกเรียน และให้ผมดูสิ่งเดียวกันนั้นใต้กระโปรงเธอ เหมือนสาวๆ ที่ผมเห็น ในนิตยสารของชอน |
| Control Booth to Dreamer. Control Booth to Dreamer. Are you there? | โต๊ะควบคุมเรียกดรีมเมอร์ โต๊ะควบคุมเรียกดรีมเมอร์ พ่ออยู่มั้ย |
| I'd like to, uh, talk about John Wilkes Booth for a moment if I could, Abraham Lincoln's killer. | ผมจะพูดถึง จอห์น ไวล์คส บูท ซักครู่นึง เขาเป็นคนฆ่าอับบราฮัม ลินคอห์น |
| Had Thomas not burned the legendary missing pages from the Booth diary, the killers may have found a vast treasure of gold, and the Union may well have lost the Civil War. | ถ้าโทมัสไม่ได้เผา หน้านั้นของสมุดบันทึกของบู๊ธ กลุ่มก่อการคงพบขุมทรัพย์นั้น ฝ่ายสหพันธ์.อาจแพ้สงคราม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 摊子 | [tān zi, ㄊㄢ ㄗ˙, 摊子 / 攤子] booth |
| 电话亭 | [diàn huà tíng, ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄥˊ, 电话亭 / 電話亭] telephone booth |
| 摊位 | [tān wèi, ㄊㄢ ㄨㄟˋ, 摊位 / 攤位] vendor's booth |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イベコン | [, ibekon] (n) (abbr) (See イベントコンパニオン) promotional model (e.g. at a trade show); booth babe |
| コンパニオン | [, konpanion] (n) (1) promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); booth babe; (2) hostess (of a party, banquet, etc.); (3) (orig. meaning) companion; (P) |
| プリクラ | [, purikura] (n) (abbr) photo booth that prints out cards and stickers of the resulting photograph, which are then traded among friends (wasei |
| 出店 | [でみせ, demise] (n,vs) (1) setting up a food stall or booth (bazaar, festival); (n,adj-f,vs) (2) opening a branch office |
| 制御室 | [せいぎょしつ, seigyoshitsu] (n) control room; control booth |
| 床店 | [とこみせ, tokomise] (n) booth or stall in front of a home |
| 番台 | [ばんだい, bandai] (n) watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen) |
| 電話室 | [でんわしつ, denwashitsu] (n) telephone booth (indoor) |
| ブース | [, bu-su] (n) booth; (P) |
| ボックス席 | [ボックスせき, bokkusu seki] (n) box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.) |
| 仮小屋 | [かりごや, karigoya] (n) booth; shack; hut; shed |
| 公衆ブース | [こうしゅうブース, koushuu bu-su] (n) public booth; public kiosk |
| 電話ボックス | [でんわボックス, denwa bokkusu] (n) telephone booth; telephone box |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บูธ | [n.] (būt) EN: booth FR: stand [m] ; kiosque [m] |
| ช่อง | [n.] (chǿng) EN: entrance ; window ; booth FR: entrée [f] ; cabine [f] ; guichet [m] ; meurtrière [f] |
| ห้องขายตั๋ว | [n. exp.] (hǿng khāi t) EN: box office ; booking office ; ticket booth FR: bureau de location [m] ; guichet [m] |
| คูหา | [n.] (khūhā) EN: stand ; stall ; booth ; compartment ; cubicle ; polling booth ; voting booth ; room FR: cabine [f] ; isoloir [m] |
| ออกร้าน | [v.] (økrān) EN: set up a booth ; set up a stall FR: |
| ออกร้านขายหนังสือ | [v. exp.] (økrān khāi ) EN: set up a bookstall ; set up a booth for book sales FR: |
| แผง | [n.] (phaēng) EN: stand ; booth ; stall ; kiosk FR: étalage [m] |
| แผงลอย | [n.] (phaēngløi) EN: stall ; street stall ; stand ; booth ; kiosk FR: étalage [m] ; éventaire [m] ; étal [m] (vx) ; devanture [f] ; kiosque [m] |
| เผาตู้โทรศัพท์ | [v. exp.] (phao tū thō) EN: set a telephone booth on fire ; burn a phone booth FR: incendier une cabine téléphonique |
| ป้อมตำรวจ | [n. exp.] (pǿm tamrūat) EN: police booth ; police kiosk ; police box FR: guérite de police [f] |
| ตู้โทรศัพท์สาธารณะ | [n. exp.] (tū thōrasap) EN: telephone booth ; public telephone booth FR: cabine téléphonique [f] ; téléphone public [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Reinraumkabine | {f}clean booth |
| Schaubudenbesitzer | {m}show booth operator |
| Beschichtungskabine | {f}spray booth |
| Carrel | {n}booth |