| I lost an enormous last-minute bet I placed on myself with a very shady bookie from Vegas. | ฉันสูญเสียวินาทีสุดท้ายอันยิ่งใหญ่ ที่พนันตัวเองไว้กับ เจ้ามีที่แสนจะน่าสงสัยจากเวกัส |
| Turns out Ray is a bookie on parole. | รู้สึกว่าเรย์จะเป็นคนปล่อยเงินกู้ครับ |
| Our bookie alibied out. | คนที่ปล่อยกู้มีพยานที่อยู่ |
| That bookie said that Stan found someone who had the missing piece of the puzzle. | เจ้าหนี้บอกว่า สแตนพบใครบางคน ที่มีชิ้นส่วนของปริศนาที่หายไป |
| His bookie gave us the name of a couple local guys he introduced Arndt to, and we're checking it out. | เจ้ามือของเขาให้ชื่อของคน ในท้องถิ่นมา 2 คนที่เขา แนะนำอาร์นด์ให้ และเรากำลังตรวจสอบอยู่ |
| Either a loan shark or a bookie did this. | ทั้งเจ้าหนี้เงินกู้และเจ้ามือพนัน ใช้วิธีนี้กันทั้งนั้น |
| I'd bet $20,000, $30,000 over a weekend... then blow the winnings in a week or go to the sharks to pay the bookies. | ผมจะเล่นพนันสักสองสามหมื่นต่ออาทิตย์ แล้วก็ใช้เงินให้ว่อน ไม่ก็ไปแทงม้าตอนสุดสัปดาห์ |
| Do you want me to work as a bookie's clerk? | คุณต้องการให้ฉันไปทำงาน เป็นพนักงานของเจ้ามือรับแท? |
| How many bookies did you lay it around on? | วิธีการหลายขลุกคุณไม่วางมันไปรอบ ๆ ? |
| I want you to get that to bail bondsmen, bookies... assignment officers and snitches in County. | จากพวกเจ้าหน้าที่หรือพวกทรยศหักหลัง |
| Hey, I was in debt to a bookie, and I needed the money. | ผมเป็นหนี้ต้องการเงิน |
| Man, this guy's a born bookie. What's your take so far? | นี่พวกนายนี่ ผีพนันในสายเลือดเลยนะ แล้วเอาอะไรมาล่ะ? |