| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bomber | (n.) เครื่องบินทิ้งระเบิด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bomber | (n) เครื่องบินทิ้งระเบิด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bombers, Dive | เครื่องบินทิ้งระเบิด [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| American bomber planes over the area... so they're in the air. | เครื่องบินทิ้งระเบิดของสหรัฐ บินวนเหนือภาคพื้นดิน ลอยเป็นปุยนุ่นไปเถอะ |
| Did you ever stop to think that what we saw was simply an experimental plane, like the Stealth bomber or this Aurora Project? | คุณเคยหยุดคิดบ้างไหมว่า ที่เราเห็น เป็นแค่การทดลองเครื่องบินธรรมดา... ..เหมือนเครื่องบินทิ้งระเบิด Stealth หรือนี่เป็นโครงการ Aurora ? |
| Well, if the bomber knew that, then this is probably an inside job. | เอ่อ ถ้ามือวางระเบิดรู้เรื่องนั้น งั้นก็แสดงว่าอาจจะเป็นคนภายในงั้นสิ |
| Jay, the bomber said his bomb is activated by motion, better not shake it. | ระเบิดจะทำงานเมื่อ มันสั่นสะเทือน อย่าเขย่าเลยนะ จริงเหรอ? |
| But the PETN tells us that the bomber came in direct contact with the victim. | That's his car right there. Is he here? I thought you said he was on vacation. |
| Larry puts bullet holes through the windshield, leaves blood all over the back seat, so now our bomber needs a new truck, you understand? | Testing, one, two, three, four. A TF New Orleans, conducting interview with Carroll Oerstadt. |
| Yeah, you were sweating like a suicide bomber on a summer jihad. | นายกังวลเกินไป มันเหมือนระเบิดติดตามตัวนะ อย่าเครียดเลย |
| If the bomber changes his mind... they have a shooter who will take him out. | ถ้ามือระเบิดเกิดเปลี่ยนใจ ก็จะมีนักแม่นปืนคอยเก็บเขา |
| Never should have stolen the bomber plans. | ไม่น่าจะมี การขโมยระเบิดเลย |
| Imagine living with a bomber and not even knowing it? | ลองจินตนาการว่าอยู่กับมือระเบิด แต่ไม่เคยรู้เลยดูสิ |
| [On TV] ...though there are those who believe that he may know the bomber personally. | พวกเค้าอาจจะรู้จักกันเป็นการส่วนตัว |
| Why would a suicide bomber bother with dummy wire? | ทำไมมือระเบิดพลีชีพถึงสนใจนักกับลวดชนวนระเบิด? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 轰炸机 | [hōng zhà jī, ㄏㄨㄥ ㄓㄚˋ ㄐㄧ, 轰炸机 / 轟炸機] bomber (aircraft) |
| 核轰炸机 | [hé hōng zhà jī, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄥ ㄓㄚˋ ㄐㄧ, 核轰炸机 / 核轟炸機] nuclear bomber (aircraft) |
| 战略轰炸机 | [zhàn, ㄓㄢˋlu:e4 hong1 zha4 ji1, 战略轰炸机 / 戰略轟炸機] strategic bomber |
| 自杀炸弹杀手 | [zì shā zhà dàn shā shǒu, ㄗˋ ㄕㄚ ㄓㄚˋ ㄉㄢˋ ㄕㄚ ㄕㄡˇ, 自杀炸弹杀手 / 自殺炸彈殺手] suicide bomber |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｂ５２ | [ビーごじゅうに, bi-gojuuni] (n) B-52 Stratofortress; B-52 Bomber |
| ステルス爆撃機 | [ステルスばくげきき, suterusu bakugekiki] (n) stealth bomber |
| 戦闘爆撃機 | [せんとうばくげきき, sentoubakugekiki] (n) fighter bomber |
| 爆撃機 | [ばくげきき, bakugekiki] (n) bomber |
| 軽爆撃機 | [けいばくげきき, keibakugekiki] (n) light bomber |
| 重爆 | [じゅうばく, juubaku] (n) heavy bomber |
| 重爆撃機 | [じゅうばくげきき, juubakugekiki] (n) a heavy bomber |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบ่งหน้าอก | [v. exp.] (beng nā-ok) EN: puff out one's chest FR: bomber le torse ; bomber la poitrine |
| เครื่องบินทิ้งระเบิด | [n.] (khreūangbin) EN: bomber (airplane) FR: bombardier [m] |
| เต๊ะ | [v.] (te) EN: to give oneself airs ; act big ; put on airs FR: bomber le torse ; plastronner (fig.) ; parader ; poser ; frimer (fam.) ; se donner des airs |
| ยืดอก | [v.] (yeūt-ok) EN: stick out one's chest FR: bomber le torse (fig.) |
| เบ่ง | [v.] (beng) EN: raise ; bawl ; press ; inflate ; bulge ; put out ; puff of FR: gonfler ; grossir ; bomber |
| แก๊งวางระเบิด | [n. exp.] (kaeng wāng ) EN: gang of bombers FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bomber | {m} [mil.] | Bomber |
| Jagdbomber | {m} [mil.]fighter bomber |
| Tarnkappenbomber | {m} [mil.]Stealth bomber |
| Fliegerjacke | {f}bomber jacket |