| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bombard | (vt.) โจมตีโดยการใช้ระเบิดหรือปืนที่มีอานุภาพร้ายแรง See also: ถล่ม, กระหน่ำ, จู่โจม Syn. assail, attack |
| bombard | (vt.) ระดม (คำถาม ความคิด คำวิจารณ์) เข้าใส่ Syn. assail |
| bombard with | (phrv.) กระหน่ำด้วย (สิ่งทำลายสูง) See also: โจมตีด้วย (สิ่งที่ส่งทำลายสูง) |
| bombard with | (phrv.) กังวลเกี่ยวกับ |
| bombardier | (n.) ปืนใหญ่ |
| bombardment | (n.) การโจมตีโดยการใช้ระเบิดหรือปืนที่มีอานุภาพร้ายแรง Syn. attack |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bombard | (บอมบาร์ด') vt. ระดมยิง,ยิงกระหน่ำ,ทิ้งระเบิด,โจมต, See also: bombarder,bombardment n. |
| bombardier | (บอมบาเดียร์') n. มือทิ้งระเบิดบนเครื่องบิน,พลทิ้งลูกระเบิด,ทหารปืนใหญ่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bombard | (vt) ระดมยิง,กระหน่ำยิง,ทิ้งระเบิด,โจมตี |
| bombardment | (n) การระดมยิง,การทิ้งระเบิด,การกระหน่ำยิง,การโจมตี |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bombardment | การระเบิด [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ถล่ม | (v.) bombard See also: crush Syn. กระหน่ำ, โจมตี |
| โจมตี | (v.) bombard See also: crush Syn. กระหน่ำ |
| โซรมศัสตราวุธ | (v.) bombard |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm not gonna say if you love her let her go and I'm not gonna bombard you with clichés but what I will say is this... it's not the end of the world. | ฉันจะไม่พูดว่าถ้ารักเธอก็ปล่อยเธอไป และฉันก็จะไม่พ่นคำโหลใส่นาย แต่ฉันจะบอกว่า นี่ไม่ใช่วันสิ้นโลกนะ |
| Dr. Richmond decided to bombard all my neurotransmitters at once. | ดร.ริชมอนด์ตัดสินใจทิ้งระเบิด ใส่ประสาทการรับรู้ทั้งหมดของผมในคราวเดียว |
| Pull a Lexi, bombard her with emotions till one of them sticks? | ใช้วิธีเล็กซี่ โจมตีด้วยอารมณ์ให้ทิ่มแทงใจดำเหรอไง? |
| I was bombarded with dead bodies. | มีศพให้ทำไม่หวาดไม่ไหว |
| That creature'll never surface after that bombardment. Puddocks. | เจ้าสัตว์นั่น ไม่โผล่ขึ้นมาเลย หลังจากโดนระเบิดปูพรม พัดด๊อค |
| And no one had laid sight of Crusoe since the bombardment until that fateful night. | และไม่มีใคร ได้เห็นครูโซอีกเลย ... ตั้งแต่ ระเบิดปูพรม .. จนกระทั่งคืนแห่งโชคดี |
| AII we need is your order to begin the bombardment. | เรารอคำสั่งที่จะเริ่มทำการโจมตีด้วยระเบิดแล้วครับ |
| We're bombarded with sexual imagery every day. Beer ads, those short skirts. | เราโดนกระหน่ำด้วย ภาพเซ็กซี่ โฆษณาเบียร์ กระโปรงสั้นๆ |
| This may be our last chance. [explosion rumbles] If this bombardment continues, | นี่อาจจะเป็น โอกาส สุดท้าย ถ้าการทิ้งระเบิด ลงมาตรงนี้ |
| Water molecules are bombarded with microwave radiation which mutates their genetic recipe into any kind of food you want. | โมเลกุลของน้ำจะถูกให้ความร้อนอย่างรุนแรง ด้วยรังสีจากคลื่นไมโครเวฟ ซึ่งจะทำให้เกิดการเรียงตัวของโมเลกุลใหม่ ในรูปแบบของอาหารที่คุณอยากกิน |
| Shields will not withstand a sustained bombardment. | เราเชื่อว่าการโจมตี จะเกิดในไม่ช้า โล่อาจจะต้านทาน การโจมตีพวกนั้นไม่ได้นานนัก |
| The Navy bombarded peleliu for three days | กองทัพเรือ.. ทำการยิงระดมโจมตีเปเลลู ถึง 3 วัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 轰击 | [hōng jī, ㄏㄨㄥ ㄐㄧ, 轰击 / 轟擊] bombard |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 三井寺歩行虫;三井寺芥虫 | [みいでらごみむし;ミイデラゴミムシ, miideragomimushi ; miideragomimushi] (n) (uk) Pheropsophus jessoensis (species of bombardier beetle) |
| 屁っ放り虫 | [へっぴりむし;ヘッピリムシ, heppirimushi ; heppirimushi] (n) (1) (uk) (See 三井寺歩行虫) bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis); (2) (See 椿象) stink bug |
| 弾丸飛雨 | [だんがんひう, danganhiu] (n) hail of bullets; heavy bombardment |
| 放屁虫 | [へひりむし, hehirimushi] (n) (1) (obsc) (See 三井寺歩行虫) bombardier beetle (esp. species Pheropsophus jessoensis); (2) (See 椿象) stink bug |
| 砲撃 | [ほうげき, hougeki] (n,vs) bombarding; shelling; bombardment; (P) |
| 細頸芥虫 | [ほそくびごみむし;ホソクビゴミムシ, hosokubigomimushi ; hosokubigomimushi] (n) (uk) bombardier beetle (any insect of subfamily Brachininae) |
| 艦砲射撃 | [かんぽうしゃげき, kanpoushageki] (n) bombardment |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ถล่ม | [v.] (thalom) EN: bombard ; crush ; destroy FR: frapper ; s'abattre sur ; bombarder ; balayer |
| ทิ้งระเบิด | [v. exp.] (thing raboē) EN: bombard ; drop a bomb ; bomb FR: bombarder ; larguer des bombes ; pilonner |
| ด้วงงวงพุทรา | [n. exp.] (dūang ngūan) EN: Jujube Weevil ; Bombardier Beetle FR: |
| ขี้ตด | [n.] (khītot) EN: Bombardier beetles FR: |
| เครื่องบินทิ้งระเบิด | [n.] (khreūangbin) EN: bomber (airplane) FR: bombardier [m] |
| แมลงตด | [n. exp.] (malaēng tot) EN: Bombardier beetles FR: |
| ทิ้งลูกระเบิด | [v.] (thing lūk r) EN: bomb FR: bombarder |
| ตด | [n.] (tot) EN: Bombardier beetles FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bombenangriff | {m}; Bombardement |
| Elektronenbeschuss | {m}electron bombardment |
| Ionenbeschuss | {m}ion bombardment; ion irradiation |