| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| blockage | (n.) การปิดล้อม See also: การขัดขวาง, การปิดกั้น Syn. obstruction |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blockage | (บลอค'คิจฺ) n. การอุด,การปิดล้อม,การขัดขวาง,ภาวะที่ถูกปิด,ภาวะที่ถูกขัดขวาง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blockage | (n) การปิดล้อม,การอุด,การขัดขวาง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm gonna die? The blockage we found in your heart needs surgery, extensive surgery. Angioplasty won't work. | เราพบจุดที่อุดตันในหัวใจของคุณ ตอนที่ผ่าตัด,ผ่ากว้างมาก สายสวนจะไม่ทำงาน |
| We've located the blockage though. | เราเจอจุดที่ท่อตันแล้ว |
| What explains the blockage plus seizures? | อะไรอธิบายได้ถึง การอุดตันรวมกับอาการชัก |
| That blockage will rupture your intestines, spew sewage throughout your body. | การอุดตันนั้นจะทำให้ ลำไส้ของคุณแตก และของเสียในลำไส้ก็จะกระจายออกไป ในร่างกายของคุณ |
| See if you can clear his blockage with lactulose. | ดูนะ ถ้าคุณสามารถกำจัด สิ่งที่อุดตันลำไส้ของเขาด้วย แลคตูโลส (ยาหล่อลื่น) |
| Your dad has a 90% blockage in his right carotid artery. | พ่อของคุณมีการปิดกั้น Carotid a. ถึง 90% |
| Probably a blockage in the l.A.D. He's ready for an angioplasty. | อาจจะเป็นการปิดกั้นใน L.A.D เขาพร้อมที่จะทำ angioplasty |
| The blockage can usually be traced back to some childhood imprint. | การปฏิเสธปกติ มาจากชีวิตวัยเด็ก |
| Blockage explains the pain. | การอุดตันอธิบาย เรื่องความเจ็บปวดได้ |
| Her saliva mixed with the blood, creating these droplets, eventually leading to full esophogeal blockage. | น้ำลายปนกับเลือด ทำให้เกิดหยดเล็ก ๆ จนเต็มไปหมด |
| It's a blockage, left main coronary artery. It's totally closed off. | มันอุดตัน,หลอดเลือดแดง หลักทางซ้าย มันปิดหมดเลย |
| I think I'm developing a sudden coronary blockage. | ฉันว่าหัวใจฉันกำลังจะล้มเหลวนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 倒灌 | [dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 倒灌] backup; reverse flow; waterway backs up from downstream to upstream (because of blockage, tide, wind, earthquake etc) |
| 梗死 | [gěng sǐ, ㄍㄥˇ ㄙˇ, 梗死] blockage; obstruction; infarction |
| 冰坝 | [bīng bà, ㄅㄧㄥ ㄅㄚˋ, 冰坝 / 冰壩] freezing blockage; dam of ice on river |
| 冰塞 | [bīng sāi, ㄅㄧㄥ ㄙㄞ, 冰塞] ice blockage; freezing of waterway |
| 倒流 | [dào liú, ㄉㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 倒流] reverse flow (e.g. sewage backs up into the house because of a blockage) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 塞源 | [そくげん, sokugen] (n,vs) blockage of a source |
| 疎通 | [そつう, sotsuu] (n,vs) (1) (mutual) understanding; communication; (2) removal of blockage (esp. medical); drainage; (P) |
| 閉塞 | [へいそく, heisoku] (n,vs,adj-no) closure; blockage |
| 障害地点 | [しょうがいちてん, shougaichiten] (n) {comp} blocking point; point of blockage |
| 交通遮断 | [こうつうしゃだん, koutsuushadan] (n) blockage; quarantine |
| 血行障害 | [けっこうしょうがい, kekkoushougai] (n) disturbance (blockage) of blood flow |
| 詰まり(P);詰り | [つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 閉塞 | [へいそく, heisoku] closure (vs), blockage |
| 障害地点 | [しょうがいちてん, shougaichiten] blocking point, point of blockage |
| 障害 | [しょうがい, shougai] fault (vs), blockage, damage, malfunction |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ileus; Darmverschluss | {m} [med.]ileus; intestinal blockage |