| Then you bring it back, a little blip and it's there! | แต่คุณทำให้ฟื้นขึ้นมา แค่พริบตา แล้วก็ฟื้น |
| You were there for less than a year. What the hell kind of a blip is that? | คุณอยู่ที่นั่นไม่ถึงปี มีปัญหาอะไรรึเปล่า |
| But you know the loss that she will be to her family, while young Allen will disappear without a blip on the world's radar. | แต่คุณรู้ว่ามันเป็นสูญเสียสำหรับครอบครัวของเขา แทนที่จะเป็นเพียงจุดเล็กๆ ที่หายไปจากเรดาร์ |
| Just like a blip on the radar. | เหมือนกับแค่จุดเล็กๆบนหน้าจอเรดาร์ |
| We had a little blip senior year... | เราสะดุดตอนเรียนปีสุดท้าย แต่ |
| The power blip before was caused by the air-conditioning unit. | เกิดขึ้นเพราะเครื่องปรับอากาศ |
| It's just a blip in your timeline. | มันก็ผ่านเข้ามาในชีวิตคุณ |
| Declan is barely a blip on the Graysons' radar at this point. | แดคแลนคงไม่กระพริบ บนจอเรดาร์ของเกรย์สัน ตอนนี้หรอก |
| Why don't you blip out of here? | ทำไมนายไม่แค่หายตัวไปจากที่นี่ล่ะ? |
| Except for this one easily ignorable blip... | ยกเว้นก็เรื่องนี้ ถ้าลืมๆไปซะ |
| Yeah, there were a couple little blips, I guess. | ใช่ มันคงกระท่อนกระแท่นไปหน่อย |
| Oh, hey, in the park last night, we got a blip, a big one. | อ่าจริงสิ ที่สวนสาธารณะเมื่อคืนก่อน เราได้รับสัญญาณ อันใหญ่ |