ลวก | [v.] (lūak) EN: scald ; burn ; parboil ; blanch ; boil for a short time ; softboil FR: ébouillanter ; faire bouillir ; blanchir ; échauder ; faire cuire à demi |
น้ำร้อนลวก | [X] (nām røn lūa) EN: scald ; be scalded ; parboil ; blanch FR: |
หน้าซีด | [v. exp.] (nāsīt) EN: blanch ; turn pale ; look pale : pale FR: avoir le teint pâle ; avoir le visage blême |
อำนาจเต็ม | [n. exp.] (amnāt tem) EN: proxy in blank ; carte blanche FR: carte blanche [f] |
บานบุรีสีม่วง ; บานบุรีม่วง | [n. exp.] (bānburī sī ) EN: Purple Allamanda ; Purple Bignonia ; Allamanda blanchetii FR: Allamanda blanchetii |
โบกปูนขาว | [v. exp.] (bōk pūnkhāo) EN: FR: blanchir à la chaux ; chauler |
ชนชาติฝรั่ง | [n. exp.] (chonchāt Fa) EN: FR: Blancs [mpl] ; race blanche [f] |
ดาวแคระขาว | [n. exp.] (dāo khrae k) EN: white dwarf FR: naine blanche [f] |
ฟักเขียว | [n. exp.] (fak khīo) EN: wax gourd ; white gourd ; Chinese preserving melon ; ash pumpkin FR: courge blanche beurre [f] |
ฟอกให้ขาว | [v. exp.] (føk hai khā) EN: bleach FR: blanchir |
ฟอกขาว | [v.] (føk khāo) EN: bleach ; whiten FR: blanchir |
ฟอกขาว | [v.] (føk khāo) EN: whitewash FR: blanchir |
ฟอกขาว | [adj.] (føk khāo) EN: bleached FR: blanchi |
ฟอกเงิน | [v. exp.] (føk ngoen) EN: launder money FR: blanchir l'argent |
ฟอกสี | [v.] (føksī) EN: bleach FR: blanchir |
ฟอกสีฟัน | [v. exp.] (føksī fan) EN: whiten the teeth FR: blanchir les dents |
จาด | [n.] (jāt) EN: white painting FR: peinture blanche [f] |
การฟอกเงิน | [n. exp.] (kān føk ngo) EN: money laudering FR: blanchiment d'argent [m] |
กินทาง | [v.] (kinthāng) EN: cross the white line ; stride over other people's driving lane FR: mordre la ligne blanche ; déborder sur la bande de circulation inverse |
กุหลาบขาว | [n. exp.] (kulāp khāo) EN: white rose ; Rhododendron ciliicalyx FR: rose blanche [f] ; Rhododendron ciliicalyx |
ลวก | [adj.] (lūak) EN: blanched ; soft-boiled FR: |
ลวกผัก | [v. exp.] (lūak phak) EN: scald vegetables FR: blanchir un légume |
ลูกขาว | [n. exp.] (lūk khāo) EN: FR: boule blanche [f] ; bille blanche [f] |
ลูกแมวน้ำ | [n. exp.] (lūk maēonām) EN: FR: bébé phoque [m] ; blanchon [m] (Québ.) |
ไม้เท้าคนตาบอด | [n. exp.] (māithāo kho) EN: white cane FR: canne blanche [f] |
มุตกิด | [n.] (muttakit) EN: leucorrhea ; leukorrhoea FR: leucorrhée [f] ; pertes blanches [fpl] |
น้ำค้างแข็ง | [n.] (nāmkhāngkha) EN: frost FR: givre [m] ; gelée blanche [f] |
หน้าว่าง | [n. exp.] (nā wāng) EN: FR: page blanche [f] ; écran vide [m] |
เนื้อขาว | [n. exp.] (neūa khāo) EN: white meat FR: viande blanche [f] |
เนื้อสีขาว | [n. exp.] (neūa sī khā) EN: white matter FR: substance blanche [f] |
นกแอ่นใหญ่คอขาว | [n. exp.] (nok aen yai) EN: White-throated Needletail FR: Martinet épineux [m] ; Martinet à queue épineuse [m] ; Martinet à queue aiguë [m] ; Martinet à queue blanche [m] |
นกช้อนหอยดำ | [n. exp.] (nok chønhøi) EN: White-shouldered Ibis FR: Ibis de Davison [m] ; Ibis à tache blanche [m] ; Ibis noir oriental [m] |
นกหัวโตขาดำ | [n. exp.] (nok hūa tō ) EN: Kentish Plover FR: Pluvier à collier interrompu [m] ; Gravelot à collier interrompu [m] ; Gravelot pattenoire [m] ; Gravelot de Kent [m] ; Pluvier de Kent [m] ; Pluvier à poitrine blanche [m] |
นกอินทรีหางขาว | [n. exp.] (nok insī hā) EN: White-tailed Eagle FR: Pygargue à queue blanche [m] ; Pygargue ordinaire [m] ; Grand Aigle pêcheur [m] ; Orfraie ; Grand Aigle de mer [m] |
นกอีแพรดคอขาว | [n. exp.] (nok ī-phraē) EN: White-throated Fantail FR: Rhipidure à gorge blanche [m] |
นกจมูกหลอดลาย | [n. exp.] (nok jamūklø) EN: Streaked Shearwater FR: Puffin leucomèle [m] ; Puffin rayé [m] ; Puffin à face blanche [m] |
นกจับแมลงอกสีน้ำตาลอ่อน | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Brown-chested Jungle Flycatcher ; Brown-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine brune [m] ; Rhinomyias à gorge blanche [m] ; Gobemouche olive [m] |
นกจับแมลงสีคล้ำหางแถบขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: White-tailed Flycatcher FR: Gobemouche à queue blanche [m] ; Cyornis à queue blanche [m] |
นกจับแมลงสร้อยคอขาว | [n. exp.] (nok jap mal) EN: White-gorgeted Flycatcher FR: Gobemouche à gorge blanche [m] |
นกกางเขนน้ำหัวขาว | [n. exp.] (nok kāngkhē) EN: White-crowned Forktail FR: Énicure de Leschenault [m] ; Énicure à couronne blanche [m] ; Énicure couronné [m] ; Énicure à front blanc [m] |