| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| binge | (n.) ช่วงที่ทำกิจกรรมบางอย่างมากไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So we got a lake monster on a binge ? | เจอจะเจอสัตว์ประหลาดทะเลสาปเหรอ |
| Yeah, let's binge tomorrow. | ใช่ มาเริ่มต้นกันพรุ่งนี้เลย |
| It should be super fun. Lots of red capes, blood and binge drinking! | มันคงเริ่ดสุดๆไปเลย เสื้อคลุมสีแดง การแข่งขันดื่มเลือด |
| Pop music now glorifies binge drinking. | ทุกวันนี้เพลงป็อบค่อนข้างเน้น เกี่ยวกับการดื่มมากไป แค่ฟังพวกเพลงที่ฮิตๆดู |
| Honey, you're binge cleaning. | เธอกลายเป็นแม่บ้านใจเปลี่ยวแล้ว |
| Where he's binge drinking on the country folk. | ที่ที่เขากำลังออกอาละวาด ดูดเลือดคนอยู่ ตอนนี้ |
| Speaking of sleep, I can't. I don't. I binge eat. | ผมกินไม่ได้ นอนไม่หลับ |
| The occasional bout of depression, which then led to low self-esteem, which led to binge eating, uh... | ซึ่งทำให้มีความมั่นใจต่ำ ซึ่งทำให้กินได้น้อยลง |
| He's nothing but a binge eater with a comb-over. | เขาเป็นอะไร แต่การดื่มสุรา กินด้วยหวีมากกว่า. |
| For he is the harbinger of death." | มันคือยมทูตเเห่งความตาย |
| Binge, crash. | กินมากเกินไป, หมดสติ |
| Anyway, Mr. NBE One here, AKA Megatron, that's what they call him, who's pretty much the harbinger of death, wants to use the Cube to transform human technology to take over the universe. | เจ้า NBE - 1 เนี่ย หรือชื่อจริง "เมกะทรอน" ชื่อที่พวกเขาเรียก ซึ่งดูท่าว่าจะเป็นตัวร้าย ต้องการใช้เดอะคิวบ์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| バカ食い | [バカぐい;バカくい, baka gui ; baka kui] (n,vs) binge eating |
| やけ食い;自棄食い | [やけぐい, yakegui] (n,vs) binge eating; stress eating |
| 過食症 | [かしょくしょう, kashokushou] (n) binge eating; bulimarexia |
| 酒浸し | [さけびたし;さかびたし, sakebitashi ; sakabitashi] (adj-no) (1) (See 酒浸り・さけびたり・1) liquor-soaked; (n) (2) (See 酒浸り・さけびたり・2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking |
| 酒浸り | [さけびたり;さかびたり, sakebitari ; sakabitari] (adj-no) (1) liquor-soaked; (n) (2) continuous drinking; daily drinking; binge drinking |
| 先駆け(P);魁 | [さきがけ, sakigake] (n,vs) charging ahead of others; the first to charge; pioneer; forerunner; harbinger; (P) |
| 前兆(P);前徴 | [ぜんちょう, zenchou] (n,adj-no) omen; portent; sign; premonition; harbinger; (P) |
| 前表 | [ぜんぴょう, zenpyou] (n) omen; portent; sign; premonition; harbinger |
| 前触れ | [まえぶれ, maebure] (n,vs) previous notice; herald; harbinger; portent; (P) |
| 前駆 | [ぜんく;せんぐ(ok);ぜんぐ(ok), zenku ; sengu (ok); zengu (ok)] (n,vs,adj-no) (1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); outriding; (2) harbinger; herald; precursor; forerunner; foretoken; (3) anticipation |
| 微候 | [びこう, bikou] (n) (1) sign or symptom of a disease (usu. more subtle than a symptom); (2) augury; foretoken; harbinger |
| 梅暦 | [うめごよみ, umegoyomi] (n) plum blossoms (as a harbinger of spring) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาเพศ | [n.] (āphēt) EN: portent ; harbinger FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Ess-Sucht | {f} [med.]binge eating |