| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bike | (n.) จักรยานหรือรถมอเตอร์ไซค์ Syn. bicycle, motorcycle |
| biker | (n.) คนขี่จักรยานหรือรถมอเตอร์ไซค์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bike | (ไบคฺ) n. จักรยานสองล้อ,จักรยานยนต์,ขี่จักรยานสองล้อหรือจักรยานยนต์, See also: biker n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bike | (n) จักรยานสองล้อ,จักรยานยนต์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He knows how to ride a bike | เขาทราบวิธีขับมอเตอร์ไซต์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Disappeared since yesterday. Took off with his bike somewhere. | หายไป ตั้งแต่เมื่อวาน เอา ออก ด้วย จักรยานของเขา อยู่ที่ไหนสักแห่ง |
| A bike doesn't belong in a classroom. | จักรยานไม่ได้อยู่ในห้องเรียน |
| They seem to be an ordinary bike gang, sir. | ดูเหมือนจะเป็น แก๊งมอเตอร์ไซค์ธรรมดาครับท่าน |
| And I suppose she's made it over the mountains on a bike by now? | ฉันก็ว่า แม่นายป่านนี้ คงขี่จักรยานข้ามภูเขาไปแล้วมั้ง |
| This happened because you took my bike for a joyride. | เรื่องพวกนี้มันเกิดขึ้นเพราะนาย เอารถฉันออกไปขับเล่น |
| He wanted to know where your bike was. | เขาต้องการรู้ว่า มอเตอร์ไซด์นายอยู่ไหน |
| Hey, what's a bike or two? | เฮ้, อะไรเป็นมอเตอร์ไซด์หรือทั้งสอง? |
| I was in Little League,... ..and I rode my bike to school, and I played with my friends and hung out... | and l rode my bike to school and played with my friends. SUSAN: |
| I told you not to leave that fucking bike in my way! | ฉันบอกแกกี่หนแล้ว ให้เก็บจักรยานบ้าๆนี่ไปให้พ้นทาง |
| You used to ride me up on your bike up Lydon Hill. | คุณใช้ในการขี่ผมขึ้น ในจักรยานของคุณขึ้น Lydon ฮิลล์ |
| I predict that, in just a moment, we'll see a lady on a red bike - | ผมทำนายว่าอีกแป๊บหนึ่ง เราจะเห็นผู้หญิงขี่จักรยานแดง |
| A bike messenger? | / คนขับจักรยานส่งสารเหรอ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 脚踏车 | [jiǎo tà chē, ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄔㄜ, 脚踏车 / 腳踏車] bicycle; bike (Taiwan) |
| 存车场 | [cún chē chǎng, ㄘㄨㄣˊ ㄔㄜ ㄔㄤˇ, 存车场 / 存車場] bike park |
| 单车 | [dān chē, ㄉㄢ ㄔㄜ, 单车 / 單車] bicycle; bike |
| 自行车 | [zì xíng chē, ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 自行车 / 自行車] bicycle; bike |
| 车把 | [chē bǎ, ㄔㄜ ㄅㄚˇ, 车把 / 車把] handlebar (bike, motor) |
| 摩托 | [mó tuō, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ, 摩托] motor (transliteration); motorbike |
| 摩托车 | [mó tuō chē, ㄇㄛˊ ㄊㄨㄛ ㄔㄜ, 摩托车 / 摩托車] motorbike; motorcycle |
| 山地自行车 | [shān dì zì xíng chē, ㄕㄢ ㄉㄧˋ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜ, 山地自行车 / 山地自行車] mountain bike |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エアロバイク | [, earobaiku] (n) (See フィットネスバイク) exercise bike (wasei |
| オフロードバイク | [, ofuro-dobaiku] (n) off-road bike |
| トレールバイク | [, tore-rubaiku] (n) trail bike |
| バイクトレール | [, baikutore-ru] (n) bike trail; bicycle trail |
| ファミリーバイク | [, famiri-baiku] (n) family bike |
| ママチャリ | [, mamachari] (n) (See チャリ) ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike |
| 自転車を漕ぐ | [じてんしゃをこぐ, jitenshawokogu] (exp,v5g) to pedal a bike |
| ツーキニスト | [, tsu-kinisuto] (n) (abbr) (See 自転車ツーキニスト) bike-commuter |
| トビケラ目;飛螻蛄目 | [トビケラもく(トビケラ目);とびけらもく(飛螻蛄目), tobikera moku ( tobikera me ); tobikeramoku ( hi okera me )] (n) (See 飛螻蛄) Trichoptera (the order of insects comprising the caddisflies) |
| バイク | [, baiku] (n) bike; motorcycle; (P) |
| バイクパッキング | [, baikupakkingu] (n) bikepacking |
| びり;びけ | [, biri ; bike] (n) last on the list; at the bottom |
| 定火消し;定火消 | [じょうびけし, joubikeshi] (n) fireman (in Edo) |
| 暴走族 | [ぼうそうぞく, bousouzoku] (n) (See 珍走団) club of rabble-rousing reckless-driving delinquents; biker gang; group of hot rodders |
| 測微計 | [そくびけい, sokubikei] (n) micrometer |
| 特攻服 | [とっこうふく, tokkoufuku] (n) type of long jacket worn by bousouzoku biker gangs |
| 珍走団 | [ちんそうだん, chinsoudan] (n) (See 暴走族) (used as a replacement for "bosozoku", which has a 'cool' image) biker gang; group of hot-rodders |
| 自転車ツーキニスト | [じてんしゃツーキニスト, jitensha tsu-kinisuto] (n) (See 通勤) bike-commuter |
| 車券 | [しゃけん, shaken] (n) bike-race (betting) ticket |
| 飛螻蛄;石蚕 | [とびけら;トビケラ, tobikera ; tobikera] (n) (uk) caddisfly; caddis fly (any moth-like insect of the order Trichoptera) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอทีวี | [acron.] (Ē.Thī.Wī.) EN: quad bike FR: quad [m] (anglic.) |
| จักรยาน | [n.] (jakkrayān) EN: bicycle ; bike ; cycle FR: bicyclette [f] ; vélo [m] ; bécane [f] (fam.) ; cycle [m] |
| จักรยานแข่ง | [n. exp.] (jakkrayān k) EN: racing bike FR: vélo de course [m] |
| จักรยานภูเขา | [n. exp.] (jakkrayān p) EN: mountain bike FR: vélo tout-terrain [m] ; V.T.T. [m] ; VTT [m] |
| จักรยานวิบาก | [n. exp.] (jakkrayān w) EN: mountain bike FR: vélo tout-terrain [m] ; V.T.T. = VTT [m] (abrév.) |
| กุญแจจักรยาน | [n. exp.] (kunjaē jakk) EN: bike lock FR: cadenas de vélo [m] |
| มอเตอร์ไซค์วิบาก | [n. exp.] (møtoēsai wi) EN: trail bike FR: moto tout-terrain [f] ; moto de cross [f] |
| นักบิด | [n. exp.] (nak bit) EN: bike racer FR: |
| งานอุ่นไอรัก | [n. prop.] (Ngān Un Ai ) EN: Bike Un Ai Rak event FR: |
| ปั่น | [v.] (pan) EN: pedal ; bike FR: pédaler |
| ปั่นเพื่อแม่ | [n. prop.] (Pan Pheūa M) EN: Bike for Mom FR: |
| ปั่นเพื่อพ่อ | [n. prop.] (Pan Pheūa P) EN: Bike for Dad FR: |
| ร้านซ่อมจักรยาน | [n. exp.] (rān sǿm jak) EN: bike repair shop FR: réparateur de vélos [m] |
| รถเอทีวี | [n. exp.] (rot Ē.Thī.W) EN: quad bike ; ATV FR: quad [m] (anglic.) |
| รถจักรยาน | [n.] (rotjakkrayā) EN: bicycle ; bike FR: bicyclette [f] ; vélo [m] ; bécane [f] |
| รถจักรยานยนต์บิ๊กไบค์ | [n. exp.] (rotjakkrayā) EN: big bike FR: gros cube [m] |
| รถถีบ | [n.] (rotthīp) EN: bike ; pedicab ; pedal cart FR: |
| โซ่จักรยาน | [n. exp.] (sō jakkrayā) EN: bike chain FR: chaîne de vélo [f] |
| ทางเฉพาะจักรยาน | [n. exp.] (thāng chaph) EN: cycle lanes ; bike lane (Am.) FR: piste cyclable [f] |
| ทางจักรยาน | [n. exp.] (thāng jakkr) EN: cycling track ; bike track ; bike path ; bike route ; bicycle way ; cycleway FR: piste cyclable [f] |
| ทางรถจักรยาน | [n. exp.] (thāng rot j) EN: bicycle lane ; bike lane FR: piste cyclable [f] |
| เช่ามอเตอร์ไซค์ | [v. exp.] (chao møtoēs) EN: rent a motorbike FR: louer une moto |
| เด็กแว้น | [n. exp.] (dek waēn) EN: street motorcycle racers ; biker gang ; youth gangs ; hooligans FR: bande de jeunes [f] ; casseurs [mpl] |
| คัน | [n.] (khan) EN: [classif.: automobiles, carriages and other vehicles (buses, motorbikes ...), umbrellas, spoons, forks] FR: [classif. : automobiles, véhicules motorisés, cyclomoteurs, bicyclettes, parapluies, ombrelles, cuillères/cuillers, fourchettes] |
| ขี่มอเตอร์ไซค์ | [v. exp.] (khī møtoēsa) EN: ride a motorbike FR: conduire une moto ; piloter une moto |
| คนขับมอเตอร์ | [n. exp.] (khonkhap mø) EN: motorbiker FR: |
| กลุ่มเด็กแว้น | [n. exp.] (klum dek wa) EN: biker gang ; gang members FR: bande de motards [f] |
| รถเครื่อง | [n.] (rotkhreūang) EN: motorbike ; motorcycle FR: vélomoteur [m] |
| รถมอเตอร์ไซค์ | [n. exp.] (rot møtoēsa) EN: motorcycle ; motorbike ; moped FR: cyclomoteur [m] ; moto [f] ; vélomoteur [m] |
| ซุปเปอร์ไบค์ | [n.] (suppoēbai) EN: superbike FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Rennrad | {n}racing cycle; racer; road bike |
| Radfahrweg | {m}cycle track; bikeway |