| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| betel | (เบ'เทิล) n. ใบพลู (Piper betel), Syn. betel pepper |
| betel nut | n. หมาก |
| betel palm | n. ต้นหมาก (Areca catechu) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| betel | (n) พลู |
| BETEL betel nut | (n) หมาก |
| BETEL betel palm | (n) ต้นหมาก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Betel nut | หมาก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กลี่ | (n.) square case with several drawers (used for laying areca-nut, betel leaves, tobacco etc.) |
| กาบปูเล | (n.) small tray made of betel leaves |
| จั่น | (n.) blossom or spadix of the coconut or betel palm |
| จีบพลู | (v.) roll a betel leaf Syn. ม้วนพลู |
| ตะบัน | (n.) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing Syn. ตะบันหมาก |
| ตะบันหมาก | (n.) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing |
| ม้วนพลู | (v.) roll a betel leaf |
| หมากดิบ | (n.) raw betel nut Ops. หมากสง, หมากสุก |
| เภสัชเพลา | (n.) areca and betel for Buddhist monk |
| ต้นพลู | (n.) betel See also: betel-vine, Piper betel Syn. ใบพลู |
| พลู | (n.) betel See also: betel-vine, Piper betel Syn. ต้นพลู, ใบพลู |
| ใบพลู | (n.) betel leaf |
| ต้นหมาก | (n.) betel palm |
| หย่อง | (n.) betel-nut tray |
| พลูนาบ | (n.) baked leaves of Piper betel Syn. พลูป่า |
| พลูป่า | (n.) baked leaves of Piper betel |
| พลูสด | (n.) green betel |
| เชี่ยน | (n.) receptacle for betel See also: betel box, betel-contained tray Syn. เชี่ยนหมาก |
| เชี่ยนหมาก | (n.) receptacle for betel See also: betel box, betel-contained tray Syn. เชี่ยน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Johnny, it may be time to play the Betelgeuse card. What do you mean? | จอห์นนี่ อาจถึงเวลาที่จะต้องใช้ไพ่ตาย เรียกปีศาจบีเทลจูส |
| He'll help us. Betelgeuse, Betelgeuse... | ไม่ จอห์นนี่ เขาจะอยู่ข้างเรา เขาจะช่วยเรา บีเทลจูส บีเทลจูส... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 槟 | [bīng, ㄅㄧㄥ, 槟 / 檳] betel palm (Areca catechu); betel nut; Taiwan pr. bin1 |
| 槟榔 | [bīng lang, ㄅㄧㄥ ㄌㄤ˙, 槟榔 / 檳榔] betel palm (Areca catechu); betel nut |
| 茇 | [bá, ㄅㄚˊ, 茇] betel |
| 萎叶 | [wěi yè, ㄨㄟˇ ㄧㄝˋ, 萎叶 / 萎葉] betel |
| 蒟 | [jǔ, ㄐㄩˇ, 蒟] betel |
| 蒌 | [lóu, ㄌㄡˊ, 蒌 / 蔞] Arthemisia vulgaris; piper betel |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 檳榔 | [びんろう;びにろう, binrou ; binirou] (n) (See 檳榔樹) areca palm (Areca catechu); betel palm |
| 檳榔子 | [びんろうじ, binrouji] (n) (See 檳榔樹) betel nut; areca nut |
| 檳榔樹 | [びんろうじゅ, binrouju] (n) areca palm (Areca catechu); betel palm; betel nut tree |
| 蒟醤 | [きんま;キンマ, kinma ; kinma] (n) (uk) betel (Piper betle) |
| ベテルギウス | [, beterugiusu] (n) Betelgeuse; α Orionis |
| 平家星 | [へいけぼし, heikeboshi] (n) (See ベテルギウス) Betelgeuse; Alpha Orionis; Alpha Ori; Heike star |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบพลู | [n. exp.] (bai phlū) EN: betel leaf FR: feuille de bétel [f] |
| ชานหมาก | [n. exp.] (chān māk) EN: chewed-out betel quid FR: |
| เชี่ยน | [n.] (chīen) EN: receptacle for betel ; betel box FR: |
| เชี่ยนหมาก | [n.] (chīenmāk) EN: receptacle for betel ; betel box FR: |
| จั่น | [n.] (jan) EN: flower cluster ; blossom of the coconut or betel palm ; spadix of the coconut or betel palm FR: |
| จีบพลู | [v.] (jīpphlū) EN: roll a betel leave FR: |
| แกงคั่วหอยขม | [n. exp.] (kaēngkhūa h) EN: Thai pond snail curry ; pond snail and betel leaves curry FR: |
| กาบปูเล | [n.] (kāppūlē) EN: small tray made of betel leaves ; fibrous covering of the areca made into small containers FR: |
| ขมิ้นกะปูน | [n. exp.] (khamin ka p) EN: lime mixed with turmeric for spreading over betel leaves before chewing FR: |
| ข้าวห่อกาบหมาก | [n. exp.] (khāo hø kāp) EN: betel leaf wrapped rice FR: |
| คราบน้ำหมาก | [n. exp.] (khrāp nāmmā) EN: betel juice stain FR: |
| เครื่องกิน | [n.] (khreūangkin) EN: betel service FR: |
| กินหมาก | [v. exp.] (kin māk) EN: chew betel ; be busted in the mouth FR: chiquer du bétel |
| ลูกหมาก | [n. exp.] (lūk māk) EN: betel nut ; areca nut FR: noix de bétel [f] ; noix d'arec [f] |
| หมาก | [n.] (māk) EN: betel palm ; areca palm FR: |
| หมาก | [n.] (māk) EN: betel nut ; areca nut FR: noix d'arec [f] ; feuille de bétel [f] |
| หมากดิบ | [n. exp.] (māk dip) EN: raw betel nut FR: |
| หมากพลู | [n. exp.] (māk phlū) EN: prepared betel ; betel and betel nut FR: |
| มีดเจียนหมาก | [n.] (mītjīenmāk) EN: betel nut knife FR: |
| น้ำหมาก | [n.] (nāmmāk = na) EN: betel juice FR: |
| เงี่ยนหมาก | [v. exp.] (ngīen māk) EN: have a craving for some betel FR: |
| เภสัชเพลา | [n.] (phēsatphēlā) EN: areca and betel for Buddhist monk FR: |
| พลู | [n.] (phlū) EN: betel leave vine ; betel-vine ; betel pepper FR: feuille de bétel [f] |
| พระศรี | [n.] (phra sī) EN: prepared betel FR: |
| ศรี | [n.] (sī) EN: betel leaf FR: |
| ซองพลู | [n. exp.] (søng phlū) EN: betel nut set FR: |
| ตะบัน | [n.] (taban) EN: tubular mortar and pestle for pounding betel ; metal tube /mortar used in combination with a pestle [in shredding betel leaves and areca nuts for chewing] FR: |
| ตะบันหมาก | [n. exp.] (taban māk) EN: tubular mortar and pestle for pounding betel ; metal tube /mortar used in combination with a pestle [in shredding betel leaves and areca nuts for chewing] FR: mortier cylindrique [servant à broyer le bétel] [m] |
| ตะเภา | [n.] (taphao) EN: dwarf betel nut palm FR: |
| ต้นหมาก | [n. exp.] (ton māk) EN: betel palm ; areca palm FR: aréquier [m] |
| ต้นพลู | [n. exp.] (ton phlū) EN: betel leave vine ; betel-vine ; betel pepper FR: bétel [m] |
| หย่อง | [n.] (yǿng) EN: footed betel tray ; betel nut tray FR: |