| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bedroom | (n.) ห้องนอน Syn. bedchamber |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bedroom | (n) ห้องนอน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bedroom furniture | เฟอร์นิเจอร์สำหรับห้องนอน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ห้องนอน | (n.) bedroom |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I really wanted to disappear into my bedroom | ฉันอยากจะจมหายลงไปบนเตียงของฉันจริงๆ |
| The hotel has a rule against keeping animals in bedrooms | โรงแรมนี้มีกฎไม่ให้เลี้ยงสัตว์ในห้องนอน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When she finished her bath, she'd go into the bedroom and go over to the dressing table. | เมื่อท่านอาบนํ้าเสร็จเเล้ว ก็จะเข้ามาที่ห้องนอนและตรงมาที่โต๊ะเครื่องแป้ง |
| He said he went from his bedroom to the front door. Isn't that enough? | เขาบอกว่าเขาเดินออกมาจากห้องนอนของเขาไปที่ประตูหน้า ไม่ว่าเพียงพอหรือไม่ |
| No, but I'd like to know if an old man who drags one foot cos he had a stroke can get from his bedroom to his front door in 15 seconds. | ไม่มี แต่ผมอยากจะรู้ว่าคนเก่าที่ลากหนึ่ง cos เท้าเขามีจังหวะ จะได้รับจากห้องนอนของเขาไปที่ประตูหน้าของเขาใน 15 วินาที |
| The old man was in this bedroom here. | ชายชราคนหนึ่งอยู่ในห้องนอนที่นี่ |
| He would have had to walk 12 feet, open the bedroom door, walk 43 feet down and open the front door, all in 15 seconds. | เขาจะมีที่จะเดิน 12 ฟุต, เปิดประตูห้องนอน เดิน 43 ฟุตลงและเปิดประตูหน้าทั้งหมดใน 15 วินาที |
| I just paced off 12 feet. This is the bedroom door. | ฉันเพิ่งเดินออก 12 ฟุต นี่คือประตูห้องนอน |
| It has a brick fireplace and a cute bedroom with mirrors on the ceiling and... | และก็ห้องนอนน่ารักๆ มีกระจกบนเพดานและก็... |
| You better go to your bedroom and rest well tonight. | แต่ถึงเวลาที่เธอ ต้องนอนแล้ว |
| Can I sleep in your bedroom tonight, mum? | ขอผมนอนกับแม่ได้ไหมฮะ คืนนี้? |
| We'll board up the bedroom doors. | งั้นตีตรงประตูห้องนอน |
| We've raised you since you were a baby, given you the food off our table even let you have Dudley's second bedroom purely out of the goodness of our hearts. | เราเลี้ยงแกมาตั้งแต่ยังแบเบาะ ให้ทานอาหารที่เหลือจากบนโต๊ะ กระทั่งยกห้องนอนที่สอง ของดัดลี่ย์ให้อย่างมีน้ำใจ |
| So a house-elf shows up in my bedroom we can't get through the barrier to platform 93/4 we almost get killed by a tree... | มีเอลฟ์ประจำบ้านอยู่ในห้องนอนฉัน เราผ่านแผงกั้น ไปยังชาลา 9 3/4 ไม่ได้ และเราเกือบถูกต้นไม้ฆ่าตาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 寝室 | [qǐn shì, ㄑㄧㄣˇ ㄕˋ, 寝室 / 寢室] bedroom; dormitory |
| 卧内 | [wò nèi, ㄨㄛˋ ㄋㄟˋ, 卧内 / 臥內] bedroom |
| 卧室 | [wò shì, ㄨㄛˋ ㄕˋ, 卧室 / 臥室] bedroom |
| 卧房 | [wò fáng, ㄨㄛˋ ㄈㄤˊ, 卧房 / 臥房] bedroom; a sleeping compartment (on a train) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ベッドシーン | [, beddoshi-n] (n) (abbr) bedroom scene |
| ベッドタウン;ベットタウン | [, beddotaun ; bettotaun] (n) bedroom community (wasei |
| ベッドルーム | [, beddoru-mu] (n) bedroom |
| 寝所 | [しんじょ;ねどこ;ねどころ;ねど, shinjo ; nedoko ; nedokoro ; nedo] (n) bedroom |
| 寝間 | [ねま, nema] (n) bedroom |
| 房室 | [ぼうしつ, boushitsu] (n) (1) room; chamber; (2) monk in charge of business in the monks' quarters; (3) bedroom (of a married couple); (4) locule (in a plant ovary); (5) atria and ventricles |
| 班女が閨 | [はんじょがねや;はんじょがけい, hanjoganeya ; hanjogakei] (exp) (arch) (See 秋の扇) bedroom of a forsaken woman |
| 閨門 | [けいもん, keimon] (n) (1) bedroom entrance; bedroom; (2) (See 家庭) home; family life; household; conjugal relationship |
| 寝室 | [しんしつ, shinshitsu] (n) bedroom; (P) |
| 居間兼寝室 | [いまけんしんしつ, imakenshinshitsu] (n) living room and bedroom; bed-sitter |
| 房術 | [ぼうじゅつ, boujutsu] (n) (See 房中術) ability in the bedroom; art of lovemaking |
| 閨房 | [けいぼう, keibou] (n) bedroom; (woman's) bedchamber; pillow talk |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ห้องนอน | [n. exp.] (hǿng nøn) EN: bedroom FR: chambre à coucher [f] |
| ห้องนอนเด็ก | [n. exp.] (hǿng nøn de) EN: children's bedroom FR: chambre d'enfants [m] |
| ตาเจ้าชู้ | [v. exp.] (tā jaochū) EN: have bedroom eyes FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schlafzimmereinrichtung | {f}bedroom suite |