| This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the greenland ice to the bedrock below. | นี่คือกระแสน้ำหลากขนาดมหึมา ของน้ำใหม่ที่ละลาย เจาะเป็นอุโมงค์ทะลุผืนน้ำแข็งของกรีนแลนด์ลงไป |
| For embracing the bedrock of family values. | เพื่อการอยุ่ร่วมกันเป็นครอบครัวอย่างแท้จริง |
| Well, anthropologically speaking, males "doing their duty" formed the bedrock of civilization. | เอ่อ พูดตามหลักมานุษวิทยา ทำหน้าที่ตามแบบผู้ชาย รากฐานอารยธรรม |
| Freeman: YOU'D THINK HALF A MILE OF BEDROCK WOULD BE ENOUGH OF A SHIELD FROM BACKGROUND NOISE | ขณะนี้เรากำลังมุ่งหน้าลงใต้ดิน |
| There's bedrock around Chicago, so we were spared the worst of the waves and the quakes. | ชั้นหินรอบๆชิคาโก้, มันทำให้เรารอดตาย จากคลื่นยักษ์... |
| It can all be the bedrock of the new Panem, but, in wartime I think even the noblest of causes can be bent a little bit. | มันสามารถเป็นรากฐานของพาเนมใหม่ แต่ ในสงครามแม้แต่คนตรง ก็ยังบิดได้นิดหน่อย จริงไหม |
| Profits are strong and the mortgage continues to be the bedrock on which this economy is built. | ผลกำไรที่มีความแข็งแรง และสินเชื่อที่อยู่อาศัยยังคงเป็น ความจริง ที่เศรษฐกิจนี้ถูกสร้างขึ้น |
| We carved the bedrock upon which it stands, yet there is not a bridge, an alley, a ditch that carries our name. | เราสร้างมันตั้งแต่เริ่มต้น ตั้งแต่ยังไม่มีสะพาน ตรอกซอกซอย คูน้ำ ที่เป็นชื่อของเรา |
| The water goes down to the bottom and it lubricates where the ice meets the bedrock. | น้ำไหลลงไปถึงก้นด้านล่าง หล่อลื่นจุดที่น้ำแข็งต่อกับพื้นหินที่รองรับ |
| Hold fire on their approach. What'd they hit? Bedrock. | ไม่ต้องยิงตอบโต้ มันโจมตีอะไร |
| The bedrock, it's practically hollow. | หินแข็งชั้นล่าง ที่จริงแล้วมันกลวง |