| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beachhead | (n.) การใช้กำลังยึดชายหาด (ทางทหาร) See also: การยึดหัวหาด Syn. bridgehead |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beachhead | (บีชฺ'เฮด) n. หัวหาด,สถานที่ขึ้นบกทางทหาร |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทาม | (n.) beachhead See also: river blank with occasional floods Syn. หัวหาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When I awoke, I found myself upon a dismal beachhead with my men. | When I awoke, I found myself upon a dismal beachhead... ...with my men. |
| Remember, keep the beachhead clear. | อย่าลืม คุ้มกันหัวหาดไว้ |
| They already set up a beachhead. All right. | เอาละ จุดถอนตัวยังคงใช้การอยู่ คิดว่าพวกเราคงอยู่หลังแนวหน้าแล้วละ |
| If you're thinking I should finish him off so we can get back to the beachhead, then, yes. | นายกำลังบอกว่าฉันควรเก็บมัน แล้วเราจะได้กลับไปหัวหาด |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 橋頭堡;橋頭保 | [きょうとうほ;きょうとうほう, kyoutouho ; kyoutouhou] (n) bridgehead; beachhead |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวหาด | [n.] (hūahāt) EN: beachhead FR: |
| ยึดหัวหาด | [v.] (yeuthūahāt) EN: establish a beachhead FR: |