| Imagine this place on that day when the battleship Aurora fired that blank shot which signalled the Revolution. | ลองจินตนาการถึงสถานที่ในวันที่นี้เมื่อเรือรบออโรร่ายิงที่ว่างเปล่า ซึ่งส่งสัญญาณการปฏิวัติ |
| Before the battleship Malevolence could destroy an Outer Rim clone medical base, a Republic strike force, under the command of Jedi Anakin Skywalker, crippled the warship, disabling its dreaded ion cannon. | ก่อนที่ยานเมลโวแลนซ์จะสามารถ ทำลายฐานพยาบาลโคลนที่ขอบนอกอวกาศได้ หน่วยจู่โจมของสาธารณรัฐภายใต้การนำของ อนาคิน สกายวอล์คเกอร์ ได้สร้างความเสียหายให้กับยานนี้อย่างหนัก และสามารถทำลายปืนใหญ่ไอออนลงได้ |
| The Separatists battleship Malevolence advances and apposes to Republic space, tearing apart any ship that stands on its path. | ยานรบ Malevolence ของฝ่ายแบ่งแยกดินแดน ได้รุกคืบเข้าสู่ห้วงอวกาศของสาธารณรัฐ ทำลายล้างยานทุกลำที่ขวางหน้า |
| Now if you've got a battleship in the gulf you tell him to ready that weapon! | ตอนนี้คุณต้องเอาเรือรบไปทางอ่าว บอกให้เขาเตรียมพร้อม อาวุธนั่น |
| {\I decided }The only way we can break the blockade is if I pilot the Defender {\right }into their battleship and take out the commander. | ทางเดียวที่เราจะทำลายแนวปิดกั้นนั่นได้ คือข้าต้องบังคับยานดีเฟนเดอร์เข้าไปหายานรบของพวกมัน แล้วจัดการตัวผู้บัญชาการซะ |
| Howard's gonna stop by, we're gonna play intergalactic battleship and Indian Monopoly. | โฮเวิร์ดจะแวะมา และเราจะเล่น เกมเรืออวกาศประจัญบาน กับเกมเศรษฐีอินเดียกัน |
| Vanessa's gonna be here, so that means you're probably gonna be the only kid at preschool who's seen "the battleship Potemkin" | วาเนสซ่ากำลังจะมาอยู่ที่นี่ ซึ่งนั่นก็หมายความว่า เป็นไปได้ที่ลูกจะเป็นเด็กคนเดียวในเตรียมอนุบาล ลูกจะได้ดูthe battleship Potemkin |
| Target: Battleship "Chuyu" Target: | เป้าหมายเรือรบ"ฉูยู่" |
| The U.S.S. Missouri was the final battleship to be completed by the United States before being de-commissioned and replaced with a more modern fleet of vessels, like destroyers. | เรือ ยูเอสเอสมิสซูรี่ เป็นเรือรบลำสุดท้ายที่สร้างโดยสหรัฐฯ ก่อนจะถูกปลดระวาง และแทนที่ด้วยกองเรือที่ทันสมัยกว่า อย่างเรือพิฆาต |
| What's the difference between a battleship a destroyer? | เรือรบกับเรือพิฆาตต่างกันยังไงฮะ |
| "that has yet hit the battleship Auschwitz." | ที่ยังตีเรือรบ Auschwitz |
| I can't believe this, that's our most advanced battleship. | ไม่อยากเชื่อเลย นั่นมันเรือรบที่เก่งที่สุดของเรานะ |