| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bastion | (n.) ปราการหรือป้อมแหลม Syn. stronghold, citadel |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bastion | (แบส'เชิน) n. ปราการ,หอ,ป้อมแหลม,หอรบ, See also: bastionary adj. ดูbastion, Syn. stronghold |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bastion | (n) ป้อม,ป้อมปราการ,หอรบ,หอคอย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now, for bureaucratic reasons, culture's arch-enemies... have seized this bastion of liberty. | ขณะนี้ ระเบียบของทางราชการ\ ได้กลายเป็นศัตรูตัวร้ายของวัฒนธรรม และได้ฉกฉวย ปราการแห่งเสรีภาพไป |
| Public television is the last bastion of the intellectual. | การออกทีวีเป็นสิ่งสำคัญมาก |
| It's hardly a bastion for crack recordkeeping. | มันเป็นเรื่องยากที่จะได้เห็นบันทึกประวัติ |
| Insomnia alone, the crown city and last bastion of Lucian defense... remained beyond Niflheim reach for many years. | เหลือเพียงแต่อินซอมเนีย เมืองหลวงและป้อมปราการสุดท้าย ที่รอดพ้นเงื้อมมือ นิฟเฟิลไฮม์มาได้หลายปี |
| Bastion of all I do adore | กักขังข้าไว้อย่างแน่นหนา ไม่ปรารถนาห่างหาย |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 牙城 | [がじょう, gajou] (n) stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ป้อม | [n.] (pǿm) EN: fort ; fortress ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; citadelle [f] ; fort [m] ; place forte [f] ; fortification [f] |
| ป้อมปราการ | [n.] (pømprākān) EN: fortress ; fort ; bastion ; bulwark ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; fort [m] ; citadelle [f] ; fortification [f] |
| ฐานเสียง | [n.] (thānsīeng ) EN: bastion ; political stronghold ; stronghold ; voter base FR: bastion politique [m] (fig.) ; bastion ]m] (fig.) |
| ที่มั่น | [n.] (thīman) EN: stronghold FR: citadelle [f] ; bastion [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bastei | {f}; Bastion |