| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| barrage | (n.) การโจมตี See also: การระดมยิงปืน Syn. bombardment |
| barrage | (n.) การโต้แย้ง See also: การวิจารณ์ |
| barrage | (n.) เขื่อนกั้นน้ำ See also: ทำนบกั้นน้ำ, เขื่อน |
| barrage | (vt.) โจมตีคู่ต่อสู้ไม่หยุด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| barrage | (บะราจฺ') {barraged,barraging,barrages} n. การระดมยิงคุ้มกัน,เครื่องกั้น,ม่านไฟ,การระดมโจมตี,การทะลัก,ปริมาณเหลือล้น,เขื่อน vt. ระดมยิง, Syn. artiller |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| barrage | (n) เครื่องป้องกันแนวรบ,ทำนบ,เขื่อน,เครื่องกั้น |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| barrage | barrage, เขื่อนทดน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เราะ | (n.) flexible fish barrage See also: bamboo strips stitched together for enclosing fish |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't think that we should barrage these kids with graphic information. | ฉันไม่คิดว่าเรา ควรจะสอนเด็กๆ ด้วยภาพ พวกเค้ายังเด็ก |
| Even if it doesn't, the recoil from the barrage will put some distance between the paramecium and its attacker. | หดตัวจากเขื่อนจะทำให้ ระยะห่างพอสมควร ระหว่าง พารัมอิเสิยม และโจมตีของมัน |
| Only 3 steps away from pumping her with barrages of bullet punches straight to her rib cages that will no doubt stop her heart forever for life! | ห่างแค่ 3 ก้าวเท่านั้น ที่จะผลักเธอออกไปจากการโจมตีของกระสุนที่พุ่งตรงไปที่ซี่โครงของเธอ ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันจะหยุดลมหายเธอแน่นอน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 炮火 | [pào huǒ, ㄆㄠˋ ㄏㄨㄛˇ, 炮火] artillery barrage; gunfire |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弾幕 | [だんまく, danmaku] (n) barrage |
| 攻め | [せめ, seme] (n) (1) attack; offence; offense; (2) (uk) (col) (See タチ,受け・5) dominant partner of a homosexual relationship; (suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of; a flood of; (P) |
| 放列 | [ほうれつ, houretsu] (n) a battery; barrage |
| 質問攻め;質問ぜめ | [しつもんぜめ, shitsumonzeme] (n) barrage of questions |
| 阻塞気球 | [そさいききゅう, sosaikikyuu] (n) barrage balloon |
| 連打 | [れんだ, renda] (n,vs) barrage; (P) |
| 雨あられ;雨霰 | [あめあられ, amearare] (n,adv-to) hail (e.g. of bullets); barrage; storm; hail |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ่างเก็บน้ำ | [n.] (āngkepnām) EN: reservoir ; dam ; barrage ; storage pond ; water tower ; catchment FR: réservoir [m] ; réservoir d'eau [m] ; barrage [m] |
| ฝาย | [n.] (fāi) EN: dam ; weir ; dike FR: digue [f] ; barrage [m] ; levée [f] |
| การระดมโจมตี | [n. exp.] (kān radom j) EN: barrage FR: |
| เขื่อน | [n.] (kheūoen) EN: dam ; barrage ; weir FR: barrage [m] ; réservoir [m] ; lac de retenue [m] |
| เขื่อนฮูเวอร์ | [n. prop.] (Kheūoen Hūw) EN: Hoover Dam FR: barrage Hoover [m] |
| เขื่อนกักเก็บน้ำไว้ | [n. exp.] (kheūoen kak) EN: FR: barrage [m] ; barrage-réservoir [m] |
| เขื่อนกั้นน้ำ | [n. exp.] (kheūoen kan) EN: dam ; embankment ; weir ; barrage ; dike ; dyke ; breakwater FR: barrage [m] ; digue [f] |
| เขื่อนคอนกรีต | [n. exp.] (kheūoen khø) EN: concrete dam FR: barrage en béton [m] |
| เขื่อนปากมูล | [n. prop.] (Kheūoen Pāk) EN: Pak Moon Dam ; Pak Mun Dam ; Pakmun Dam FR: barrage du Pak Moon [m] |
| เขื่อนภูมิพล | [n. prop.] (Kheūoen Phū) EN: Phumiphon Dam ; Bhumibol Dam FR: barrage Bhumibol [m] |
| เขื่อนระบายน้ำ | [n. exp.] (kheūoen rab) EN: irrigation dam FR: barrage d'irrigation [m] |
| เขื่อนศรีนครินทร์ | [n. prop.] (Kheūoen Sīn) EN: Sri Nakharin Dam ; Srinakarin Dam ; Srinagarind Dam ; Srinagarind Reservoir FR: barrage de Srinakarin [m] |
| เขื่อนสิริกิติ์ | [n. prop.] (Kheūoen Sir) EN: Sirikit Dam FR: barrage Sirikit [m] |
| เขื่อนถม | [n. exp.] (kheūoen tho) EN: fill dam FR: barrage en remblai [m] |
| เขื่อนอุบลรัตน์ | [n. prop.] (Kheūoen Ubo) EN: Ubonrat Dam ; Ubolratana Dam ; Phong Neeb Dam (old) FR: barrage de Ubonratana [m] |
| พนัง | [n.] (phanang) EN: FR: barrage [m] ; digue [f] |
| เราะ | [n.] (rǿ ) EN: bamboo closure for fish ; flexible fish barrage FR: |
| ทำนบ | [n.] (thamnop) EN: dyke = dike ; embankment ; dam ; weir FR: digue [f] ; levée de terre [f] ; barrage [m] ; déversoir [m] |
| ยิงปืนใหญ่กั้นกาง | [xp] (ying peūnya) EN: put up an artillery barrage FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Barriere | {f}barrage |