| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| barrack | (n.) ค่ายทหาร See also: โรงทหาร Syn. billet |
| barrack | (vt.) จัดทหารเข้าค่ายพัก |
| barracks | (n.) โรงหรืออาคารใหญ่เป็นที่พักทหาร See also: อาคารขนาดใหญ่ที่ไม่สวยงาม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| barrack | (บาร์'แรค) n. ค่ายทหาร,โรงทหาร (มักเขียนเป็นbarracks,อาคารง่าย ๆ ที่มีคนอยู่จำนวนมาก) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| barracks | (n) ค่ายทหาร |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Barracks | โรงทหาร [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตรวจค่าย | (v.) patrol round the barracks See also: inspect a camp |
| เลียบค่าย | (v.) patrol round the barracks See also: inspect a camp Syn. ตรวจค่าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| ♪ Underneath the lantern by the barrack gate | ภายใต้โคมไฟ ของประตูทางเข้า |
| The wooden barracks where people slept three to a bed. | เพิงไม้ที่ทำเอาไว้ เป็นเตียงให้ 3 คนนอน |
| Barracks for the invalids. | เพิงอาศัยสำหรับผู้พิการ |
| Sentences will begin immediately at Disciplinary Barracks, Ft. | ให้รับโทษโดยทันทีทันใด |
| Segregated, of course. The men in the barracks near the quarry. The women on the other side of the wire. | ...แยกส่วนหญิงชายด้วย |
| I told her it's the barracks, not the fucking Hotel Europa. | ผมว่านี่ไม่ใช่โรงแรมชั้นหนึ่ง |
| If not, there will be at least a subsidence... at the southern end of the barracks. | ไม่งั้นมันจะทรุดทางด้านใต้ |
| [ Gunshots ] Goeth lined up everybody from the missing man's barracks. | เกิธให้คนทั้งหมู่เข้าแถว |
| She took all of them together. [ Soldier ] Zurueck in die Barracken ! | เธอพาโอเล็คกับจาเน็คไปซ่อน |
| We squabbled about it until we got back to barracks. | เราสองคนทะเลาะกัน จนมาถึงค่ายทหาร |
| I want their faces posted in every police station, army barracks, post office, railway station and outhouse in India! | ติดประกาศจับเขาทุก สน. ค่ายทหาร กรมไปรษณีย์ สถานีรถไฟ ห้องน้ำทั่วอินดีย |
| I was worried you might break out of barrack | เธอมาได้ยังไง ฉันเป็นห่วงเธอ ว่าจะถูกทรมานในค่ายทหารน่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 收留所 | [shōu liú suǒ, ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄛˇ, 收留所] barrack |
| 营房 | [yíng fáng, ˊ ㄈㄤˊ, 营房 / 營房] barracks; living quarters |
| 军营 | [jūn yíng, ㄐㄩㄣ ˊ, 军营 / 軍營] barracks; army camp |
| 兵营 | [bīng yíng, ㄅㄧㄥ ˊ, 兵营 / 兵營] military camp; barracks |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| バラック | [, barakku] (n) barracks; (P) |
| 入営 | [にゅうえい, nyuuei] (n,vs) entering the barracks; enlistment |
| 兵営 | [へいえい, heiei] (n) barracks |
| 営倉 | [えいそう, eisou] (n) guardhouse; detention barracks |
| 営庭 | [えいてい, eitei] (n) open space within a barracks compound |
| 営所 | [えいしょ, eisho] (n) barracks; camp |
| 営舎 | [えいしゃ, eisha] (n) barracks |
| 屯;党 | [たむろ(屯);たむら(ok), tamuro ( ton ); tamura (ok)] (n) (1) gathering; place where people gather; (2) (arch) police station; camp; barracks |
| 屯営 | [とんえい, ton'ei] (n,vs) military camp; barracks; camping |
| 応援 | [おうえん, ouen] (n,vs) aid; assistance; help; reinforcement; rooting; barracking; support; cheering; (P) |
| 重謹慎 | [じゅうきんしん, juukinshin] (n) close confinement (in one's barracks) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เชียร์ | [v.] (chīa) EN: cheer ; cheer on ; support ; encourage ; barrack for ; boost ; promote FR: encourager ; supporter ; soutenir |
| เลียบค่าย | [v.] (līepkhāi) EN: patrol round the barracks ; inspect a camp FR: |
| โรงทหาร | [n. exp.] (rōng thahān) EN: barracks FR: caserne [f] ; casernement [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Baracke | {f}barrack |
| Ausgangssperre | {f} (für Soldaten)confinement to barracks |
| Ausgehverbot | {n}confinement to barracks |