| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| baron | (n.) ท่านบารอน See also: ขุนนางขั้นต่ำของอังกฤษหรือญี่ปุ่น |
| baron | (n.) บุคคลที่มีอำนาจ Syn. tycoon |
| baroness | (n.) ภรรยาของท่านบารอน |
| baronet | (n.) ขุนนางอังกฤษยศขั้นต่ำกว่า Baron See also: ท่านบารอเน็ต (คำย่อคือ Bart หรือ Bt) (มักใช้คำนำหน้าว่า Sir เช่น Sir Arthur Henderson Fairburn, Bart.) |
| baronetcy | (n.) ยศของท่านบารอน |
| baronial | (adj.) เกี่ยวกับท่านบารอน See also: เกี่ยวกับท่านบารอน Syn. noble |
| barony | (n.) ตำแหน่งหรือที่ดินของท่านแบรอน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| baron | (บาร์'เริน) n. บารอน,ยศขุนนางชั้นต่ำที่สุดในสภาขุนนาง,คหบดีใหญ่,นักอุตสาหกรรม,ผู้ดี |
| baronage | (บาร์'ระนิจฺ) n. บรรดาศักดิ์บารอน,ขุนนางจำพวกที่มียศชั้นบารอนทั้งหมด |
| baroness | n. ภรรยาบารอน,ท่านบารอนที่เป็นหญิง |
| baronet | n. ยศขุนนางที่ต่ำกว่าบารอนแต่เหนืออัศวิน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| baron | (n) ท่านบารอน,คหบดีใหญ่ |
| baroness | (n) ภรรยาท่านบารอน |
| baronial | (adj) เกี่ยวกับท่านบารอน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| viscount | (n.) ขุนนางที่มีตำแหน่งสูงกว่า baron แต่ต่ำกว่า earl |
| บารอน | (n.) baron |
| baronet | (n.) ขุนนางอังกฤษยศขั้นต่ำกว่า Baron See also: ท่านบารอเน็ต (คำย่อคือ Bart หรือ Bt) (มักใช้คำนำหน้าว่า Sir เช่น Sir Arthur Henderson Fairburn, Bart.) |
| Bart | (abbr.) คำย่อของ Baronet |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Now buttle off and tell Baron Brunwald that Lord Clarence MacDonald and his lovely assistant are here to view the tapestries. | ตอนนี้ รีบไปและบอก บารอนบลูนวาลดส์ ว่า.. ลอร์ดเคียร์แเรนซ์ แม็คโดนัล และ ผู้ช่วยที่น่ารักของเขา... |
| I was skeptical, but... when this child raised his bow... when he played his first note, well, Baron von Spielmann... | ผมยังคงสงสัย แต่ว่า... เมื่อเด็กคนนี้ยกคันสีขึ้นมา... และเมื่อเขาเริ่มสีโน้ตตัวแรกเท่านั้น โอ... |
| The Baron Bonta's mistress is much nicer. | เมียน้อยท่านบารอนบอนต้าสวยกว่าเยอะ |
| The baron screws her once a week and then goes back to Palermo. | บารอนนอนกับเธออาทิตย์ละครั้งแล้วก็กลับ |
| As Baron Thurlow in England is supposed to have said | ดังที่บารอนเธอร์โลว์ในอังกฤษเคยกล่าวไว้ว่า |
| I am Godfrey, the baron of Ibelin. | ข้าชื่อ ก็อดฟรีย์ บารอน แห่ง อีเบอลิน. |
| Rise a knight and Baron of Ibelin. | จงลุกขึ้นอัศวิน และ บารอน แห่ง อีเบอลิน. |
| He says the Baron of Ibelin is old. | เขาบอกว่า บารอน แห่ง อีเบอลิน แก่กว่านี้. |
| The baron is a very special man to me, my "Danina," | ท่านบารอนเป็นคนพิเศษสำหรับฉัน "ดานินะ"ของฉัน ถ้าเธอโชคดีเธอจะมีคนดูแลเหมือนกัน |
| Trust me, I know my Baron Sayuri. | เชื่อฉันสิ ฉันรู้จักท่านบารอน |
| I will happily try it on, with Mameha, when the Baron returns to Myoko. | ฉันอยากจะใส่มันกับมาเมฮะ ตอนที่ท่านบารอนกลับไปที่มิโยโกะ |
| Sayuri, when my poor Baron filled his pockets with stones, I was desperate. | ซายูริ ตอนที่ท่านบารอนเริ่มเอาหินใส่กระเป่าแทนเงิน ฉันก็เลิกกับเขา ฉันจะทำยังไงได้อีก? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拜伦 | [Bài lún, ㄅㄞˋ ㄌㄨㄣˊ, 拜伦 / 拜倫] George Byron, 6th Baron Byron |
| 男爵 | [nán jué, ㄋㄢˊ ㄐㄩㄝˊ, 男爵] baron |
| 大宪章 | [dà xiàn zhāng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ, 大宪章 / 大憲章] Magna Carta, contract forced on Norman king John of England in 1215 by his barons, subsequently viewed as a basis of constitutional government and human rights |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| バロン | [, baron] (n) baron |
| ツィンバロム;ツィンバロン | [, tsuinbaromu ; tsuinbaron] (n) cymbalom (large Hungarian dulcimer); cimbalom |
| バロンデッセ | [, barondesse] (n) trial balloon (fre |
| ミカドチョウチョウウオ | [, mikadochouchouuo] (n) eastern triangular butterflyfish (Chaetodon baronessa) |
| 五爵 | [ごしゃく, goshaku] (n) (See 五等爵) five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron) |
| 五等爵 | [ごとうしゃく, gotoushaku] (n) five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron) |
| 大地主 | [おおじぬし, oojinushi] (n) big landowner; great landowner; land baron; landed magnate; large landowner; territorial magnate |
| 男爵 | [だんしゃく, danshaku] (n,adj-no) (1) (See 五等爵) baron; (2) (See 男爵芋) Irish cobbler (variety of potato); (P) |
| 男爵夫人 | [だんしゃくふじん, danshakufujin] (n) baroness |
| 雄藩 | [ゆうはん, yuuhan] (n) (1) barony of the first degree; (2) influential feudal clan |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ = แอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ | [n. prop.] (Aēndrū Løi ) EN: Andrew lloyd Webber ; Baron Lloyd-Webber FR: Andrew Lloyd Webber |
| บารอน | [n.] (bārøn) EN: baron FR: baron [m] |
| ผีเสื้อบารอนเขียวแดงแถบขาว | [n. exp.] (phīseūa bār) EN: White-banded Baron FR: |
| ผีเสื้อบารอนเขียวแดงธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa bār) EN: Common Gaudy Baron FR: |
| ผีเสื้อบารอนขอบปีกขาว | [n. exp.] (phīseūa bār) EN: White-edged Blue baron FR: |
| ผีเสื้อบารอนมลายู | [n. exp.] (phīseūa bār) EN: Malay Baron FR: |
| ผีเสื้อบารอนหนอนมะม่วง | [n. exp.] (phīseūa bār) EN: Baron FR: |
| ยักษ์ | [n.] (yak) EN: baron ; magnate ; tycoon FR: baron [m] ; magnat [m] |
| ยักษ์ใหญ่ | [n.] (yak yai) EN: magnate ; baron FR: magnat [m] ; roi [m] ; baron [m] |
| ยักษ์ใหญ่ในวงการน้ำมัน | [n. exp.] (yak-yai nai) EN: oil baron FR: magnat du pétrole [m] |
| ยักษ์ใหญ่ในวงการเงิน | [n. exp.] (yak-yai nai) EN: financial magnate FR: baron de la finance [] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Raubritter | {m}robber baron |
| Baron | {m} | Barone |
| Triangel-Falterfisch | {m} Indischer Baronesse-Falterfisch |