| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| baptise | (vt.) พิธีล้างบาปในศาสนาคริสต์ See also: ทำพิธีตั้งชื่อในศาสนาคริสต์ Syn. purify, immerse |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| baptise | (แบพไทซ') {baptised,baptized,baptising,baptizing,baptises,baptizes} vt.,vi. ทำพิธีล้างบาปให้,ทำให้สะอาดบริสุทธิ์,ตั้งชื่อ, Syn. cleanse ###A. pollute,stain |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I suppose you do understand that you have a baptised Christian... to marry my daughter, right? | ฉันเดาว่าเธอเข้าใจถึงเรื่องที่ต้องล้างบาปตามแบบคลิสเตียน... เพื่อแต่งกับลูกสาวฉัน,ถูกไหม? |
| I would like to be baptised. | ผมอยากเข้าพิธีรับศีลจุ่ม |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ให้ชื่อว่า | [v. exp.] (hai cheū wā) EN: FR: baptiser |
| รับน้อง | [v. exp.] (rap nøng) EN: welcoming ritual for freshmen ; freshman initiation FR: bizuter ; baptiser (Belg.) |
| ตั้งชื่อ | [v. exp.] (tang cheū) EN: name ; call ; assume a name ; choose a name ; denominate ; entitle FR: nommer ; appeler ; baptiser ; prénommer ; donner un nom ; intituler |