The man won't brush his teeth without a back-up plan. | ชายใดที่ไม่เคยแม้จะแปรงฟันของตน ก็ไม่อาจมีปัญญาคิดแผนสำรองได้ |
Send back-up and an ambulance to Fortune Apartments right now! | ส่งทีมแล้วก็รถพยาบาลมาที่ ฟอร์จูนอพาร์ทเมนท์เดี๋ยวนี้! |
I'll put armed back-up on standby and say there's a security scare. | ผมจะเตรียมอาวุธไว้ให้พร้อม และจัดการเรื่องความปลอดภัยให้ |
Most 'bangers will bring some back-up just in case. | พวกแก๊งค์ส่วนใหญ่จะพาพวกไปด้วย |
Being a cop is always dangerous, but even with the extra back-up and rover cars added to the shifts, | การเป็นตำรวจมันก็อันตรายพอแล้ว ถึงจะมีกำลังเสริมหรือเพิ่มรถสายตรจก็เถอะ |
Car 5-1, back-up is on the way. | หน่วยสนับสนุน รถหมายเลข 5-1 กำลังไป |
Car 5-1, i repeat, back-up is on the way. | ย้ำ! หน่วยสนับสนุน รถหมายเลข 5-1 กำลังไป |
Central, I need that back-up now! | ศูนย์ ขอกำลังเสริมเดี๋ยวนี้! |
Well, can you give the address to Broyles and get him to have a back-up team standing by in case we need them? | ดี,เราสามารถให้ที่อยู่ กับบรอยล์ไหม และให้เขานำ ทีมสนับสนุนมาแสตนบาย ในกรณีที่เราต้องการความช่วยเหลือ |
I've got back-up on the way! | ฉันมีหน่วยสนับสนุนตามมาอยู่! |
We do have back-up and that's definitely why we're safe. | เรามีหน่วยสนับสนุน เราจึงปลอดภัยแน่ๆ |
Which is why I decided to bring along a little back-up tonight. | นั่นคงเป็นเหตุผลเดียวที่คืนนี้ผมจำเป็นต้องมี ทีมสนับสนุนเล็กน้อย |