| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| babysit | (vt.) ช่วยดูแลเด็ก Syn. look after, sit |
| babysitter | (n.) พี่เลี้ยงเด็ก Syn. nanny, baby minder |
| babysitting | (n.) การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Babysitters | พี่เลี้ยงเด็ก [TU Subject Heading] |
| Babysitting | การเป็นพี่เลี้ยงเด็ก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| babysat | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ babysit |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Look, I got Sean to babysit so we could go out. | แม่ให้ฌอนมาดูสเปนซ์ให้ เราจะได้ออกไปเที่ยวกัน |
| Twist, you guys weren't gettin' paid to leave the dogs to babysit the sheep while you stemmed the rose. | ทวิสต์ ข้าไม่ได้จ้างให้พวกนายสองคนขึ้นไปเพื่อปล่อยให้หมาไปเฝ้าแกะ แล้วก็มาพรอดรักกันหรอกนะ |
| I babysit for them. | ฉันดูแลเด็กให้พวกเขา |
| I babysit for drug dealers? | ฉันดูแลเด็กให้พ่อค้ายาเหรอ |
| I can't babysit her and you at the same time. | ฉันดูแลเธอกับนาย ในเวลาเดียวกันไม่ได้ |
| Victorville p.d.will babysit tonight,bring her in first thing tomorrow. | ตำรวจท้องถิ่นวิคเตอร์วิลล์จะคอยเฝ้าเธอคืนนี้ และจะพาเธอเข้ามาพรุ่งนี้เช้า |
| I have to go babysit for my sister now. I mean, her kids. | ฉันต้องไปช่วยดูแลเด็กให้พี่สาวแล้ว ฉันหมายถึงลูกๆของเธอน่ะ |
| And sure, I'll babysit your kids tonight. | แล้วคืนนี้หนูก็จะเลี้ยงลูกให้เจ๊เอง |
| Arlene. I forgot, I told her I'd babysit the kids. | เออร์ลีน ฉันลืมไปเลย ฉันรับปากว่าจะดูเด็กๆให้เธอ |
| I don't mean sedate him, I just mean babysit him. | ฉันไม่ได้จะฉีดเขาจริงๆ แค่ ดูแลเขาประมาณนั้น |
| So my daughter goes over to babysit sometimes. | ลูกสาวชั้นเลยต้องไป ช่วยเป็นพี่เลี้ยงเลี้ยงเด็กน่ะค่ะ |
| Why not babysit for him, too? | ทำไมไม่ไปเลี้ยงดูมันด้วยเลยล่ะ? |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| お守り;お守;御守り;御守 | [おもり, omori] (n,vs) (1) (See 子守り) babysitting; babysitter; (2) taking care of; assisting; assistant; helper |
| ベビーシッター | [, bebi-shitta-] (n) baby-sitter; babysitter; (P) |
| 子守(P);子守り | [こもり, komori] (n,vs) (1) babysitter; nursemaid; (2) babysitting; (P) |
| 守り(P);守 | [もり, mori] (n) (1) babysitting; babysitter; (2) protecting; keeping; keeper; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดูแลเด็ก | [v. exp.] (dūlaē dek) EN: babysit FR: |
| คนเลี้ยงเด็ก | [n. exp.] (khon līeng ) EN: babysitter FR: baby-sitter [f] |
| พี่เลี้ยง | [n.] (phīlīeng) EN: nurse ; nursemaid ; governess ; babysitter ; nanny ; chaperone FR: |
| พี่เลี้ยงเด็ก | [n. exp.] (phīlīeng de) EN: babysitter FR: baby-sitter [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Babysitter | {m}babysitter |