| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| astrological | (adj.) ในทางโหราศาสตร์ Syn. mysterious, mystical |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปฏิทินโหราศาสตร์ | (n.) astrological calendar |
| ทับลัคน์ | (v.) astrological event See also: be of auspicious moment fixed upon by astrologers |
| ทับหลังลัคน์ | (v.) astrological event Syn. พระเคราะห์ทับหลังลัคน์ |
| พระเคราะห์ทับหลังลัคน์ | (v.) astrological event |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Some astrological lore about the two of us on some collision course of destiny. | ทางโหรศาสตร์ที่สืบทอดมา เกี่ยวกับ 2 ตระกูลเรา การมาบรรจบ ตามที่ชะตาได้ลิขิตไว้ |
| I mean, I've got hosts imagining voices and climbing mountaintops to consult their astrological chart. | ฉันหมายถึง ฉันมีหุ่นที่คิดว่ามีเสียงสั่งให้มันปีนหน้าผา เพื่อที่จะทำแผนที่ดวงดาว |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一白 | [いっぱく, ippaku] (n) (1) (See 九星) first of nine traditional astrological signs (corresponding to Mercury and north); (2) white patch on one foot of a horse; horse with such a patch; (3) surface (landscape) that is white all over; pure white |
| 七赤 | [しちせき, shichiseki] (n) (See 九星) seventh of nine traditional astrological signs (corresponding to Venus and west) |
| 三碧 | [さんぺき, sanpeki] (n) (See 九星) third of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and east) |
| 九星 | [きゅうせい, kyuusei] (n) (See 陰陽道,一白・いっぱく・1,二黒・じこく,三碧・さんぺき,四緑・しろく,五黄・ごおう,六白・ろっぱく,七赤・しちせき,八白・はっぱく,九紫・きゅうし) nine traditional astrological signs in Onmyoudou, each corresponding to the year of a person's birth and used to create a horoscope |
| 九紫 | [きゅうし, kyuushi] (n) (See 九星) ninth of nine traditional astrological signs (corresponding to Mars and south) |
| 二黒 | [じこく, jikoku] (n) (See 九星) second of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and southwest) |
| 五黄 | [ごおう, goou] (n) (See 九星) fifth of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and central) |
| 四緑 | [しろく, shiroku] (n) (See 九星) fourth of nine traditional astrological signs (corresponding to Jupiter and south-east) |
| 宿曜経 | [すくようきょう;しゅくようきょう;すくようぎょう, sukuyoukyou ; shukuyoukyou ; sukuyougyou] (n) Xiuyaojing (Indian astrological text written by Amoghavajra) |
| 選日 | [せんじつ, senjitsu] (n) selecting an auspicious date by looking at the astrological information on the calendar; date selected in such a manner |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จอ | [n.] (jø) EN: the Year of the Dog ; eleventh year of the Chinese astrological cycle FR: année du Chien [f] |
| ขาล | [n.] (khān) EN: Year of the Tiger ; third year of the Chinese astrological cycle FR: année du Tigre [f] |
| นพเคราะห์ | [n.] (nopphakhrǿ) EN: the nine astrological bodies ; the nine planets FR: les neuf astres |
| ปฏิทินโหราศาสตร์ | [n.] (patithinhōr) EN: astrological calendar FR: |
| ปูม | [n.] (pūm) EN: astrologer's almanac ; astrological almanac FR: almanach [m] |
| สมพงศ์ | [n.] (somphong) EN: astrological compatibility FR: |
| ทับลัคน์ | [X] (thaplak) EN: astrological event FR: |
| ทับหลังลัคน์ | [X] (thaplanglak) EN: astrological event FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| astrologisch | {adv}astrologically |