| Things like mind control, teleportation, astral projection, invisibility, genetic mutation, reanimation, fertility-- | อย่างเช่น การควบคุมจิต การใช้พลังจิตเคลื่อนย้ายของ\ การแยกร่าง การล่องหนหายตัว |
| Which one of you brainiacs Came up with astral projection? | ไหนใครเป็นคนต้นคิดโครงการตะลุยอวกาศนี่ขึ้นมา |
| Have you ever heard of astral projection? | คุณเคยได้ยินคำว่า " ถอดจิต " หรือป่าว |
| You see, these are people with the ability to leave their physical body... and to travel to different places in astral form. | คนพวกนี้จะมีความสามารถถอดจิตวิญญาณออกจากร่าง ไปท่องเที่ยวในที่ต่างๆไปในรูปแบบของวิญญาณ |
| Now Dalton, he is a very accomplished astral projector. | และ ดอลตั้น ก็คือคนจำพวกนั้น |
| And the problem is that with the astral body gone he just left us with a physical body and an empty vessel. | ปัญหาคือถ้าไม่มีวิญญาณ ร่างเปล่าที่อยู่โลกนี้ก็จะเป็นที่จับจอง |
| But the longer that Daltons astral body... is kept away from his physical body, the weaker the link gets. | ยิ่งวิญาณดอลตั้นออกจากร่างนานเท่าไหร่ ปล่อยให้ร่างไร้วิญญาณนานเท่าไหร่ |
| Suppressing your memory and your ability to astral project... was the only way to stop her from getting into you. | หยุดความทรงจำของคุณและวิญญาณที่เข้มแข็งของคุณ คือทางเดียวที่จะหยุดยั้งเธอ |
| She befriended your astral body.. | ล่อลวงจนได้เป็นเพื่อนกับวิญญาณของคุณ |
| You're just talking to an astral projection of me. | และนายก็กำลังเห็นภาพหลอนของฉันอยู่ |
| ♪ To the Astral Ocean ♪ | # To the Astral Ocean # |
| I pushed your astral form out of your physical form. | ผลักกายจิตออกจากกายเนื้อ |