| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| LL.M | (abbr.) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อ Master of Laws) |
| LL.M. | (abbr.) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อของ Master of Laws) Syn. LLM |
| LLM | (abbr.) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อ Master of Laws) Syn. LL.M |
| M.A. | (abbr.) ศิลปศาสตร์มหาบัณฑิต (Master of Arts) See also: ปริญญาโท |
| M.B.A. | (abbr.) บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต (Master of Business Administration) |
| M.C.S. | (abbr.) วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์มหาบัณฑิต (Master of Computer Science) |
| M.Ed. | (abbr.) ศึกษาศาสตร์มหาบัณฑิต (Master of Education) |
| M.H.S. | (abbr.) วิทยาศาสตร์สุขภาพมหาบัณฑิต (Master of Health Science) |
| M.M.E. | (abbr.) วิศวกรรมศาสตร์มหาบัณฑิต (Master of Mechanical Engineering) |
| M.S. | (abbr.) คำย่อของ Master of Science |
| M.S. | (abbr.) วิทยาศาสตร์มหาบัณฑิต (Master of Science) |
| M.S.N. | (abbr.) พยาบาลศาสตร์มหาบัณฑิต (Master of Science in Nursing) |
| M.Sc | (abbr.) คำย่อของ Master of Science |
| MC | (abbr.) คำย่อของ Master of Ceremonies/Medical Corps/Member of Congress |
| กระดี่ | (n.) Trichogaster trichopterus Syn. ปลากระดี่ |
| กส.ม. | (n.) Master of Agriculture See also: M.Agr. |
| กอเอี๊ยะ | (n.) Chinese plaster used to stick on skin to release sprain |
| ค.ม. | (n.) Master of Education See also: M.Ed. |
| ครุศาสตร์มหาบัณฑิต | (n.) master of education |
| คุรุศาสตรมหาบัณฑิต | (n.) Master of Education See also: M.Ed. Syn. ค.ม. |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The more you speak, the better you master it | ยิ่งคุณพูดมากเท่าใด คุณยิ่งเก่งกาจมากเท่านั้น |
| When the pupil is ready, the master will appear | เมื่อศิษย์พร้อมครูก็จะปรากฏตัว |
| I usually spend money faster than I can make it | ฉันมักจะจ่ายเงินเร็วกว่าที่ฉันสามารถหาได้ |
| You must first master your own | คุณต้องควบคุมตนเองให้ได้ก่อนเป็นอันดับแรก |
| No more slave and master here | ที่นี่จะไม่มีทาสและไม่มีนายอีกต่อไป |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Stromboli the Master Showman-- that's a-me-- and by special permission of the management-- that's a-me too-- is presenting to you something... you will absolutely refuse to believe. | สทรอมโบลี นักแสดงโทที่ฉัน และโดยการอนุญาตเป็นพิเศษ ในการบริหารจัดการ ที่ฉันด้วย |
| If you want me to walk faster than that, I will. | หากคุณต้องการให้ฉันที่จะเดินเร็วขึ้นกว่าที่ฉันจะ |
| The minute we take our guns and tanks out of here... there will be a vacuum that the Communists will jump into... faster than Hitler took Poland! | {\cHFFFFFF}นาทีที่เราใช้ปืนของเรา และรถถังออกจากที่นี่ ... {\cHFFFFFF}จะมีการสูญญากาศที่ คอมมิวนิสต์จะกระโดดลงไปใน ... {\cHFFFFFF}เร็วกว่าฮิตเลอร์เอาโปแลนด์! |
| Daddy being the local master of the hounds. | พ่อคือหลักในท้องถิ่นของสุนัข นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับมันจาก |
| Nor'easter coming, bad news for Madison Avenue. | พายุมาเเล้ว ระวังให้ดี เเมดิสสัน อะเวนิว |
| Faster faster. Come on. Here, hold it tight. | ได้เร็วขึ้น ได้เร็วขึ้น มาใน ที่นี่ ถือ ไว้ แน่น |
| Shit, man. Can't this damn thing go any faster than this? | ชิทแมน ไปเร็วกว่านี้ได้ไหม |
| Your Grand Master may be biased. | อาจารย์ยายเจ้าอาจจะอคติ. |
| Pay your respects to Grand Master and Master. | คารวะท่านอาจารย์เจ้าสำนักและอาจารย์ทุกคน. |
| You must not only follow your Master and learn your martial arts well. | เจ้าไม่เพียงต้องฟังคำสั่งอาจารย์หรือฝึกปรือวรยุทธ. |
| Yang Guo, thank Grand Master for his teachings quickly! | เอี้ยก้วย ขอบคุณเจ้าสำนักที่สั่งสอน เร็ว! |
| And while I was in the master bedroom, you hurried downstairs and turned off the electricity, got the rope from the open cupboard, and throttled Yvette. | และในขณะที่ผมอยู่ในห้องนอนใหญ่ คุณรีบลงมาชั้นล่างและปิดไฟ เอาเชือกจากเปิดตู้และรัดคออีเว็ตต์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 墐 | [jǐn, ㄐㄧㄣˇ, 墐] bury; plaster with mud |
| 轮脚 | [lún jiǎo, ㄌㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˇ, 轮脚 / 輪腳] caster (furniture wheel) |
| 受灾地区 | [shòu zāi dì qū, ㄕㄡˋ ㄗㄞ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 受灾地区 / 受災地區] disaster area |
| 战祸 | [zhàn huò, ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˋ, 战祸 / 戰禍] disaster of war |
| 灾区 | [zāi qū, ㄗㄞ ㄑㄩ, 灾区 / 災區] disaster area; stricken region |
| 拔毒 | [bá dú, ㄅㄚˊ ㄉㄨˊ, 拔毒] draw out pus by applying a plaster to the affected area |
| 复活节岛 | [Fù huó jié dǎo, ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄠˇ, 复活节岛 / 復活節島] Easter Island |
| 圣明 | [shèng míng, ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 圣明 / 聖明] enlightened sage; brilliant master (flattering words applied to ruler) |
| 博而不精 | [bó ér bù jīng, ㄅㄛˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ, 博而不精] extensive but not refined (成语 saw); to know something about everything; Jack of all trades and master of none. |
| 弥天 | [mí tiān, ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ, 弥天 / 彌天] filling the entire sky; covering everything (of fog, crime, disaster etc) |
| 神圣周 | [shén shèng zhōu, ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ ㄓㄡ, 神圣周 / 神聖週] Holy week; Easter week (esp. Catholic) |
| 主人翁 | [zhǔ rén wēng, ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ , 主人翁] master (of one's own destiny etc) |
| 主仆 | [zhǔ pú, ㄓㄨˇ ㄆㄨˊ, 主仆 / 主僕] master and servant |
| 主子 | [zhǔ zi, ㄓㄨˇ ㄗ˙, 主子] Master (term used by servant); Your Majesty; operator (of machine) |
| 企业管理硕士 | [qǐ yè guǎn lǐ shuò shì, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ, 企业管理硕士 / 企業管理碩士] Master of Business Administration (MBA) |
| 万能钥匙 | [wàn néng yào shi, ㄨㄢˋ ㄋㄥˊ ㄧㄠˋ ㄕ˙, 万能钥匙 / 萬能鑰匙] master key; skeleton key; passkey |
| 理学硕士学位 | [lǐ xué shuò shì xué wèi, ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨㄛˋ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ, 理学硕士学位 / 理學碩士學位] Master of Science (MSc degree) |
| 业精于勤 | [yè jīng yú qín, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ ㄩˊ ㄑㄧㄣˊ, 业精于勤 / 業精於勤] mastery of study lies in diligence (成语 saw). You can only master a subject by assiduous study.; Excellence in work is only possible with diligence.; Practise makes perfect. |
| 煅石膏 | [duàn shí gāo, ㄉㄨㄢˋ ㄕˊ ㄍㄠ, 煅石膏] plaster of Paris; calcined gypsum |
| 熟石膏 | [shú shí gāo, ㄕㄨˊ ㄕˊ ㄍㄠ, 熟石膏] plaster of Paris; calcined gypsum |
| 石膏绷带 | [shí gāo bēng dài, ㄕˊ ㄍㄠ ㄅㄥ ㄉㄞˋ, 石膏绷带 / 石膏繃帶] plaster cast |
| 位图 | [wèi tú, ㄨㄟˋ ㄊㄨˊ, 位图 / 位圖] raster graphics |
| 次生灾害 | [cì shēng zāi hài, ㄘˋ ㄕㄥ ㄗㄞ ㄏㄞˋ, 次生灾害 / 次生災害] secondary disaster (e.g. epidemic following floods) |
| 灾害链 | [zāi hài liàn, ㄗㄞ ㄏㄞˋ ㄌㄧㄢˋ, 灾害链 / 災害鏈] series of calamities; disaster following on disaster |
| 教头 | [jiào tóu, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄡˊ, 教头 / 教頭] sporting coach; military drill master (in Song times) |
| 霸业 | [bà yè, ㄅㄚˋ ㄧㄝˋ, 霸业 / 霸業] the business of hegemony; toiling to become master of the universe |
| 无线电收发机 | [wú xiàn diàn shōu fā jī, ˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄡ ㄈㄚ ㄐㄧ, 无线电收发机 / 無線電收發機] transceiver; radio frequency receiver, broadcaster or relay |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｍ理論 | [エムりろん, emu riron] (n) M-theory ("master theory" that unifies the five superstring theories) |
| アラバスター | [, arabasuta-] (n) alabaster |
| アラレキンチャクフグ | [, ararekinchakufugu] (n) spotted sharpnose (Canthigaster solandri, type of pufferfish) |
| イースターアイランドバタフライフィッシュ;ホワイトティップバタフライフィッシュ | [, i-suta-airandobatafuraifisshu ; howaitoteippubatafuraifisshu] (n) Easter Island butterflyfish (Chaetodon litus); white-tip butterflyfish |
| イースターエッグ | [, i-suta-eggu] (n) easter egg |
| イースターバニー | [, i-suta-bani-] (n) Easter bunny |
| イースター島 | [イースターとう, i-suta-tou] (n) Easter Island |
| イースタエッグ | [, i-sutaeggu] (n) {comp} Easter egging |
| いばりんぼ;えばりんぼ | [, ibarinbo ; ebarinbo] (n) (col) (See 威張る) boaster |
| ウェブマスター;ウエブマスター | [, uebumasuta-; uebumasuta-] (n) {comp} Webmaster |
| オーブントースター | [, o-bunto-suta-] (n) oven toaster; toaster oven |
| お詰め;御詰;お詰;御詰め | [おつめ, otsume] (n) (1) lowest-ranking guest at tea ceremony; (2) tea master |
| カスター | [, kasuta-] (n) caster |
| カットバン | [, kattoban] (n) (abbr) (See カット) band aid; (pre-cut) adhesive plaster |
| キク科;菊科 | [キクか(キク科);きくか(菊科), kiku ka ( kiku ka ); kikuka ( kiku ka )] (n) (uk) (See 菊) Asteraceae, Compositae (plant family); aster family; daisy family; sunflower family |
| ギプス包帯 | [ギプスほうたい, gipusu houtai] (n) plaster cast |
| キンチャクフグ属 | [キンチャクフグぞく, kinchakufugu zoku] (n) Canthigaster (genus of pufferfish in the family Tetraodontidae) |
| クオーターマスター | [, kuo-ta-masuta-] (n) quartermaster; quarter-master |
| クラウントビー | [, kurauntobi-] (n) clown toado (Canthigaster callisterna); clown toby |
| コースターブレーキ | [, ko-suta-bure-ki] (n) coaster brake |
| ゴマフキンチャクフグ | [, gomafukinchakufugu] (n) spider-eye puffer (Canthigaster amboinensis); ambon toby |
| コンサートマスター | [, konsa-tomasuta-] (n) concert master |
| コンテンツマスタ | [, kontentsumasuta] (n) {comp} content master |
| コンマス | [, konmasu] (n) (abbr) (See コンサートマスター) concert master |
| サウンドブラスタ | [, saundoburasuta] (n) {comp} Sound Blaster |
| ジェットコースター | [, jiettoko-suta-] (n) roller coaster (wasei |
| シマキンチャクフグ | [, shimakinchakufugu] (n) Valentin's sharpnose puffer (Canthigaster valentini); black-saddle toby |
| シャープノーズパファー | [, sha-puno-zupafa-] (n) Caribbean sharpnose-puffer (Canthigaster rostrata); sharpnose puffer |
| スポーツキャスター | [, supo-tsukyasuta-] (n) sportscaster |
| スミスズトビー | [, sumisuzutobi-] (n) bicolored toby (Canthigaster smithae); Smith's pufferfish |
| スリースポットグラミー;スリー・スポット・グラミー | [, suri-supottogurami-; suri-. supotto . gurami-] (n) three spot gourami (Trichogaster trichopterus) |
| ゾロアスター | [, zoroasuta-] (n) Zoroaster |
| トモダチ作戦;友達作戦 | [トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami |
| にかけては | [, nikaketeha] (exp) when it comes to; at home with; being a master of; being clever at |
| ニュースキャスター | [, nyu-sukyasuta-] (n) newscaster |
| ハナキンチャクフグ | [, hanakinchakufugu] (n) crowned puffer (Canthigaster coronata); crown toby; saddle-back puffer |
| パプアントビー | [, papuantobi-] (n) Papuan toby (Canthigaster papua) |
| バンドマスター | [, bandomasuta-] (n) bandmaster |
| ヒメキンチャクフグ | [, himekinchakufugu] (n) compressed toby (Canthigaster compressa); fingerprint sharpnose puffer |
| ピラスター | [, pirasuta-] (n) pilaster |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| サウンドブラスタ | [さうんどぶらすた, saundoburasuta] Sound Blaster |
| バスマスタ | [ばすますた, basumasuta] bus master |
| ビットマップフォントのこと | [びっとまっぷふぉんと のこと, bittomappufonto nokoto] raster font, bit-map font |
| ポストマスタ | [ぽすとますた, posutomasuta] postmaster |
| マスター | [ますたー, masuta-] master (a-no) |
| マスターテープ | [ますたーてーぷ, masuta-te-pu] master tape |
| マスターハブ | [ますたーはぶ, masuta-habu] master hub |
| マスターワークステーション | [ますたーわーくすてーしょん, masuta-wa-kusute-shon] master workstation |
| マスタドキュメント | [ますたどきゅめんと, masutadokyumento] master document |
| マスタドライブ | [ますたどらいぶ, masutadoraibu] master drive |
| マスタブートレコード | [ますたぶーとれこーど, masutabu-toreko-do] master boot record (MBR) |
| ラスタ | [らすた, rasuta] raster |
| ラスタグラフィックス | [らすたぐらふぃっくす, rasutagurafikkusu] raster graphics |
| ラスタスキャン | [らすたすきゃん, rasutasukyan] raster scan |
| ラスタプロッタ | [らすたぷろった, rasutapurotta] raster plotter |
| ラスタ作図装置 | [らすたさくずそうち, rasutasakuzusouchi] raster plotter |
| ラスタ単位 | [らすたたんい, rasutatan'i] raster unit |
| ラスタ図形処理 | [らすたずけいしょり, rasutazukeishori] raster graphics |
| ラスタ図形要素 | [らすたずけいようそ, rasutazukeiyouso] raster graphics element |
| 主 | [しゅ, shu] master (a-no) |
| 主クロック | [しゅくろっく, shukurokku] master clock |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อ้ายงั่ว | [n.] (āi-ngūa) EN: Anhinga melanogaster FR: |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: university lecturer ; master ; lecturer FR: professeur de faculté [m] ; professeur émérite [m] ; maître de conférence [m] |
| อาจารย์ | [pr.] (ājān) EN: master FR: maître (3è pers. sing, 2è pers. plur. forme polie) |
| อาจารย์ใหญ่ | [n. exp.] (ājān yai) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [m] ; proviseur [m] ; principal [m] ; directeur d'école [m] |
| อักษรศาสตร์มหาบัณฑิต | [n. exp.] (aksørasāt m) EN: Master of Arts ; M.A. FR: |
| อัจฉริยะ | [n.] (atchariya) EN: genius ; master FR: génie [m] ; cerveau [m] |
| อธิการ | [n.] (athikān) EN: director ; headmaster ; abbot ; superior ; chief monk FR: prieur [m] ; père supérieur [m] |
| อธิการ | [n.] (athikān) EN: director ; headmaster FR: recteur [m] |
| อธิป | [n.] (athip) EN: chief ; boss ; leader ; master ; lord FR: chef [m] |
| บรรลัย | [n.] (banlai) EN: disaster ; calamity ; destruction ; annihilation FR: |
| บั่นทอน | [v.] (banthøn) EN: wreck ; destroy ; devastate ; affect ; sap ; debilitate FR: dévaster ; détruire ; réduire ; restreindre ; diminuer |
| บดี | [n.] (bødī) EN: master ; lord ; ruler ; owner FR: maître [m] |
| บริหารธุรกิจมหาบัณฑิต | [n. exp.] (børihān thu) EN: Master of Business Administration FR: |
| ชำนัญพิเศษ | [n.] (chamnanphis) EN: expert ; specialist ; master FR: expert [m] |
| ชำนิ | [v.] (chamni) EN: be experienced ; be a master of ; have great skill in FR: |
| ชาญ | [adj.] (chān) EN: skilled ; skillful ; experienced ; expert ; master ; proficient FR: expérimenté |
| ช่างหล่อ | [n. exp.] (chang lø) EN: caster ; founder ; moulder ; molder (am.) FR: mouleur [m] ; fondeur [m] |
| ชั้นเซียน | [n. exp.] (chan sīen) EN: past master ; wizard FR: |
| ชุกชี | [n.] (chukkachī) EN: plaster base of a Buddha image ; masonry base (for a principle Buddha image) ; pedestal FR: |
| ดาวทะเลปุ่มแดง | [n. exp.] (dāothalē pu) EN: Red-knobbed starfish ; Red spine star ; African sea star ; African red knob sea star ; Linck's starfish ; Protoreaster lincki FR: Protoreaster lincki |
| เด็กชาย | [n.] (dekchāi) EN: boy ; master FR: garçon [m] ; garçonnet [m] ; petit garçon [m] |
| เอตทัคคะ | [n.] (ētathakkha) EN: specialist ; expert ; master FR: expert [m] ; spécialiste [m] |
| หายนะ | [n.] (hāyana = hā) EN: disaster ; catastrophe ; calamity ; havoc ; ruin FR: désastre [m] ; catastrophe [f] ; calamité [f] |
| หิรัญญิการ์ | [n.] (hiranyikā) EN: Easter Lily ; Herald's Trumpet ; Nepal Trumpet Flower FR: |
| อีสเตอร์ | [n. prop.] (Īsatoē) EN: Easter FR: Pâques |
| จ่า | [n.] (jā) EN: leader ; head ; chief ; chieftain ; ringleader ; master ; mistress FR: leader [m] ; chef [m] |
| จ่าอากาศเอก (จ.อ.) | [n. exp.] (jā ākāt ēk) EN: master sergeant ; Sergeant FR: |
| จ้าว | [n.] (jāo) EN: master FR: maître [m] |
| เจ้า | [n.] (jāo [= jao]) EN: master ; ruler ; potentate ; owner ; lord FR: maître [m] |
| เจ้ากรมอัศวราช | [n. exp.] (jaokrom ats) EN: Master of the Horse FR: |
| เจ้าพนักงานตรวจท่า | [n. exp.] (jaophanakng) EN: harbourmaster ; harbormaster FR: |
| เจ้าท่า | [n.] (jaothā) EN: harbour master FR: |
| จ่าสิบเอก (ส.อ.) | [n. exp.] (jā sip ēk) EN: master sergeant ; warrant officer class one FR: |
| จุกชี | [n.] (jukkachī) EN: plaster base of a Buddha image FR: |
| การเป็นพิธีกร | [n. exp.] (kān pen phi) EN: master of ceremony FR: |
| การเตือนภัยพิบัติ | [n. exp.] (kān teūoen ) EN: disaster warning FR: |
| การทำแผล | [n.] (kān tham ph) EN: plaster (for bandaging wounds) FR: pansement [m] |
| เกจิอาจารย์ | [n.] (kēji-ājān) EN: instructor ; specialist ; master of the occult FR: |
| ไข่ปอก | [X] (khai pøk) EN: alabaster ; milky white FR: |
| คณะกรรมการจัดการพิบัติภัยอาเซียน | [org.] (Khanakammak) EN: ASEAN Committee on Disaster Management (ACDM) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alabaster | {m}alabaster |
| Alabasterkarton | {m}alabaster cardboard |
| Innenfeinmessgerät | {n}; Innentaster |
| Artikelstammdatei | {f} [comp.]article master file |
| Artikelstammdaten | {pl} [comp.]article master data |
| Artikelstammerweiterung | {f}article master extension |
| Artikelstammfeld | {n}article master field |
| Rücktrittbremse | {f}backpedal brake; coaster brake |
| Bierdeckelpappe | {f}beer coaster board |
| Zugpflaster | {n}blistering plaster |
| Grundbuch | {n}land register; cadaster |
| Kataster | {m,n}land register; cadaster |
| (positiver) Nachlauf | {m}caster [Am.]; castor [Br.] |
| Radnachlauf | {m}caster [Am.]; castor (GB) |
| Deckenputz | {m}ceiling plaster |
| Deckenputzträger | {m}ceiling plaster lath |
| Hauptuhr | {f}central clock; master clock |
| Meisterbrief | {m}master craftman's diploma; master craftman's certificate |
| Pflasterstein | {m}; Pflaster |
| Kolonialherr | {m}colonial ruler; colonial master |
| Debitorenstamm | {m}accounts receivable master |
| Dichterling | {m}poetaster |
| Katastrophenalarm | {m}disaster alert; emergency alert |
| Katastrophenfall | {m}disaster situation |
| Bohrmeister | {m}drillmaster |
| Osterei | {n}Easter egg |
| Ostermontag | {m}Easter Monday |
| Osterferien | {pl}Easter holidays [Br.]; Easter vacation; Easter break |
| Ostersonntag | {m}Easter Sunday; Easter |
| Außenputz | {m}exterior plaster |
| Gebäudeleitsystem | {n}factory master control system |
| Fechtmeister | {m}fencing master |
| Brandkatastrophe | {f}fire disaster |
| Flutkatastrophe | {f}flood disaster |
| Heftpflaster | {n}plaster; adhesive plaster |
| Innenputz | {m}interior plaster |
| Innenwandputz | {m}interior wall plaster |
| Hauptbremszylinder | {m} [techn.]main brake cylinder; brake master cylinder |
| Master-Slave-Modell | {n} [comp.]master slave model |
| Hauptstelle | {f}master station |