| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| armoured | (อาร์'เมอดฺ) adj. หุ้มเกราะ,ติดอาวุธ |
| armoured car | รถหุ้มเกราะ |
| armoured forces | หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| First Armoured Division, Seventh Armoured Brigade. | ครั้งแรกสังกัดหน่วยรถถังหุ้มเกราะ กองพลรถถังหุ้มเกราะทหารราบที่ 7 |
| Gotta be a few LAV's or armoured Humvees still operational. | ขอโทษนะเพื่อน นายทำได้ดีแล้ว |
| If you were Chairman Mao, you had a honky, red-flag armoured limo. | ถ้าคุณเป็นประธานเหมา คุณจะได้รถลีโมหุ้มเกราะติดธงแดง |
| Armoured car, maybe? | อาจเป็นรถเกราะหรือไม่ก็เอ่อ... |
| It's armoured. Keys get sent to the destination. | มันเป็นรถหุ้มเกราะ กุญแจถูกส่งไปที่ปลายทาง |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一縮 | [いっしゅく, isshuku] (n,vs) (1) one suit of armour (armor); (2) wearing armour; (3) armoured warrior |
| 兜魚;冑魚 | [かぶとうお;カブトウオ, kabutouo ; kabutouo] (n) (1) (uk) large-headed midnight fish (Poromitra crassiceps); (2) (See 甲冑魚) armored fish; armoured fish |
| 甲冑魚 | [かっちゅうぎょ, kacchuugyo] (n) armored fish; armoured fish |
| 甲卒 | [こうそつ, kousotsu] (n) armored warrior; armoured warrior |
| 甲巡 | [こうじゅん, koujun] (n) armored cruiser; armoured cruiser |
| 甲鉄艦 | [こうてつかん, koutetsukan] (n) armored ship; armoured ship |
| 装甲人員運搬車 | [そうこうじんいんうんぱんしゃ, soukoujin'in'unpansha] (n) armored personnel carrier; armoured personnel carrier |
| 装甲回収車 | [そうこうかいしゅうしゃ, soukoukaishuusha] (n) armored recovery vehicle; armoured recovery vehicle |
| 装甲車 | [そうこうしゃ, soukousha] (n) armoured vehicle; armored vehicle |
| 装甲 | [そうこう, soukou] (n,adj-no) armored; armoured; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปลาซัคเกอร์ | [n. exp.] (plā sakkoē) EN: sucker fish ; armoured catfish ; municipal fish FR: |
| เรือเกราะ | [n. exp.] (reūa krǿ) EN: armoured boat ; armored boat (Am.) FR: cuirassé [m] |
| รถหุ้มเกราะ | [n. exp.] (rot hum krǿ) EN: armored Humvee ; armoured personnel carrier (APC) FR: Humvee blindé [m] |
| รถกันกระสุน | [n. exp.] (rot kan kra) EN: armoured car ; armored car (Am.) FR: voiture blindée [f] |
| รถเกราะ | [n. exp.] (rot krǿ) EN: armoured car ; armored car (Am.) FR: véhicule blindé [m] ; voiture blindée [f] |
| ยานเกราะ | [n.] (yānkrǿ) EN: armoured car ; armoured vehicle FR: voiture blindée [f] ; véhicule blindé [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Panzerrohr | {n}armoured conduit |
| Panzerrohrgewinde | {n} (PG)armoured conduit thread |