| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| archaeo | (prf.) โบราณ |
| archaeological | (adj.) เกี่ยวกับโบราณคดี |
| archaeologist | (n.) คนที่ขุด See also: เครื่องมือที่ใช้ขุด, เครื่องจักรที่ใช้ขุด, นักขุด Syn. hoe, miner |
| archaeology | (n.) โบราณคดี See also: โบราณคดีวิทยา Syn. archeology |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| archaeozoic | (อาร์คีโอโซ'อิค) adj. เกี่ยวกับสมัยดึกดำบรรพ์ยุค Precambrian (ประมาณ 1000-3000 ล้านปีมาแล้ว) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| archaeological | (adj) เกี่ยวกับโบราณคดี |
| archaeology | (n) โบราณคดี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Archaeocyathid | อาร์คีโอไซอาทิด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Archaeozoic Eon | บรมยุคอาร์คีโอโซอิก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Archaeological dating | การกำหนดอายุทางโบราณคดี [TU Subject Heading] |
| Archaeology | โบราณคดี [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หลักฐานทางโบราณคดี | (n.) archaeological evidence |
| โบราณคดี | (n.) archaeology Syn. โบราณคดีวิทยา |
| โบราณคดีวิทยา | (n.) archaeology |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This site also demonstrates...one of the great dangers of archaeology, not to life and limb, though that does happen too... | This site also demonstrates... ...สิ่งที่อันตรายที่สุดของโบราญคดี.. อย่าไปทำชีวประวัติแล้วก็เขย่ามัน, ถึงแม้ว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นในบางเวลา... |
| Professor of Archaeology, expert on the occult, and - how does one say it? | ศาสตราจารย์ทางด้านโบราณคดี, เชี่ยวชาญสิ่งที่ลึกลับ, และ,จะพูดอย่างไรดี? |
| The Nazis have teams of archaeologists running around the world looking for religious artefacts. | พวกนาซีได้จัดทีมนักโบราณคดี ส่งไปทั่วโลก มองหาวัตถุทางศาสนา |
| There's a German archaeological dig going on in the desert outside Cairo. | ชุดของนักโบราญคดีเยอรมัน เข้าไปในทะเลทราย นอกกรุงไคโร |
| It represents everything we got into archaeology for. | มันเป็นตัวแทนของทุกอย่าง ที่เรา เข้ามาในโลกแห่งโบราณคดี |
| He's a French archaeologist. | เป็นนักโบราณคดีชาวฝรั่งเศส. |
| You and I are very much alike. Archaeology is our religion. | คุณกับผม เราเหมือนกันมาก โบราณคดีเป็นศาสนาของเรา |
| Archaeology is not an exact science. It does not deal in time schedules. | โบราณคดีไม่ใช่วิทยาศาสตร์ที่แม่นยำ มันไม่เสร็จตามเวลาที่กำหนด. |
| Your methods of archaeology are too primitive for me. | วิธีทางโบรารคดีของคุณมัน พื้นฐานเกินไป สำหรับฉัน |
| You'll be a permanent addition to this archaeological find. | คุณจะกลายเป็นส่วยเกินของการค้นพบ ทางโบราณคดีครั้งนี้ |
| All your life has been spent pursuing archaeological relics. | ทั้งชีวิตของคุณ หมดไปกับการตามหา โบราณวัตถุ ให้สำเร็จ |
| This is Indiana Jones, famous archaeologist. | นี้เป็นอินเดียน่าโจนส์นักโบราณคดีที่มีชื่อเสียง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 半坡村 | [bàn pō cūn, ㄅㄢˋ ㄆㄛ ㄘㄨㄣ, 半坡村] archaeological site near Xi'an |
| 古盗鸟 | [gǔ dào niǎo, ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄠˇ, 古盗鸟 / 古盜鳥] Archaeoraptor (bird-like dinosaur) |
| 太古代 | [Tài gǔ dài, ㄊㄞˋ ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ, 太古代] Archaeozoic (geological era before 2500m years ago) |
| 始祖鸟 | [shǐ zǔ niǎo, ㄕˇ ㄗㄨˇ ㄋㄧㄠˇ, 始祖鸟 / 始祖鳥] Archaeopteryx |
| 考古学家 | [kǎo gǔ xué jiā, ㄎㄠˇ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 考古学家 / 考古學家] archaeologist |
| 辽宁古盗鸟 | [Liáo níng gǔ dào niǎo, ㄌㄧㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧㄠˇ, 辽宁古盗鸟 / 遼寧古盜鳥] Archaeoraptor liaoningensis (bird-like dinosaur found in Liaoning province) |
| 仰韶 | [Yǎng sháo, ㄧㄤˇ ㄕㄠˊ, 仰韶] Yangshao culture (archaeological period with red and black pottery) |
| 仰韶文化 | [Yǎng sháo wén huà, ㄧㄤˇ ㄕㄠˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 仰韶文化] Yangshao culture (archaeological period with red and black pottery) |
| 斯文・海定 | [Sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ· Hai3 ding4, 斯文・海定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰; also written 斯文·赫定 |
| 斯文・赫定 | [Sī wén, ㄙ ㄨㄣˊ· He4 ding4, 斯文・赫定] Sven Hedin (1865-1952), famous Swedish adventurer and archaeologist, whose 1894-1900 Central Asian expeditions uncovered Kroraina or Loulan 樓蘭|楼兰 |
| 河姆渡 | [hé mǔ dù, ㄏㄜˊ ㄇㄨˇ ㄉㄨˋ, 河姆渡] Hemudu archaeological site in Zhejiang |
| 古墓 | [gǔ mù, ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ, 古墓] old tomb (archaeology) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーキオロジー;アーケオロジー | [, a-kioroji-; a-keoroji-] (n) archaeology |
| テル | [, teru] (n) tell (Middle-Eastern archaeological mound) |
| 出土 | [しゅつど, shutsudo] (n,vs) archeological excavation (archaeological); (P) |
| 出土地 | [しゅつどち, shutsudochi] (n) archeological site (archaeological) |
| 古人骨 | [こじんこつ, kojinkotsu] (n) ancient human skeleton; archaeological human remains |
| 太古代 | [たいこだい, taikodai] (n) Archaeozoic (Archeozoic) Era |
| 始生代 | [しせいだい, shiseidai] (n) Archaeozoic (Archeozoic) Era |
| 始祖鳥 | [しそちょう, shisochou] (n) archaeopteryx |
| 石蓋 | [いしぶた, ishibuta] (n) capstone in a cist (archaeology); dolmen burial chamber |
| 考古学 | [こうこがく, koukogaku] (n,adj-no) archaeology; archeology; (P) |
| 考古学界 | [こうこがくかい, koukogakukai] (n) archeological world (archaeological); world of archeology; archeological circles |
| 考古学者 | [こうこがくしゃ, koukogakusha] (n) archeologist; archaeologist |
| 聖書考古学 | [せいしょこうこがく, seishokoukogaku] (n) Biblical archaeology |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โบราณสถาน | [n.] (bōrānnasath) EN: ancient remains ; archaeological site ; historic site ; ancient buildings FR: ruine [f] ; site historique [m] ; site antique [m] |
| โบราณวัตถุ | [n.] (bōrānnawatt) EN: antiques ; relics ; ruins ; archaeological finds FR: antiquité [f] ; ruine [f] ; relique [f] |
| ขุดพบโบราณวัตถุ | [v. exp.] (khut phop b) EN: make an archaeological discovery FR: faire une découverte archéologique |
| หลักฐานทางโบราณคดี | [n. exp.] (lakthān thā) EN: archaeological evidence FR: |
| ทางโบราณคดี | [adj.] (thāng bōrān) EN: archaeological FR: archéologique |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Archäologie | {f} | experimentelle Archäologiearcheology; archaeology | experimental archaeology |
| Archäometrie | {f}archaeometry |
| Bodenfund | {m}archaeological find |
| archäologisch | {adj} | archäologischer Beweis; archäologisches Zeugnisarchaeological | archaeological evidence |
| Bodendenkmalpflege | {f}ground monument conservation; archaeological monument conservation |
| Unterwasserarchäologie | {f}maritime archaeology |
| Stadtarchäologie | {f}urban archaeology |