| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aqui | (prf.) น้ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aquiculture | (แอค'วิคัลเซอะ) n. เกษตรกรรมใต้น้ำ, การเลี้ยงสัตว์หรือพืชใต้น้ำ, การหล่อเลี้ยงด้วยน้ำ. -aquiculturist n. (hydroponics) |
| aquifer | (แอค'วิเฟอะ) n. ส่วนของพื้นดินหรือหินที่มีน้ำแข็งอยู่. -aquiferous adj. |
| aquila | (แอค'วิลา) n. ชื่อหมู่ดาว (Eagle) |
| aquiline | (แอค'วิลิน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายนกอินทรีย์,เป็นรูปขอ,เป็นรูปปากนกอินทรีย์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aquiline | (adj) งุ้ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aquiclude | ชั้นหินซับน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| aquifer; water horizon | ชั้นหินอุ้มน้ำ, ชั้นน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aquic | แอควิก สภาพความชื้นที่ดินอิ่มตัวด้วยน้ำเป็นระยะเวลา นาน ในรอบปี เกิดสภาพรีดักชันของสารประกอบเหล็กและแมงกานีส จนทำให้เกิดดินสีเทาหรือเทาอ่อนเป็นสีพื้น และมีจุดประสีต่าง ๆ เกิดขึ้นในชั้นดิน พบบริเวณที่ราบต่ำและมีระดับน้ำใต้ดินตื้นหรือยู่ที่ผิวดินเป็นส่วนใหญ่ใน รอบปี (ศัพท์ aquic มาจากคำละติน aqua = water) [สิ่งแวดล้อม] |
| Aquifer | ชั้นหินใต้ผิวดินที่มีคุณสมบัติยอมให้น้ำซึมเข้าได้โดยง่าย ในทางปิโตรเลียม Aquifer จะต้องประกอบด้วยชั้นหินที่ยอมให้น้ำมันดิบหรือก๊าซไหลซึมผ่านได้อยู่ด้านล่าง และชั้นหินที่ไม่ยอมให้น้ำมันหรือก๊าซซึมผ่านได้อยู่ด้านบน (หรือที่เรียกว่าหินปิดกั้น) และจะต้องมีช่องว่างสำหรับกักเก็บน้ำมันหรือก๊าซได้ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Aquilaria | เอควิลาเรีย [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| For ejemplo, blondie aqui has a card with a picture of a house on it. | สำหรับ ejemplo, blondie aqui ได้การ์ดรูปบ้าน |
| Ooh! Joao, Carlos, e aqui bom. Darling! | โ้อ้ Joao, Carlos e aqui bom ที่รักก! |
| Aquí tienes. Thea. | บรรยายไทยโดย ThaiSubtitle เธีย |
| Get reservations on the Aquitania, and we'll take the 12:30 train for Cherbourg. | ไปจองตั๋วที่อะควิแทเนีย เราจะขึ้นรถไฟเที่ยวเที่ยงครึ่งไปเซอร์เบิร์ก |
| Aqui; over here! | เขามาแล้ว มีอะไรดีกว่านี้นะ เพื่อให้ดูน่าเกรงขาม จับใจ บนถนนของอะกราบาห์ |
| Eight million settlers missing. The entire Aquilan System is gone, too. | คน 8 ล้านคนหายสาปสูญ ทั้งหมู่ดาวเอ็คไลน์ก็โดนไปด้วย |
| Shaquille O'Neal, Jim Carrey. He's an autograph hound. Kind of guy likes to get... | ภาพประเภทที่เอาไปให้คนดังเซ็นชื่อน่ะ |
| We will fucking destroy you, deary. Got Shaquille O'Neal. | มีชาคีล โอนีล ฉันชอบแช็ค |
| One chilaquiles, and one cottage cheese plate coming right up. | chilaquiles 1 ที่ และคอตเตจชีส 1 จาน อย่างด่วน |
| She makes the most amazing chilaquiles. | เธอทำ chilaquiles ที่อร่อยที่สุด |
| Ah, I'Aquila saffron. Italian. Huh? | อ้า ไอคิล่าเซฟฟรอน ของอิตาเลี่ยนด้วยเหรอะ |
| Are your nostrils aquiver and tingling as well at that delicate, luscious ambrosial smell? | ต่อมรับกลิ่นของท่านกำลังสั่นสะท้านไปกับ กลิ่นหอมหวลชวนลิ้มลองนั้นหรือเปล่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 天鹰座 | [tiān yīng zuò, ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ, 天鹰座 / 天鷹座] Aquila (constellation) |
| 托马斯・阿奎纳 | [Tuō mǎ sī, ㄊㄨㄛ ㄇㄚˇ ㄙ· A1 kui2 na4, 托马斯・阿奎纳 / 托馬斯・阿奎納] Thomas Aquinas (1225-1274), Italian Catholic priest in the Dominican Order, philosopher and theologian in the scholastic tradition |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アクイロニウム | [, akuironiumu] (n) Aulonocara aquilonium (species of peacock cichlid from Lake Malawi) |
| アルタイル | [, arutairu] (n) Altair (star in the constellation Aquila) |
| アントラキノン | [, antorakinon] (n) anthraquinone |
| アントラキノン染料 | [アントラキノンせんりょう, antorakinon senryou] (n) anthraquinone dye |
| コロソマ | [, korosoma] (n) tambaqui (Colossoma macropomum) (lat |
| トミズム | [, tomizumu] (n) (obsc) Thomism (theology of Thomas Aquinas or his followers) |
| プルプリン | [, purupurin] (n) purpurin; 1,2,4-Trihydroxyanthraquinone |
| ホーリー;ホリー | [, ho-ri-; hori-] (n) (1) (See 西洋柊) English holly (Ilex aquifolium); (n,n-pref) (2) holy |
| マキラドーラ | [, makirado-ra] (n) maquiladora |
| モチノキ科;黐木科;黐の木科 | [もちのきか(黐木科;黐の木科);モチノキか(モチノキ科), mochinokika ( chi ki ka ; chi no ki ka ); mochinoki ka ( mochinoki ka )] (n) Aquifoliaceae (plant family); holly |
| 帯水層 | [たいすいそう, taisuisou] (n) aquifer |
| 涵養 | [かんよう, kanyou] (n,vs) (1) cultivation; fostering; training; (2) penetration, e.g. surface water into an aquifer |
| 犬鷲;狗鷲 | [いぬわし;イヌワシ, inuwashi ; inuwashi] (n) (uk) golden eagle (Aquila chrysaetos) |
| 鷲座 | [わしざ, washiza] (n) (constellation) Aquila |
| 鷲鼻 | [わしばな, washibana] (n) aquiline or hook nose |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอควิก | [X] (aēkhwik) EN: aquic FR: |
| บุษบก | [n.] (butsabok) EN: canopy ; throne [with four posts supporting a roof or a spire] ; movable throne ; portable throne with a roof ; spired pavilion FR: baldaquin [m] ; trône couronné d'un dais pointu [m] ; dais [m] |
| ดอกกล้วยไม้แวนด้า | [n. exp.] (døk klūaymā) EN: Vanda Miss Joaquim FR: |
| อินทรีหัวไหล่ขาว | [n. exp.] (insī hūalai) EN: Aquila heliaca FR: Aquila heliaca |
| จมูกโด่ง | [n. exp.] (jamūk dōng) EN: prominent nose ; aquiline nose ; pointed nose FR: nez aquilin [m] ; nez pointu [m] |
| จมูกงุ้ม | [n. exp.] (jamūk ngum) EN: aquiline nose ; hooked nose FR: nez aquilin [m] |
| จับปลา | [v. exp.] (jap plā) EN: catch fish ; go fishing FR: pêcher ; prendre du poisson ; taquiner le goujon (fam.) |
| แก่นขนุน | [n. exp.] (kaen khanun) EN: core of jackfruit tree ; heartwood of jackfruit tree FR: coeur de jaquier [m] ; coeur de jacquier [m] |
| การแต่งหน้า | [n.] (kān taeng-n) EN: FR: maquillage [m] |
| ขี้ล้อ | [adj.] (khīlø) EN: geaven to teasing FR: taquin |
| คอร์สเรียนแต่งหน้า | [n. exp.] (khøt rīen t) EN: FR: cours de maquillage [m] |
| กลุ่มดาวนกอินทรี | [n. prop.] (klum dāo No) EN: Aquila FR: constellation de l'Aigle [f] ; L'Aigle |
| กฤษณา | [n.] (kritsanā) EN: Aquilaria FR: Aquilaria |
| กฤษณา | [n.] (kritsanā) EN: Aquilaria crassna FR: Aquilaria crassna |
| กฤษณา | [n.] (kritsanā) EN: Aquilaria malaccensis FR: Aquilaria malaccensis |
| กวายากิล | [n. prop.] (Kwāyākil) EN: Guayaquil ; Santiago of Guayaquil FR: |
| ล้อ | [v.] (lø) EN: tease ; banter; kid ; ridicule ; joke ; make fun of FR: taquiner ; faire enrager ; contrarier ; charrier (fam.) |
| ล้อเล่น | [v.] (lølen) EN: tease ; kid ; ridicule ; banter FR: taquiner ; tourmenter ; ridiculiser ; asticoter (fam.) ; contrarier ; faire marcher qqn (fig.) |
| งุ้ม | [adj.] (ngum) EN: curved down ; hooked ; kook-shaped ; aquiline ; bent downward FR: |
| พุดฝรั่ง | [n. exp.] (phut Farang) EN: Tabernaemontana pandacaqui FR: Tabernaemontana pandacaqui |
| ปลอมแปลง | [v.] (plømplaēng) EN: counterfeit ; falsify ; sham ; disguise FR: falsifier ; maquiller |
| ประเทศสโลวาเกีย | [n. prop.] (Prathēt Sal) EN: Slovakia FR: Slovaquie [f] |
| แซว | [v.] (saēo) EN: tease ; kid ; make fun of ; play tricks on FR: taquiner ; raconter des blagues |
| สโลวาเกีย | [n. prop.] (Salōwākīa ) EN: Slovakia FR: Slovaquie [f] |
| สัพยอก | [v.] (sapphayøk) EN: banter ; chaff ; josh ; kid ; rag ; razz ; rib FR: taquiner ; cajoler |
| แต่งหน้า | [v.] (taeng-nā) EN: make up ; put on make-up ; wear make-up ; use cosmetics FR: se maquiller ; se farder |
| โต๊ะเครื่องแป้ง | [n. exp.] (to khreūang) EN: dressing table ; dresser FR: coiffeuse [f] ; table de toilette [f] ; table de maquillage [m] |
| ตกปลา | [v. exp.] (tok plā) EN: fish ; angle ; catch fish FR: pêcher à la ligne ; pêcher ; taquiner le goujon (fam.) |
| ต้นขนุน | [n. exp.] (ton khanun) EN: jackfruit tree FR: jaquier [m] |
| แหย่ | [v.] (yaē) EN: tease ; mock ; provoke ; goad ; annoy ; pull someone's leg FR: taquiner ; asticoter (fam.) |
| เย้า | [v.] (yao) EN: tease ; pull someone's leg ; taunt ; banter ; joke ; kid ; jest ; rib FR: taquiner ; faire marcher |
| หยอก | [v.] (yøk) EN: tease ; kid ; jolly ; make fun of FR: taquiner ; faire marcher |
| ยั่วเย้า | [v.] (yūayao) EN: tease ; taunt ; tantalize ; harass ; kid ; make fun of ; rag FR: taquiner ; asticoter (fam.) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Adlernase | {f}aquiline nose |
| äquivalent | {adj} [math.] | äquivalent (Matrizen)equivalent | equivalent in the wider sense |
| Schelladler | {m} [ornith.]Greater Spotted Eagle (Aquila clanga) |
| Kaiseradler | {m} [ornith.]Imperial Eagle (Aquila heliaca) |
| Schreiadler | {m} [ornith.]Lesser Spotted Eagle (Aquila pomarina) |
| Steppenadler | {m} [ornith.]Steppe Eagle (Aquila nipalensis) |