| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| apparition | (n.) การปรากฎตัวของผี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apparition | (แอพพะริช'เชิน) n. ผี,สิ่งที่ดูน่ากลัว,การปรากฎของจินตภาพ,การแสดงออก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| apparition | (n) ผี,ปีศาจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Is this some apparition I see before real? | \ ที่ฉันเหนมันเป็นจินตนาการเหรอไง? |
| This is the hallway where the apparition of the patient with the shaved head, was seen floating down at the end of the hallway. | ที่คุณเห็นนี่คือทางเดิน ที่ปรากฎของผีที่ถูกโกนหัว ยืนอยู่ที่สุดทางเดินนั่น |
| That said, I do know a 3-year-old boy that once met a friendly apparition named Leverett Saltonstall. | ผมเคยรู้จักเด็ก 3 ขวบ ที่ครั้งนึงเคยเห็นผีใจดี ที่ชื่อเลเวอเร็ท ซัลตันสตอล |
| Now some people say that the apparition is York's wife, looking for revenge... | บางคนบอกว่าผีตนนั้นคือเมียของยอร์ค |
| You are here, yes, but you're more like a conscious apparition than a... | คุณอยู่ที่นี่ ใช่ แต่คุณเหมือน เป็นวิญญาณ มากกว่าที่จะเป็น... |
| And so, when the heavenly order was suddenly violated by the apparition of a comet in the sky... they took it personally. | ดังนั้นเมื่อมีการสั่งซื้อสวรรค์ ถูกละเมิดอย่างกระทันหัน โดยปรากฏตัวของดาวหางในท้องฟ้า พวกเขาเอามันเป็นการส่วนตัว |
| LighTofHeaveN, he helped out but Ancient Apparition gets the last hit. | LighTofHeaveN เข้าไปช่วย แต่ก็โดน Ancient Apparition สังหารไป |
| (MAN SIGHING) God. An apparition. I saw it. | ฉันเห็นจริงๆ สาบานได้ |
| Bilocation, crisis apparitions, fetches. | การย้ายร่าง การล่องหน, การถอดร่าง |
| Yes. well [sighs] once i saw the apparition, that's when i started to run. | ค่ะ เอ่อ ตอนที่ฉันเห็นวิญญาณ ฉันเลยวิ่งหนีมัน |
| * Cold apparitions, demons * | * Cold apparitions, demons * |
| After its closure in 1963, reports of ghostly apparitions, objects moving on their own. | และได้ปิดลงในปี 1963 มีผู้คนพบเห็นผีมากมาย เช่น สิ่งของเคลื่อนไหวได้เอง และบางจะได้ยินเสียง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 幽灵 | [yōu líng, ㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ, 幽灵 / 幽靈] specter; apparition; ghost |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 幻姿 | [げんし, genshi] (n) apparition |
| 怨霊 | [おんりょう, onryou] (n) revengeful ghost; apparition |
| 怪鳥;化鳥 | [けちょう;かいちょう(怪鳥), kechou ; kaichou ( kaichou )] (n) (See 鵺・1) suspicious bird; strange bird; eerie bird; ominous bird; apparition transformed into a bird |
| 鬼魅 | [きび, kibi] (n) demon; monster; apparition |
| お化け(P);御化け(P) | [おばけ, obake] (n) goblin; apparition; monster; ghost; (P) |
| 亡霊 | [ぼうれい, bourei] (n) ghost; the dead; departed spirits; apparition; (P) |
| 化け物(P);化物 | [ばけもの(P);ばけもん(ik);バケモン, bakemono (P); bakemon (ik); bakemon] (n) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter; (P) |
| 変化 | [へんげ, henge] (n,vs) goblin; ghost; apparition; bugbear |
| 妖怪 | [ようかい, youkai] (n) ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; (P) |
| 幽霊 | [ゆうれい, yuurei] (n) ghost; specter; spectre; apparition; phantom; (P) |
| 曲者;くせ者;癖者 | [くせもの, kusemono] (n) (1) ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow; (2) peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow; (3) tricky thing; something that is more than it seems; (4) expert; master; highly skilled person; (5) goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter |
| 送り犬 | [おくりいぬ, okuriinu] (n) dog apparition; fantastic dog-like creature |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โหง | [n.] (hōng) EN: ghost ; spirit ; apparition FR: esprit [m] ; démon [m] ; fantôme [m] ; spectre [m] |
| การเกิด | [n.] (kān koēt) EN: birth ; rise FR: naissance [f] ; formation [f] ; apparition [f] ; survenance [f] ; survenue [f] ; émergence [f] |
| การเกิดสนิม | [n. exp.] (kān koēt sa) EN: appearance of rust FR: apparition de rouille [f] |
| การปรากฏ | [n.] (kān prākot) EN: apparition ; advent ; appearance FR: apparition [f] |
| การปรากฏตัว | [n. exp.] (kān prākot ) EN: appearance FR: apparition [f] |
| สาง | [n.] (sāng) EN: ghost ; spirit ; spook (inf.) ; apparition ; spectre ; wraith FR: esprit [m] ; fantôme [m] ; spectre [m] ; apparition [f] ; revenant [m] |
| เกิดขึ้นมา | [v. exp.] (koēt kheun ) EN: appear FR: apparaître ; faire son apparition |