| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| angling | (n.) การตกปลา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| angling | (แอง' กลิง) n. การตกปลา |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การตกปลา | (n.) angling |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Is that to further your yogurt career, or are you angling towards something bigger? | นั่นเพื่อความเจริญก้าวหน้าในงานขายโยเกิร์ต หรือว่าเธอกำลังเตรียมตัว สำหรับ อะไรที่ใหญ่กว่านั้น? |
| Mitch is angling to oust you and take over as ceo. | มิชจะปลดคุณออกแล้วขึ้นนั่งตำแหน่งผู้บริหารสูงสุด |
| If you're angling for a plea,now is the time. | ถ้าคุณจะตกปลาละก็ ตอนนี้ถึงเวลาแล้ว |
| I think I know what Patty Hewes is angling for. | ฉันรู้ว่าแพตตี้ ฮิวส์ เหวี่ยงเบ็ดเพื่ออะไร |
| That, and how she's angling for my money. | นั่นด้วย และวิธีีที่เธอวางแผนที่จะตกเงินฉันด้วย |
| Him who was always angling for peace throwing water on fires that others started, letting... | เขามักจะมองหาสันติวิธี ใช้น้ำดับไฟที่ผู้อื่นเป็นคนก่อขึ้น |
| Let's go talk to him before he gets drunk and starts angling for another mayoral run. | ไปคุยกับเขาก่อนเขาเมาดีกว่า ก่อนเขาจะหาเสียงสมัครนายกครั้งหน้า |
| You've been angling for this since the day Emily and I met. | แม่อยากให้เป็นมันแบบนี้ ตั้งแต่ วันที่เอมิลี่กับผมพบกันแล้วนี่ครับ |
| You've been angling for that job for years. | คุณอยากทำงานนี้มาเป็นปีแล้วนี่ |
| All this gushing... it seems like someone's angling for an invitation. | นี่มันน่าแหว่ะ เหมือนว่าจะมีคนโกรธเรื่องการเชิญนี่ |
| Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday. | รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน ปลอมตัวเป็นซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆ |
| Can you keep your spurs from jingling and jangling? | คุณสามารถเก็บสเปอร์ของคุณจาก Jingling และ jangling? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 垂钓 | [chuí diào, ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧㄠˋ, 垂钓 / 垂釣] angling |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ジャラジャラ;じゃらじゃら | [, jarajara ; jarajara] (adv,adv-to,vs) (1) jingling; jangling; clinking; chinking; (2) lasciviously; coquettishly |
| ひょろ長い | [ひょろながい, hyoronagai] (adj-i) long and narrow; lanky; gangling; spindly |
| ぶらぶら | [, burabura] (adj-na,adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv,adv-to,vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P) |
| ぶらり | [, burari] (adv-to,adv) (1) (on-mim) dangling; (2) (on-mim) aimlessly; casually; idly; (3) (on-mim) unexpectedly |
| ぶらりぶらり | [, burariburari] (adv-to,adv) (on-mim) (See ぶらぶら・1) dangling heavily; swaying to and fro; swinging |
| ぶら下がり | [ぶらさがり, burasagari] (n) (1) (id) cornering someone by lying in wait, e.g. for an unexpected interview or photograph; doorstepping; (adj-f) (2) hanging; dangling |
| 啀み合い;いがみ合い | [いがみあい, igamiai] (n) (1) snarl; snarling; (2) quarrel; wrangling; feud |
| 宙ぶらりん;中ぶらりん | [ちゅうぶらりん, chuuburarin] (adj-na,adj-no) (1) dangling; hanging; suspended; (2) pending; half done; in limbo; indecisive |
| 狐の窓 | [きつねのまど, kitsunenomado] (n) way of entangling one's hands together to leave a small opening between the middle and ring fingers; fox's window |
| 絞殺 | [こうさつ, kousatsu] (n,vs) strangulation; strangling; (P) |
| 絞首 | [こうしゅ, koushu] (n,vs) hanging; strangling to death |
| 締め | [しめ, shime] (n) summing up; judo choking (strangling) techniques; (P) |
| 角突き合い;角突合い | [つのつきあい, tsunotsukiai] (n) constant quarreling; constant quarrelling; bickering; wrangling |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เคลีย | [adj.] (khlīa) EN: dangling FR: |
| โตงเตง | [adj.] (tōngtēng) EN: dangling ; hanging ; pendant FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mangeln | {n} [textil.]mangling |