| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anew | (อะนู') adv อีกครั้ง,ใหม่, Syn. again) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anew | (adv) ใหม่,อีกครั้ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't want that thing here. If I see anew one, I'll break it too. | ชั้นไม่อยากเห็นมันอีก ถ้ามีอันใหม่มา ชั้นจะพังมันอีก |
| Just jumping, we're working on anew routine. | กระโดดยาง เรากำลังลองแบบใหม่กัน ที่โรงเรียนจะมีประกวดน่ะ จริงหรอ |
| You want to start over anew with her? | แกอยากคบกับเธออีกครั้งใช่ไหม |
| You can start anew again with Han Seong. | ทำไมตอนนี้ถึงไม่สนใจความรู้สึกของฉันล่ะ? |
| The confidence to start anew is alive and well. | ความมั่นใจที่จะมีชีวิตที่ดี |
| It's been unleashed anew through Thomas. | มันได้ถูกปลดปล่อยอีกครั้งผ่านโธมัส |
| Аll the world seems to waken anew | ทุกคนในโลกที่ดูเหมือนว่าจะ ตื่นอีกครั้ง |
| We'll find our love anew | เราจะได้พบกับความรักของเรา อีกครั้ง |
| Otherwise, he'll never be able to start anew. | ไม่อย่างนั้น เขาจะไม่สามารถ เริ่มต้นใหม่ได้ |
| Where anyone can begin anew. | ที่ซึ่งทุกคนสามารถเริ่มต้นชีวิตใหม่ |
| Forget him completely and start anew. | ลืมเค้าให้หมดแล้วเริ่มต้นใหม่ |
| I guessanew experience | คงจะพบกับประสบการณ์ใหม่ๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 从头 | [cóng tóu, ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ, 从头 / 從頭] anew; from the start |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仕替える | [しかえる, shikaeru] (v1,vt) to do over; to start anew |
| 門出;首途 | [かどで;しゅと(首途), kadode ; shuto ( kubi to )] (n,vs) (1) (also has an archaic reading of かどいで) leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; (2) starting a new life; starting life anew |
| お金をこわす;お金を壊す | [おかねをこわす, okanewokowasu] (exp,v5s) (nab |
| 事新しく | [ことあたらしく, kotoatarashiku] (adv) anew; again; specially; formally |
| 屍を晒す | [しかばねをさらす, shikabanewosarasu] (exp,v5s) (See 屍・1) to die on the battlefield |
| 引き金を引く | [ひきがねをひく, hikiganewohiku] (exp,v5k) to pull the trigger; to pull a trigger |
| 弱音をはく;弱音を吐く | [よわねをはく, yowanewohaku] (exp,v5k) to whine; to make complaints; to capitulate; to say die; to cry uncle |
| 改めて | [あらためて, aratamete] (adv) another time; again; over again; once again; anew; (P) |
| 眼鏡を外す | [めがねをはずす, meganewohazusu] (exp,v5s) to take off one's glasses |
| 眼鏡を掛ける;眼鏡をかける | [めがねをかける, meganewokakeru] (exp,v1) to wear glasses |
| 羽をたたむ;羽を畳む | [はねをたたむ, hanewotatamu] (exp,v5m) to fold one's wings |
| 羽を伸ばす | [はねをのばす, hanewonobasu] (exp,v5s) to let your hair down; to have fun after a period of work or stress |
| 羽を広げる | [はねをひろげる, hanewohirogeru] (exp,v1) to spread one's wings |
| 金を回す | [かねをまわす, kanewomawasu] (exp,v5s) to spread money around (e.g. to give, to loan, to invest, etc.) |
| 金を恵む | [かねをめぐむ, kanewomegumu] (exp,v5m) to give money |
| 金を無心する | [かねをむしんする, kanewomushinsuru] (exp,vs-i) to ask for money; to put the touch on someone |
| 金を費やす | [かねをついやす, kanewotsuiyasu] (exp,v5s) (See 費やす) to expend money; to spend money |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใหม่ | [adv.] (mai) EN: newly ; recently ; freshly ; just ; lately ; anew FR: nouvellement ; récement ; dernièrement ; fraîchement ; à nouveau |
| สำนักข่าวอิศรา | [TM] (Samnak Khāo) EN: Isranews Agency FR: |