| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| allium | (แอล' เลียม) n. พืชจำพวก Allium (ต้นหอม, กระเทียม) (onion, leek, shallot) |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Allium | กระเทียม, กระเทียม (ต้น) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แกลเลียม | (n.) gallium |
| แทลเลียม | (n.) thallium |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The radioactive agent was... thallium-201. | สารกัมมันตภาพรังสีคือ... แธลเลี่ยม-201 |
| Thallium is deadly on its own, let alone as a radioactive isotope. | Thallium is deadly on its own, let alone as a radioactive isotope. |
| Could help us retrace her steps to find out exactly where she came in contact with the thallium. | มันจะช่วยเราสืบย้อนกลับไปได้ว่าเธอไปสัมผัสกับแธลเลี่ยมที่ไหน |
| They both died of radioactive thallium poisoning at around the same time. | พวกเขาทั้งคู่ตายเพราะโดนพิษของแธลเลียมในเวลาใกล้เคียงกัน |
| Thallium has a pretty toxic place in the periodic table, somewhere right between mercury and lead. | แธลเลียมมีความเป็นพิษสูงที่เดียวในตารางธาตุสารเคมี อยู่ระหว่างปรอทและตะกั่ว |
| Well, somebody got their hands on it, so we need to check every medical, optical and technical lab using thallium in New York City. | บางคนได้มันมา, ดังนั้นเราต้องตรวจทุกโรงพยาบาล แล็บทางสายตาและทางเทคนิคที่ใช้แธลเลียมในนิวยอร์ก |
| So, the Mylar strip definitely tested positive for thallium. | So, the Mylar strip definitely tested positive for thallium. |
| So, you're thinking, this year they added thallium to their collection? | ถ้างั้นคุณคิดว่าปีนี้พวกเขาใส่แธลเลียมลงไปในคอลเลคชั่นพวกนี้ |
| It speeds up the removal of thallium from the body, but he's too sick to swallow it, so they had to insert a feeding tube. | มันช่วยเร่งการขจัดแธลเลียมออกจากร่างกาย แต่เขากลืนมันไม่ไหว, เราเลยต้องให้ยาผ่านสายยางให้เขา |
| I knew it had to be thallium poisoning. | ผมรู้ว่ามันจะต้องเป็นพิษจากแธลเลียม |
| But if thallium did kill your wife, that means it was murder, and the only way I can confirm that is to have her body exhumed. | แต่แธลเลียมจะฆ่าภรรยาคุณหรือไม่ นั่นหมายความว่ามีการฆาตกรรมเกิดขึ้น และทางเดียวที่เราจะแน่ใจได้นั่นคือต้องขุดศพเธอมาชันสูตร |
| Are you aware that book was contaminated with a deadly dose of thallium? | คุณแน่ใจหรือว่าหนังสือนั้นโดนวางยาด้วยแธลเลียม? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 茖 | [gé, ㄍㄜˊ, 茖] allium victorialis |
| 葫 | [hú, ㄏㄨˊ, 葫] Allium scorodoprasum; bottle gourd |
| 薤 | [xiè, ㄒㄧㄝˋ, 薤] Allium bakeri; shallot; scallion |
| 韭菜花 | [jiǔ cài huā, ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ, 韭菜花] chives (Allium tuberosum) |
| 镓 | [jiā, ㄐㄧㄚ, 镓 / 鎵] gallium Ga, metal, atomic number 31 |
| 铊 | [tā, ㄊㄚ, 铊 / 鉈] thallium Tl, metal, atomic number 81 |
| 鎉 | [tà, ㄊㄚˋ, 鎉] thallium |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オニオン | [, onion] (n) (See 玉ねぎ) onion (edible plant, Allium cepa); (P) |
| ガーリック | [, ga-rikku] (n) (See 大蒜) garlic (edible plant, Allium sativum) |
| チャイブ | [, chaibu] (n) chive (edible plant with flat leaves, Allium schoenoprasum) |
| リーキ | [, ri-ki] (n) (See リーク) leek (edible plant, Allium porrum) |
| 冬葱 | [ふゆき, fuyuki] (n) (obsc) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum) |
| 分葱 | [わけぎ;ワケギ, wakegi ; wakegi] (n) (uk) Allium wakegi (species of scallion) |
| 大蒜;蒜;葫 | [にんにく, ninniku] (n) garlic (edible plant, Allium sativum) |
| 根深 | [ねぶか, nebuka] (n) (See 葱) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum) |
| 玉ねぎ(P);玉葱;葱頭 | [たまねぎ, tamanegi] (n) onion (edible plant, Allium cepa); (P) |
| 葱 | [ねぎ(P);き(ok);ネギ, negi (P); ki (ok); negi] (n) (uk) Welsh onion (species of scallion, Allium fistulosum); green onion; spring onion; (P) |
| 行者大蒜 | [ぎょうじゃにんにく, gyoujaninniku] (n) Alpine leek (edible plant, Allium victorialis var. platyphyllum) |
| 辣韮;薤;辣韭 | [らっきょう, rakkyou] (n) Japanese leek (edible plant, Allium bakeri, Allium chinense); sour-sweet pickle of Japanese leek |
| 野蒜 | [のびる, nobiru] (n) wild rocambole (edible plant, Allium grayi) |
| 韮葱 | [にらねぎ, niranegi] (n) broadleaf wild leek (edible plant with hard tubular leaves, Allium ampeloprasum) |
| ガリウム | [, gariumu] (n,adj-no) gallium (Ga); (P) |
| ガリウム砒素;ガリウムヒ素 | [ガリウムひそ(ガリウム砒素);ガリウムヒそ(ガリウムヒ素), gariumu hiso ( gariumu hiso ); gariumuhi so ( gariumuhi moto )] (n) gallium arsenide (GaAs) |
| ガリウム砒素リン | [ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] (n) {comp} Gallium Arsenide Phosphide; GaAsP |
| ガリウム砒素半導体;ガリウムひ素半導体 | [ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] (n) gallium arsenide semiconductor |
| シブレット | [, shiburetto] (n) (See チャイブ) chive (Allium schoenoprasum) (fre |
| タリウム | [, tariumu] (n,adj-no) thallium (Tl); (P) |
| 一文字 | [ひともじ, hitomoji] (n) (1) (arch) (fem) one (written) character; (2) (See 葱) Welsh onion (Allium fistulosum) |
| 二文字 | [ふたもじ, futamoji] (n) (1) two (written) characters; (2) (arch) (fem) (See 韮) Chinese chive; garlic chive (Allium tuberosum) |
| 古皮質 | [こひしつ, kohishitsu] (n) paleocortex (palaeocortex); paleopallium |
| 小韮 | [こみら, komira] (n) (arch) (See 韮) Chinese chive; garlic chive (Allium tuberosum) |
| 新皮質 | [しんひしつ, shinhishitsu] (n) neocortex; neopallium |
| 旧皮質 | [きゅうひしつ, kyuuhishitsu] (n) archicortex; archipallium |
| 砒化ガリウム | [ひかガリウム, hika gariumu] (n) (obsc) (See ガリウム砒素) gallium arsenide (GaAs) |
| 蘭 | [らん, ran] (n) (1) (uk) (See 一位・2) Japanese yew (Taxus cuspidata); (2) (arch) (See 野蒜) wild rocambole (Allium grayi) |
| 蝦夷葱 | [えぞねぎ;エゾネギ, ezonegi ; ezonegi] (n) (uk) chives (Allium schoenoprasum var. schoenoprasum) |
| 韮;韭 | [にら;みら(ok);かみら(ok);ニラ, nira ; mira (ok); kamira (ok); nira] (n) (uk) Chinese chive; garlic chive (Allium tuberosum) |
| 黄韮 | [きにら, kinira] (n) Chinese yellow chives (Allium tuberosum); Chinese leek sprouts; yellow garlic chives; gau wong |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガリウムひ素半導体 | [ガリウムひそはんどうたい, gariumu hisohandoutai] gallium arsenic semiconductor |
| ガリウム砒素 | [ガリウムひそ, gariumu hiso] gallium arsenide |
| ガリウム砒素リン | [ガリウムひそリン, gariumu hiso rin] Gallium Arsenide Phosphide, GaAsP |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หอม | [n.] (høm) EN: onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot ; Allium ; Allium ascalonicum FR: oignon [m] ; ciboule [f] ; échalote [f] ; Allium ; Allium ascalonicum |
| หอมแดง | [n. exp.] (høm daēng) EN: shallot ; French grey challot ; griselle ; Allium ascalonicum FR: échalote [f] ; Allium ascalonicum |
| หอมหัว | [n. exp.] (høm hūa) EN: Allium ascalonicum FR: Allium ascalonicum |
| หอมแกง | [n. exp.] (høm kaēng) EN: Allium ascalonicum FR: Allium ascalonicum |
| กระเทียมต้น | [n. exp.] (krathīem to) EN: leek ; Allium ampeloprasum FR: poireau [m] ; Allium ampeloprasum |
| กระเทียมต้น | [n. exp.] (krathīem to) EN: leek ; Allium ampeloprasum FR: poireau [m] ; Allium ampeloprasum |
| กุยช่าย | [n.] (kuichāi) EN: Chinese leek ; Chinese Chive ; garlic chive ; Allium tuberosum FR: Allium tuberosum |
| แกลเลียม [= แกลเลี่ยม] | [n.] (kaēnlīem) EN: gallium FR: gallium [m] |
| โรคกลัวกระเทียม | [n. exp.] (rōk klūa kr) EN: alliumphobia ; fear of garlic FR: |
| แทลเลียม | [n.] (thaēnlīem =) EN: thallium FR: thallium [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Gallium | {n} [chem.]gallium |
| Thallium | {n} [chem.]thallium |