| Get on that walkie-talkie and find out where Mulder is. | หยิบ วอลค์กี้ทอลค์กี้ ขึ้นมา แล้วถามว่า Mulder อยู่ไหน |
| You can use Bo's baby monitor as a walkie-talkie. | งั้นหนูใช้มันกับของโบเหมือนวอล์กี้ทอล์กี้ก็ได้ |
| It only works one way, but that'll do fine. That is, until someone gets you an old walkie-talkie left over at the station. | มันสื่อสารได้ทางเดียว แต่ก็พอใช้ได้นะ คืองี้ หนูใช้ตัวเก่าเป็นวิทยุตัวลูกได้ |
| I'm gonna use it as a walkie-talkie. What if it's catching a signal from them? | ผมจะใช้มันเหมือนวอล์คกี้ทอล์กกี้ ถ้าเกิดเป็นสัญญาณจากพวกมันล่ะ |
| Why don't you use the walkie talkie? We've switched channels? | ทำไมไม่ใช้วอร์กี้ทอร์คกี้ เราเปลี่ยนช่องสัญญานแล้ว |
| Like a complicated walkie-talkie. | เหมือนวิทยุติดต่อแต่ซับซ้อนกว่า |
| Randy...you don't have to use the walkie-talkie. | รันดี้... นายไม่จำเป็นต้องใช้วิทยุหรอก ฉันอยู่ห่างแค่ 10 ฟุต |
| Unfortunately, it be difficult for me to get it myself, so you perhaps could ask the people who are listening to that walkie that he can get it for me. | ผมว่า,บางทีคุณอาจบอกพวกเค้าให้ ฟังเสียงจากเครื่องรับส่งวิทยุ นั้นไม่สำคัญสำหรับฉัน |
| It's so cute. Isn't this a walkie-talkie? | น่ารักจังเลยค่ะ นี่วอล์กกี้-ทอล์กกี้ ไม่ใช่เหรอคะ? |
| You could've told me that on the walkie-talkie. | คุณก็น่าจะบอกผม ผ่านทางวอล์กกี้-ทอล์กกี้นี่ |
| Hey. Less talkie-talkie. More Ping-Pong. | เฮ้ หักวิทยุวิทยุ เพิ่มเติมปิงปอง |
| What, you're like an alkie? | อะไร คุณติดเหล้าเหรอ |