| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alga | (n.) สาหร่าย |
| algae | (n.) สาหร่าย (รูปพหูพจน์ของ alga) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alga | (แอล'กะ) n., (pl. -gae) พืชมีคลอโรฟีลอยู่ใน phylum Tallophyta |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alga | (n) สาหร่าย,อักษร a |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alga; algae | สาหร่าย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| algae | สาหร่าย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Algae | สาหร่าย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สาหร่าย | (n.) algae |
| algae | (n.) สาหร่าย (รูปพหูพจน์ของ alga) |
| ไข่หิน | (n.) a kind of algae See also: green algae of the genus Nostochopsis lobatus Wood, Nostochopsidaceae Family Syn. ดอกหิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| At the battle of Trafalgar, one of the French captains had both legs blown off. | หนึ่งในแม่ทัพฝรั่งเศส ขาทั้งสองข้างได้เป่าออก แต่ตัวเขาเองใส่ในถังของรำ |
| Welcome to Calgary, Alberta, Canada. | ยินดีต้อนรับสู่ คาลการี่ อาลเบอร์ทา แคนาดา |
| You came all the way to Calgary without a sled? | - นายมาไกลถึงคาลการี่โดยไม่มีสเลดเหรอ? |
| ...of Jamaica made it all the way here to Calgary... to compete in the bobsled event. | จาไมก้าสามารถผ่านมาไกล ถึงที่นี่ คาลการี่ อบสุดท้ายของการแข่งขันบ๊อบสเลด |
| It's a beautiful afternoon in Calgary, and there is a lot more coming up. | เป็นบ่ายที่แจ่มใสมากใน คาลการี่ และยังมีอะไรอีกมากมายที่น่าติดตาม |
| So stay tuned for more exciting coverage of the opening ceremonies... of the 15th Winter Olympiad from Calgary, Alberta, Canada. | เพราะฉะนั้นอย่าไปไหน ตามติดความตื่นเต้นของพิธีเปิด... การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 15 จาก คาลการี่ อาลเบอร์ทา ประเทศแคนาดา |
| Our Father who art in Calgary, bobsled be Thy name. | พระบิดาพวกเรามาอยู่ที่ คาลการี่ นี้ เพื่อบ๊อบสเลด... |
| We're live at Olympic Park, the brand-new bobsledding venue... just a few miles outside of downtown Calgary. | เรารายงานสดอยู่ที่ โอลิมปิก ปาร์ค สนามแข่งบ๊อบสเลดใหม่ล่าสุด... ห่างจากตัวเมืองคาลการี่ เพียงไม่กี่ไมล์ |
| Yes, it certainly seems strange that surrounded by the ice and snow of Calgary, we are about to watch a team from the tiny island of Jamaica. | ใช่ครับ มันค่อนข้างแปลกนะ ที่ ๆ ล้อมรอบไปด้วยน้ำแข็งและหิมะในคาลการี่ เราจะได้เห็นทีมจากเกาะเล็ก ๆ จาไมก้า |
| In Fiji, they have... iridescent algae that come out once a year in the water. | ในฟิจิ ที่นั่นมี... พืชทะเลเรืองแสงลอยน้ำมาปีละครั้ง |
| Briggs we found table-dancing in a club outside Calgary. | ส่วน บริ๊ค เราพบเค้าเต้นระบำบนโต๊ะ อยู่ในคลับ นอกเมืองแคลการี่น่ะ |
| Never seen a white algae bed before. Yeah. | ไม่เคยเห็น สาหร่ายสีขาวยังงี้มาก่อนเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿加维 | [À jiā wéi, ㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˊ, 阿加维 / 阿加維] the Algarve (southern province of Portugal) |
| 胞藻 | [bāo zǎo, ㄅㄠ ㄗㄠˇ, 胞藻] algae |
| 藻类 | [zǎo lèi, ㄗㄠˇ ㄌㄟˋ, 藻类 / 藻類] algae |
| 赤潮 | [chì cháo, ㄔˋ ㄔㄠˊ, 赤潮] algal bloom |
| 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 併] amalgamate; combine |
| 混汞 | [hùn gǒng, ㄏㄨㄣˋ ㄍㄨㄥˇ, 混汞] amalgam (i.e. alloy with mercury) |
| 怀旧感 | [huái jiù gǎn, ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄢˇ, 怀旧感 / 懷舊感] feeling of nostalga |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アオコ毒;青粉毒 | [アオコどく(アオコ毒);あおこどく(青粉毒), aoko doku ( aoko doku ); aokodoku ( ao kona doku )] (n) poisonous algae bloom (often green in color) (colour) |
| アマルガム | [, amarugamu] (n) amalgam |
| カルガリー | [, karugari-] (n) Calgary; (P) |
| クロレラ | [, kurorera] (n) chlorella (alga) (lat |
| シルバークラウン | [, shiruba-kuraun] (n) (1) silver crown (dental crown made from mercury amalgam); (2) crown made of silver |
| スピルリナ | [, supirurina] (n) Spirulina (algae); (P) |
| ナトリウムアマルガム | [, natoriumuamarugamu] (n) sodium amalgam (ger |
| プレコ | [, pureko] (n) (abbr) (abbr. of プレコストムス) plecostomus (algae-sucker fish); pleco; plec |
| 三輪神道 | [みわしんとう, miwashintou] (n) (See 両部神道) Miwa Shinto (sect of amalgamated Shinto developed in the Muromachi Period) |
| 両部 | [りょうぶ, ryoubu] (n) (1) {Buddh} two parts; both parts; (2) both realms (i.e. the Diamond Realm and the Womb Realm); (3) (abbr) (See 両部神道) Shinto-Buddhist amalgamation |
| 両部神道 | [りょうぶしんとう, ryoubushintou] (n) Shinto-Buddhist amalgamation; dual-aspect Shinto |
| 光藻 | [ひかりも;ヒカリモ, hikarimo ; hikarimo] (n) (uk) Ochromonas vischeri (species of golden alga) |
| 合体 | [がったい, gattai] (n,vs) (1) union; coalescence; amalgamation; combination; alliance; annexation; incorporation; (2) copulation; penetration |
| 合併 | [がっぺい(P);ごうへい(ok), gappei (P); gouhei (ok)] (n,vs) combination; union; amalgamation; consolidation; merger; coalition; fusion; annexation; affiliation; incorporation; (P) |
| 合同 | [ごうどう, goudou] (n,vs,adj-no,adj-na) (1) combination; union; incorporation; amalgamation; fusion; (2) {math} congruence; (P) |
| 壷黴;壺黴 | [つぼかび;ツボカビ, tsubokabi ; tsubokabi] (n) (uk) chytrid (any simple, algaelike fungi of order Chytridiales) |
| 天草 | [てんぐさ;テングサ, tengusa ; tengusa] (n) (uk) any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale) |
| 川水雲 | [かわもずく;カワモズク, kawamozuku ; kawamozuku] (n) (uk) Batrachospermum gelatinosum (species of red alga) |
| 并合 | [へいごう, heigou] (n) annexation; amalgamation; merger |
| 廃合 | [はいごう, haigou] (n,vs) abolition and amalgamation |
| 御流神道 | [ごりゅうしんとう, goryuushintou] (n) (See 両部神道) Goryu Shinto (sect of amalgamated Shinto) |
| 松藻 | [まつも;マツモ, matsumo ; matsumo] (n) (1) (uk) common hornwort (Ceratophyllum demersum); (2) Analipus japonicus (species of brown alga) |
| 混合物 | [こんごうぶつ, kongoubutsu] (n) mixture; amalgam |
| 紅藻 | [こうそう, kousou] (n) red algae; rhodophyceae |
| 紅雪 | [こうせつ, kousetsu] (n) (See 赤雪) red snow (due to microscopic algae, yellow sand, etc.) |
| 習合神道 | [しゅうごうしんとう, shuugoushintou] (n) (See 両部神道,山王神道) syncretized Shinto; amalgamated Shinto |
| 藻 | [も, mo] (n) duckweed; seaweed; algae; (P) |
| 藻菌類 | [そうきんるい, soukinrui] (n) algal fungi |
| 褐藻 | [かっそう, kassou] (n) brown algae; phaeophyceae |
| 褐藻類 | [かっそうるい, kassourui] (n) brown algae |
| 角叉 | [つのまた, tsunomata] (n) red algae |
| 赤雪 | [せきせつ;あかゆき, sekisetsu ; akayuki] (n) red snow (due to microscopic algae, yellow sand, etc.) |
| 青味泥;水綿;青緑 | [あおみどろ;アオミドロ, aomidoro ; aomidoro] (n) spirogyra; algae forming pond scum |
| 鞘味泥 | [さやみどろ;サヤミドロ, sayamidoro ; sayamidoro] (n) (uk) oedogonium (any of a genus of filamentous green algae) |
| 馬尾藻;神馬藻;莫告藻 | [ほんだわら(馬尾藻;神馬藻);なのりそ(神馬藻;莫告藻)(ok);なのりそも(莫告藻)(ok);ホンダワラ, hondawara ( uma o mo ; kami uma mo ); nanoriso ( kami uma mo ; baku koku mo )(ok); ] (n) (uk) Sargassum fulvellum (species of edible brown alga) |
| 黒木蔦 | [くろきづた;クロキヅタ, kurokiduta ; kurokiduta] (n) (uk) Caulerpa scalpelliformis (species of green alga) |
| 黒藻 | [くろも;クロモ, kuromo ; kuromo] (n) (1) (uk) hydrilla (species of aquatic plant, Hydrilla verticillata); (2) Papenfussiella kuromo (species of brown algae) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไข่แหน | [n.] (khaihaēn) EN: Wolffia globosa ; Asian watermeal ; fresh water alga ; swamp algae FR: |
| ไข่น้ำ | [n.] (khainām) EN: Wolffia globosa ; Asian watermeal ; fresh water alga ; swamp algae FR: |
| ผำ | [n.] (pham) EN: Wolffia globosa ; Asian watermeal ; fresh water alga ; swamp algae FR: |
| อีดูด | [n.] (īdūt) EN: Siamese algae eater ; honey sucker ; sucking loach ; Chinese algae eater ; Gyrinocheilus aymonieri FR: Gyrinocheilus aymonieri |
| ไก | [n.] (kai) EN: Cladopha algae ; green algae FR: |
| ขี้ตะไคร่ | [n. exp.] (khī takhrai) EN: algae FR: |
| ควบ | [v.] (khūap) EN: combine ; couple ; merge ; mix : link ; blend ; unite ; amalgamate FR: combiner ; fusionner |
| ภาษามาลากาซี | [n. exp.] (phāsā Mālāk) EN: Malagasy FR: malgache [m] |
| ผสาน | [v.] (phasān) EN: merge ; amalgamate ; intergrade ; combine FR: harmoniser |
| ปลาผึ้ง | [n.] (plā pheung) EN: Siamese algae eater ; honey sucker ; sucking loach ; Chinese algae eater ; Gyrinocheilus aymonieri FR: Gyrinocheilus aymonieri |
| ปลาสร้อยน้ำผึ้ง | [n.] (plā sǿināmp) EN: Chinese algae eater ; honey sucker ; sucking loach ; Gyrinocheilus aymonieri FR: Gyrinocheilus aymonieri |
| ประสม | [v.] (prasom) EN: mix ; combine ; mingle ; amalgamate ; add ; compound ; put together FR: mélanger ; combiner ; allier ; mêler |
| รวมกัน | [v. exp.] (rūam kan) EN: combine ; joint ; merge ; assemble ; meld ; cross ; be compound FR: unir ; combiner ; amalgamer ; assembler ; joindre ; réunir ; croiser |
| รวมเข้าด้วยกัน | [v. exp.] (rūam khao d) EN: merge ; amalgamate ; combine FR: aditionner ; annexer ; fusionner ; combiner ; embrasser ; englober ; incorporer ; grouper ; joindre ; conjuger ; regrouper ; réunir |
| สาหร่าย | [n.] (sārāi) EN: seaweed ; algae FR: algue [f] |
| สาหร่ายขนาดเล็กมาก | [n. exp.] (sārāi khanā) EN: microscopic algae FR: algue microscopique [f] |
| สาหร่ายเซลล์เดียว | [n. exp.] (sārāi sel d) EN: microalgae FR: algue unicellulaire [f] ; microalgue [f] |
| สาหร่ายสีแดง | [n. exp.] (sārāi sī da) EN: red algae FR: algues rouges [fpl] ; coralline [f] |
| สาหร่ายสีเขียว | [n. exp.] (sārāi sī kh) EN: green algae ; green hair algae FR: algues vertes [fpl] |
| สาหร่ายสีน้ำเงินแกมเขียว | [n. exp.] (sārāi sī nā) EN: blue-green algae FR: |
| สาหร่ายสีน้ำตาล | [n. exp.] (sārāi sī nā) EN: brown algae FR: algues brunes [fpl] ; fucus [m] |
| สาหร่ายทะเล | [n. exp.] (sārāi thalē) EN: aquatic weed ; algae ; seaweed FR: algue marine [f] |
| ตะไคร่น้ำ | [n. exp.] (takhrai nām) EN: moss ; algae FR: |
| เทา | [n.] (thao) EN: Fresh Water Algae FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Algenbildung | {f}algal formation |
| Algenblüte | {f}algal bloom |
| Algenfilter | {m}algal scrubber |
| Algenpest | {f}algae outbreak |
| Amalgam | {n}amalgam |
| Amalgamierung | {f}amalgamation |
| Bartalgen | {pl} (Compsopogon)beard algae |
| Pinselalgen | {pl} (Audouinella)brush algae |
| Pelzalgen | {pl} (Oedogonium)fuzz algae |
| Knäuelalgen | {pl} (Ulothrix)hair algae |
| Mischung | {f}amalgam |
| Quecksilber | {n} | mit Quecksilber legierenquicksilver | to amalgamate |