| Does this sudden onset alcoholism have something to do with Blair? | นี่เหมือนเป็นการเริ่มติดเหล้ารึเปล่า มีอะไรที่ต้องทำกับแบลร์มั้ย |
| We'll grab cocktails before curtain, 7:00 P.M., where the red carpet, paparazzi, and at least one stirring tale of alcoholism and financial ruin await us. | แล้วเราก็จะไปดื่มคอกเทลประมาณทุ่มนึง บนพรมแดงเราก็คงเจอปาปารัสซี่ ถามเราเกี่ยวกับแอลกอฮาลิซึมและ หายนะทางการเงินที่รอเราอยู่ |
| Premature baldness, myopia, alcoholism, and addictive susceptibilty for violence, obesity etc.. | หัวล้านก่อนวัย, ภาวะสายตาสั้น, ติดเหล้า มีแนวโน้มที่จะ.. ยึดติดกับความรุนแรง, เป็นโรคอ้วน.. |
| Acne, abortion alcoholism, anorexia... | Acne, abortion alcoholism, anorexia... |
| Car thief, small-time crook, drugs, bad cheques, alcoholism. | ขโมยรถ ลักเล็กขโมยน้อย ค้ายา... ประวัติเสีย ติดเหล้า |
| If you're right, then this guy, who's not an ass, who's not a workaholic, who's not a sociopath, has somehow missed both her depression and severe alcoholism. | คนที่ไม่ต่อต้านสังคม อย่างไรก็ตามก็พลาดทั้งเรื่อง อาการซึมเศร้า และโรคติดเหล้ารุนแรง |
| Okay, alcoholism, you don't wanna advertise, but... | ถ้าคุณถูก,มันต้องมีสิ่งผิดปกติ |
| I was diagnosed with alcoholism. | ผมถูกวินิจฉัย ว่าเป็นพิษสุราเรื้อรัง |
| Or was it because of your alcoholism? | หรือมันเพราะคุณเป็นคนติดเหล้า? |
| That led directly to the alcoholism, which probably had something to do with him threatening the president. | ทำให้เขากลายเป็นคนติดเหล้า มันอาจจะเป็นเหตุให้เขาไปขู่ประธานก็ได้นะ |
| Off-label uses: alcoholism, bulimia, PMS, smoking, social anxiety. | แต่นอกใบสั่งใช้รักษา อาการติดเหล้า บูลิเมีย ปวดประจำเดือน ติดบุหรี่ กลัวสังคม |
| You shove it down, and you let it come out in spurts of violence and alcoholism. | พวกเราฝังมันไว้, และนายขุดมันขึ้นมา มันออกมาอย่างเร็ว และมันเป็นพิษ |