| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| airport | (n.) สนามบิน See also: ท่าอากาศยาน Syn. airdrome, airfield, aerodrome |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| airport | (แอร์' พอร์ท) n. ท่าอากาศยาน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| airport | (n) ท่าอากาศยาน,สนามบิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| airport owners' and operators' insurance | การประกันภัยความรับผิดของสนามบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Airport buildings | อาคารท่าอากาศยาน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ท่าอากาศยาน | (n.) airport Syn. สนามบิน |
| สนามบิน | (n.) airport See also: airfield, landing strip, landing ground Syn. ท่าอากาศยาน |
| การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย | (n.) Airports Authority of Thailand See also: AAT Syn. ทอท. |
| ทอท. | (n.) Airports Authority of Thailand See also: AAT. Syn. การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย |
| ทกท. | (n.) Bangkok International Airport Syn. ท่าอากาศยานกรุงเทพ |
| ท่าอากาศยานกรุงเทพ | (n.) Bangkok International Airport |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Did you get to the airport late? | คุณไปสนามบินช้าหรือเปล่า? |
| Can you take him to the airport in the morning? | คุณช่วยพาเขาไปที่สนามบินในตอนเช้าได้ไหม? |
| Who will accompany you to the airport? | ใครจะไปสนามบินเป็นเพื่อนคุณ |
| Your driver is waiting to take you to the airport | คนขับรถกำลังรอพาคุณไปสนามบินอยู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But you can go to the airport without an invitation! | {\cHFFFFFF}แต่คุณสามารถไปที่สนามบิน โดยไม่ต้องคำเชิญ! |
| They dig a tunnel to the airport and pop up like gophers? | {\cHFFFFFF}พวกเขาขุดอุโมงค์ไปยังสนามบิน และปรากฏขึ้นเช่นเฟอร์? |
| I sent those people to the airport this afternoon. | {\cHFFFFFF}ผมส่งคนเหล่านั้น ไปยังสนามบินช่วงบ่ายวันนี้ |
| "...to the airport last Christmas...." Listen. | เขาขับรถพาเมอร์รี่ แม็คเคลน ไปส่งที่สนามบิน |
| Well, airport management, the FAA, and the airlines... they're all cheats and liars. | ฝ่ายบริหารงานสนามบิน เอฟเอเอ และก็สายการบิน... พวกเขาโกงและโกหกทั้งนั้น |
| I'll be in the airport in two days. | แมงจะอยู่ในสนามบินในวันที่สอง |
| I'll meet you at the airport tomorrow. | แมงจะพบคุณที่สนามบินในวันพรุ่งนี้ |
| I want a major employee turnout at the airport tonight. | ฉันต้องการพนักงานหลักๆ ไปที่สนามบินคืนนี้ |
| If we don't go to the airport to greet him, he will be upset. | ถ้าเราไม่รีบไปรับท่านเคาน์ที่สนามบิน เขาต้องไม่พอใจอย่างมากแน่ |
| Using terrorism and threats, it has stopped all airport and shipyard employees from working. | การใช้ก่อการร้าย และภัยคุกคาม ได้หยุดทุกสนามบิน และท่าเรือจากการทำงาน |
| Waingro just got himself a suite at the Airport Marquis... under the name Jamieson. | เวนโกร้สิงอยู่ที่โรงแรมแอร์พอร์ต ภายใต้ชื่อเจมีสัน |
| Have the airport stop all flights with Foreign Ministry or American officials on their passenger lists. | ให้สนามบินระงับเที่ยวบิน ขอชื่อเจ้าหน้าที่ของอเมริกาที่มากับเที่ยวบิน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 候机厅 | [hòu jī tīng, ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄊㄧㄥ, 候机厅 / 候機廳] airport departure terminal |
| 候机楼 | [hòu jī lóu, ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄌㄡˊ, 候机楼 / 候機樓] airport departure terminal |
| 航站 | [háng zhàn, ㄏㄤˊ ㄓㄢˋ, 航站] airport terminal; air terminal |
| 停机坪 | [tíng jī píng, ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄆㄧㄥˊ, 停机坪 / 停機坪] aircraft parking ground; apron; tarmac (at airport) |
| 机场 | [jī chǎng, ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 机场 / 機場] airport; airfield |
| 飞机场 | [fēi jī chǎng, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 飞机场 / 飛機場] airport |
| 出港 | [chū gǎng, ㄔㄨ ㄍㄤˇ, 出港] to leave harbor; departure (at airport) |
| 离港 | [lí gǎng, ㄌㄧˊ ㄍㄤˇ, 离港 / 離港] to leave harbor; departure (at airport) |
| 登机桥 | [dēng jī qiáo, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄑㄧㄠˊ, 登机桥 / 登機橋] boarding gate (at airport); aircraft boarding bridge |
| 希思罗 | [xī sī luō, ㄒㄧ ㄙ ㄌㄨㄛ, 希思罗 / 希思羅] Heathrow (London airport) |
| 希斯罗机场 | [xī sī luó jī chǎng, ㄒㄧ ㄙ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 希斯罗机场 / 希斯羅機場] Heathrow Airport |
| 虹桥 | [Hóng qiáo, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄠˊ, 虹桥 / 虹橋] Rainbow bridge (name); district of Shanghai including the old Hongqiao airport |
| 营运 | [yíng yùn, ˊ ㄩㄣˋ, 营运 / 營運] running; operation (of airport, bus service, business etc) |
| 滑出跑道 | [huá chū pǎo dào, ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄆㄠˇ ㄉㄠˋ, 滑出跑道] runway (at airport) |
| 安全检查 | [ān quán jiǎn chá, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ, 安全检查 / 安全檢查] safety check; security inspection (at airports) |
| 滑行道 | [huá xíng dào, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ, 滑行道] taxiway (at airport) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エアポート | [, eapo-to] (n) airport |
| エアポートタックス | [, eapo-totakkusu] (n) airport tax |
| ハブ空港 | [ハブくうこう, habu kuukou] (n) (See 拠点空港・きょてんくうこう) hub airport |
| 寄航 | [きこう, kikou] (n,vs) calling at a port or airport |
| 拠点空港 | [きょてんくうこう, kyotenkuukou] (n) (See ハブ空港・ハブくうこう) hub airport |
| 空の玄関 | [そらのげんかん, soranogenkan] (exp,n) (See 空港) airport |
| 空港税 | [くうこうぜい, kuukouzei] (n) airport-imposed taxes; airport tax |
| 臨空 | [りんくう, rinkuu] (adj-no,n-pref) airport site; adjacent to airport |
| グランドホステス | [, gurandohosutesu] (n) female airline staff working at airports (wasei |
| ターミナルビル | [, ta-minarubiru] (n) (airport) terminal building |
| リムジン(P);リムジーン | [, rimujin (P); rimuji-n] (n) (1) limousine (stretched car); (2) (abbr) (See リムジンバス) shuttle bus (usu. to airport) (wasei |
| 持ち物検査 | [もちものけんさ, mochimonokensa] (n) checking the personal belongings with someone for items against regulation (e.g. at school, airports, etc.) |
| 空港 | [くうこう, kuukou] (n) airport; (P) |
| 見送る | [みおくる, miokuru] (v5r,vt) (1) to see off (e.g. to the station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to farewell; (2) to see out; to send off; (3) to let pass; to wait and see; to continue (e.g. in legal contexts); (4) to let a pitch go by (baseball); to watch a batted ball go into the stands; (P) |
| 飛行場 | [ひこうじょう, hikoujou] (n) airfield; airport; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 国際空港 | [こくさいくうこう, kokusaikuukou] international airport |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 飛行場 | [ひこうじょう, hikoujou] Thai: สนามบิน English: airport |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอร์พอร์ท = แอร์พอร์ต | [n.] (aēphøt) EN: airport FR: aéroport [m] |
| แอร์พอร์ตลิงค์ | [n. exp.] (Aēphøt Ling) EN: Airport Link FR: liaison aéroport [f] ; Airport Link [m] |
| แอร์พอร์ตเรลลิงก์ | [n. exp.] (aēphøt rēn ) EN: airport rail link FR: |
| ภาษีสนามบิน | [n. exp.] (phāsī sanām) EN: airport tax FR: taxe d'aéroport [f] |
| ภาษีท่าอากาศยาน | [n. exp.] (phāsī thā-ā) EN: airport tax FR: taxe d'aéroport [f] |
| รถไฟฟ้าเชื่อมท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ | [TM] (Rotfaifā Ch) EN: Suvarnabhumi Airport Link ; Suvarnabhumi Airport Rail Link (SARL) FR: |
| รถรับส่งสนามบิน | [n. exp.] (rot rap son) EN: airport shuttle FR: navette aéroport [f] |
| สำนักงานศุลกากรท่าอากาศยานกรุงเทพ | [org.] (Samnakngān ) EN: Bangkok International Airport Customs Bureau FR: |
| สนามบิน | [n.] (sanāmbin) EN: airport ; airfield ; landing field FR: aéroport [m] ; aérodrome [m] ; terrain d'atterrissage [m] |
| สนามบินบางพระ | [n. prop.] (Sanāmbin Bā) EN: Bang Phra Airport FR: |
| สนามบินบุรีรัมย์ | [n. prop.] (Sanāmbin Bu) EN: Buriram Airport FR: aéroport de Buriram [m] |
| สนามบินชะเอียน | [n. prop.] (Sanāmbin Ch) EN: Cha Ian Airport FR: |
| สนามบินชางฮี = สนามบินชางงี | [n. prop.] (Sanāmbin Ch) EN: Changi Airport FR: |
| สนามบินเชียงคำ | [n. prop.] (Sanāmbin Ch) EN: Chiang Kham Airport FR: |
| สนามบินเชียงใหม่ | [n. prop.] (Sanāmbin Ch) EN: Chiang Mai International Airport FR: aéroport de Chiang Mai [m] |
| สนามบินเชียงราย | [n. prop.] (Sanāmbin Ch) EN: Chiang Rai International Airport ; Mae Fah Luang Chiang Rai International Airport FR: |
| สนามบินชุมชนอุ้มผาง | [n. prop.] (Sanāmbin Ch) EN: Umphang Airport FR: |
| สนามบินชุมพร | [n. prop.] (Sanāmbin Ch) EN: Chumphon Airport FR: |
| สนามบินดอนเมือง | [n. prop.] (Sanāmbin Dø) EN: Bangkok-Don Muang Airport ; Don Mueang International Airport FR: aéroport de Bangkok-Don Muang [m] ; aéroport de Don Muang [m] |
| สนามบินฮาเนดะ | [n. prop.] (Sanāmbin Hā) EN: Haneda Airport FR: |
| สนามบินหาดใหญ่ | [n. prop.] (Sanāmbin Hā) EN: Hat Yai International Airport FR: |
| สนามบินฮีทโธรว์ | [n. prop.] (Sanāmbin Hī) EN: Heathrow Airport FR: aéroport d'Heathrow [m] ; aéroport de Londres Heathrow [m] |
| สนามบินหัวหิน | [n. prop.] (Sanāmbin Hū) EN: Hua Hin Airport FR: |
| สนามบินอิหม่ามโคไมนี | [n. prop.] (Sanāmbin Im) EN: Imam Khomeini International Airport FR: |
| สนามบินอินชอน | [n. prop.] (Sanāmbin In) EN: Incheon International Airport FR: |
| สนามบินเจเอฟเค ; สนามบิน JFK | [n. prop.] (Sanāmbin Jē) EN: JFK Airport FR: |
| สนามบินกำแพงแสน | [n. prop.] (Sanāmbin Ka) EN: Kamphaeng Saen Airport FR: |
| สนามบินเขื่อนภูมิพล | [n. prop.] (Sanāmbin Kh) EN: Bhumipol Dam Airport FR: |
| สนามบินขอนแก่น | [n. prop.] (Sanāmbin Kh) EN: Khon Kaen Airport FR: |
| สนามบินควนขัน | [n. prop.] (Sanāmbin Kh) EN: Khuan Khan Airport FR: |
| สนามบินเกาะไม้ซี้ | [n. prop.] (Sanāmbin Kǿ) EN: Koh Mai Si Airport FR: |
| สนามบินเกาะตะเคียน | [n. prop.] (Sanāmbin Kǿ) EN: Koh Takian Airport FR: |
| สนามบินกระบี่ | [n. prop.] (Sanāmbin Kr) EN: Krabi Airport FR: |
| สนามบินลำปาง | [n. prop.] (Sanāmbin La) EN: Lampang Airport FR: |
| สนามบินเลย | [n. prop.] (Sanāmbin Lo) EN: Loei Airport FR: |
| สนามบินเลิงนกทา | [n. prop.] (Sanāmbin Lo) EN: Loeng Nok Tha Airport FR: |
| สนามบินหล่มสัก | [n. prop.] (Sanāmbin Lo) EN: Lom Sak Airport FR: |
| สนามบินแม่ฮ่องสอน | [n. prop.] (Sanāmbin Ma) EN: Mae Hong Son Airport FR: |
| สนามบินแม่สะเรียง | [n. prop.] (Sanāmbin Ma) EN: Mae Sariang Airport FR: |
| สนามบินแม่สอด | [n. prop.] (Sanāmbin Ma) EN: Mae Sot Airport FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abflughafen | {m}airport of departure; departure airport |
| Großflughafen | {m}hub airport [Am.] |
| Abgangsflughafen | {m}airport of departure |
| Bestimmungsflughafen | {m}airport of destination |
| Flughafenpolizeieinheit | {f}airport police unit |
| Verladeflughafen | {m}airport of dispatch |
| Zollflughafen | {m}airport of entry |