| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aggression | (อะเกรส' เชิน) n. การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด, Syn. attack, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aggression | (n) การรุกราน,การบุกรุก,การก้าวร้าว,การล่วงละเมิด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aggression | การรุกราน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aggression | ความกร้าวร้าว, อารมณ์โกรธก้าวร้าว, ก้าวร้าว, การก้าวร้าว [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I won't increase the dosage of aggression drugs. | ฉันจะไม่เพิ่มปริมาณยาที่เราใช้ฉีดแน่ |
| Listen, I've warned you about the aggression factors. | ฟังนะ ฉันเตือนนายแล้ว เกี่ยวกับการฝึกนั่น |
| But I've totally reconfigured... both the nootropic and the cyberlearning programs... without aggression factors. | แต่ฉันต้องขอบอกว่า.. ..ไอ้การทดลองทั้งหลาย รวมถึงโปรแกรมเรียนรู้เสมือนเนี่ย เขาตอบรับมัน โดยที่ฉันไม่ต้องเข้าไปแทรกแซงเลย |
| Mr. Director, the aggression vectors in Project 5 caused... | ผู้อำนวยการ ผลลัพธ์ที่เกิดคราวที่แล้วนั่น |
| You lay on your back and let her take out that aggression on you. | นายนอนแผ่อยู่ / แล้วปล่อยให้เธอระบายอารมร์กับแก |
| It represents aggression and manhood. | ตัวแทน แทนความก้าวร้าวและความเป็นชาย |
| But Noah's aggression forced our hand. | แต่ความก้าวร้าวของ โนอาห์ บีบบังคับเรา |
| Sometimes aggression has its uses. | บางครั้งความก้าวร้าวก็มีประโยชน์ |
| Compound 6 seems to be showing decreased aggression response. | สารประกอบ 6 ดูเหมือนว่าจะมีผลการตอบโต้ก้าวร้าวลดลง เ็ม็ฺดสีผิวบางส่วนกลับคืนสภาพ |
| Even increased aggression and risk-Taking. | กระทั่งทำให้ก้าวร้าวมากขึ้น และชอบเสี่ยง |
| Open aggression against humans? | เปิดสงครามระหว่างมนุษย์? |
| Of course, this competitive paradigm can often result in aggression and violence. | แน่ล่ะ นี่คือกระบวนทัศน์ แห่งการแข่งขัน ที่ส่งผลให้เกิดความก้าวร้าว และความรุนแรง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 内懮外患 | [nèi yōu wài huàn, ㄋㄟˋ ㄧㄡ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄢˋ, 内懮外患 / 內懮外患] domestic strife and foreign aggression |
| 互不侵犯 | [hù bù qīn fàn, ㄏㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ, 互不侵犯] non-aggression |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アグレション;アグレッション;アグレッシン | [, agureshon ; aguresshon ; aguresshin] (n) aggression |
| 侵略行為 | [しんりゃくこうい, shinryakukoui] (n) act of aggression |
| 攻撃性 | [こうげきせい, kougekisei] (n) aggressiveness; aggression |
| 蚕食 | [さんしょく, sanshoku] (n,vs) encroachment; invasion; aggression |
| 軍事的侵略 | [ぐんじてきしんりゃく, gunjitekishinryaku] (n) military aggression |
| 不可侵 | [ふかしん, fukashin] (n) inviolability; sacredness; nonaggression; (P) |
| 侵入 | [しんにゅう, shinnyuu] (n,vs,adj-no) penetration; invasion; raid; aggression; trespass; (P) |
| 侵略(P);侵掠 | [しんりゃく, shinryaku] (n,vs) aggression; invasion; raid; (P) |
| 戦争挑発 | [せんそうちょうはつ, sensouchouhatsu] (n) aggression; warmongering |
| 攻勢 | [こうせい, kousei] (n) offensive (movement); aggression; (P) |
| 軍事侵略 | [ぐんじしんりゃく, gunjishinryaku] (n) military aggression; military invasion |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุกรุก | [v.] (bukruk) EN: attack ; commit aggression FR: attaquer ; forcer le passage ; s'imposer |
| การบุกรุก | [n.] (kān bukruk) EN: encroachment ; incursion ; intrusion ; aggression ; trespass FR: empiétement [m] ; usurpation de terres [f] ; intrusion [f] ; incursion [f] |
| การก้าวร้าว | [n.] (kān kāorāo) EN: aggressiveness ; aggression FR: |
| การรุกราน | [n.] (kān rukrān) EN: aggression ; invasion ; attack ; offensive FR: agression [f] ; invasion [f] ; offensive [f] ; envahissement [m] |
| ความก้าวร้าว | [n.] (khwām kāorā) EN: aggression ; aggressiveness FR: agressivité [f] |
| รุก | [v.] (ruk) EN: invade ; be on the offensive ; commit aggression ; trespass ; assail ; attack FR: envahir ; assaillir ; attaquer |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Angriffskrieg | {m}war of aggression |