| Because I'm a well-known aficionado and purveyor of Fiestaware. | เพราะผมเป็นแฟนพันธุ์แท้ ที่เป็นที่รู้จักกันดี และเป็นผู้จัดหา เครื่องเคลือบแก้ว |
| Who schedules a cigar aficionado event back to back with... | ใครกันนะที่จัดงานชุมนุมคนรักซิการ์ ติดๆกับงาน... |
| I have never met a... a 10-year-old Nixon aficionado. | ผมไม่เคยเจอเด็กสิบขวบ ที่รอบรู้เรื่องนิกสันขนาดนี้ |
| Oh, far and wide, other collectors, uh, aficionados, hobbyists. | ก็ทั่วๆไป รวบรวมมาจาก นักสะสมทคนอื่นๆ พวกคลั่งของเก่า พวกสะสมของเก่า เป็นงานอดิเรก |
| But this unsub is a creepy computer aficionado. | แต่คนร้ายคนนี้คลั่งคอมพิวเตอร์อย่างมาก |
| And for you text adventure aficionados, | และสำหรับผู้ชื่นชอบการผจญภัย เรามี... |
| Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one. | ดวงดาวกำลังจะเปลี่ยนชะตาชีวิตของพวกแก นั่นไง |
| He was a cigar aficionado, big time. | เขารักซิการ์สุดขั้วหัวใจ |