| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หาความรู้รอบตัว | (v.) broaden one´s view See also: widen one´s horizon, have an eye-opening experience, open one´s eyes Syn. หาประสบการณ์ |
| หาประสบการณ์ | (v.) broaden one´s view See also: widen one´s horizon, have an eye-opening experience, open one´s eyes Syn. หาความรู้รอบตัว |
| เปิดหูเปิดตา | (v.) broaden one´s view See also: open one´s eyes and ears, widen one´s horizons, have an eye-opening experience, keep oneself knowledgeable, be informed, be enlightened, see the world |
| เปิดหูเปิดตา | (v.) broaden one´s view See also: widen one´s horizon, have an eye-opening experience, open one´s eyes Syn. หาความรู้รอบตัว, หาประสบการณ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes, broaden your horizon | ใช่แล้ว สายตาต้องมองไกล |
| But first, you must broaden your minds. | แต่ก่อนอื่นเธอต้องทำใจให้ว่าง... |
| Okay, next, broaden your diaphragm. | โอเค ต่อไปก็ ขยายกระบังลม |
| Braden Company. Can I help you? | บริษัทบราเดน มีอะไรให้ช่วย |
| Now, on top of everything else, Peggy Braden has given you worldwide buying power? | ตอนนี้ที่เหนือนกว่าอะไรทั้งหมดก็คือ เป็กกี้ให้อำนาจเธอในการใช้จ่ายทั้งหมด |
| You start pushing this thing... they're gonna scream national security... at the top of their lungs... and you and I are gonna be called bin Laden lovers. | คุณหาเรื่องใส่ตัวต่อไป แล้วพวกเขาก็จะเล่นไม้นี้_BAR_ อ้างเรื่องก่อการร้าย |
| I never knew my dad. He died in Iraq when we were fighting Osama bin Laden the first time. | ผมไม่เคยรู้จักพ่อ ท่านตายในอิรัก ตอนมีสงครามครั้งแรกกับ บินลาเด็น |
| We need to broaden your appeal. | เราต้องเพิ่มเสน่ห์ของเธอ |
| Bin Laden in Prada? | บิน ลาเดน ในชุดปราด้า? |
| Could broaden your horizons. | ช่วยเปิดมุมมองของนายให้กว้างขึ้น |
| Valerie Stevens-- psychotherapist, works at Graden medical-- 598 east 35th street. | เวลรี สตีเฟนส์-- นักจิตวิทยาบำบัด ทำงานที่ศูนย์การแพทย์การ์เดน-- 598 ถนนตะวันออกที่35 |
| Following that logic, Osama bin Laden is human therefore all humans need to be wiped out of existence. | พูดกันตามเหตุผล โอซามะ บินลาเดน เป็นมนุษย์ เพราะฉะนั้น มนุษย์ทุกคนจำเป็นต้อง ถูกกำจัดไปซะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 巴登 | [Bā dēng, ㄅㄚ ㄉㄥ, 巴登] Baden (region in Germany) |
| 忧伤 | [yōu shāng, ㄧㄡ ㄕㄤ, 忧伤 / 憂傷] distressed; sorrowing; sad; worried; grieved; laden with grief |
| 开源节流 | [kāi yuán jié liú, ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ, 开源节流 / 開源節流] lit. to open a water source and reduce outflow (成语 saw); to increase income and save on spending; to broaden the sources of income and economize on expenditure |
| 蕤 | [ruí, ㄖㄨㄟˊ, 蕤] fringe; overladen with flowers |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エージェントオレンジ | [, e-jientoorenji] (n) (See 枯葉剤) Agent Orange (dioxin-laden defoliant used during the Vietnam War) |
| ブラックサージョンフィッシュ;ブラックサージャンフィッシュ | [, burakkusa-jonfisshu ; burakkusa-janfisshu] (n) black surgeonfish (Acanthurus gahhm, species of tang endemic to the Red Sea and the Gulf of Aden in the western Indian Ocean) |
| 債務国 | [さいむこく, saimukoku] (n) debtor nation; debt-laden country; debtor country |
| 家電メーカー | [かでんメーカー, kaden me-ka-] (n) household (electrical) appliance manufacturer; consumer-electronics maker; white goods maker |
| 撓わ;撓 | [たわわ, tawawa] (adj-na) (of a branch heavily laden with fruit, etc.) drooping; bending |
| 春秋の筆法 | [しゅんじゅうのひっぽう, shunjuunohippou] (n) critical argument laden with value judgment, where an indirect cause, often trivial, is made to appear as leading to the effect |
| 蒼竜;蒼龍 | [そうりょう;そうりゅう, souryou ; souryuu] (n) (1) blue dragon; (2) (See 青竜) Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens); (3) (See 二十八宿) seven mansions (Chinese constellations) of the eastern heavens; (4) large horse with a bluish-leaden coat; (5) shape of an old pine tree |
| 足が重い | [あしがおもい, ashigaomoi] (exp) one's legs being leaden (through tiredness, etc.) |
| 雨台風 | [あめたいふう, ametaifuu] (n) (See 風台風) rain-laden typhoon (with relatively weak wind) |
| 雪空 | [ゆきぞら, yukizora] (n) snow-laden sky |
| 雪雲 | [ゆきぐも, yukigumo] (n) snow-laden clouds |
| 飛耳長目 | [ひじちょうもく, hijichoumoku] (exp) sharp eyes and ears used for collecting information far and wide; having the acumen and shrewd discernment gained by widely-collected information; being well-versed on a subject; books which broaden our knowledge |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บรรทุก | [v.] (banthuk) EN: transport ; carry ; load ; be loaded ; be laden FR: charger ; transporter ; mettre sur |
| เอเดน | [n. prop.] (Ēdēn ) EN: Aden FR: |
| จับประเด็นร้อน | [v. exp.] (jap praden ) EN: FR: aborder un sujet brûlant |
| กระเต็นปักหลัก | [n. exp.] (kraden pakl) EN: pied kingfisher ; Ceryle rudis FR: Ceryle rudis |
| นกกระเต็นปักหลัก | [n. exp.] (nok kraden ) EN: pied kingfisher ; Ceryle rudis FR: Ceryle rudis |
| แผ่ | [v.] (phaē) EN: spread out ; diffuse ; stretch out ; expand ; extend ; broaden ; widen ; unfold FR: s'étendre ; s'agrandir ; étendre |
| เปิดหูเปิดตา = เปิดหู เปิดตา = เปิดหู-เปิดตา | [xp] (poēt hū poē) EN: open one's eyes ; learn something new ; broaden one's view ; go for a change ; go sightseeing FR: ouvrir les yeux et tendre l'oreille ; être très attentif |
| เปิดกว้าง | [v. exp.] (poēt kwāng) EN: broaden FR: |
| ประเด็นฟ้อง | [n. exp.] (praden føng) EN: cause of action FR: |
| ประเด็นข้อขัดแย้ง | [n. exp.] (praden khø ) EN: controversy FR: |
| ประเด็นหลัก ๆ | [n. exp.] (praden lak-) EN: main points FR: points principaux [mpl] |
| ประเด็นร้อน | [n. exp.] (praden røn) EN: hot issue ; hot topic FR: point chaud [m] |
| ประเด็นสำคัญ | [n. exp.] (praden samk) EN: main issue ; main point ; important point ; hot topic FR: point important [m] |
| ประเด็นทางการเมือง | [n. exp.] (praden thān) EN: political issue FR: |
| ทำให้กว้างขึ้น | [v. exp.] (thamhai kwā) EN: broaden FR: élargir |
| ตีประเด็นแตก | [v. exp.] (tī praden t) EN: penetrate a problem ; penetrate an issue ; solve a problem FR: |
| อุซามะห์ บิน ลาดิน | [n. prop.] (Usāma Bin L) EN: Osama Bin Laden FR: |
| วีสบาเดิน | [n. prop.] (Wīsbādoēn =) EN: Wiesbaden FR: Wiesbaden |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Andenkenladen | {m}; Souvenirladen |
| Ballade | {f} | Balladen |
| Frisörladen | {n}; Friseurladen |
| Barrikade | {f} | Barrikaden |
| Bastonade | {f} | Bastonaden |
| Schlafkamerad | {m} | Schlafkameraden |
| Beeinträchtigung | {f}; Schaden |
| Panne | {f}; Motorschaden |
| Brigade | {f} [mil.] | Brigaden |
| Kaskade | {f} | Kaskaden |
| Rauchschwaden | {m} | Rauchschwaden |
| Korkade | {f} | Korkaden |
| Kollateralschaden | {m} | Kollateralschäden |
| Kamerad | {m} | Kameraden |
| Folgeschaden | {m} | Folgeschäden |
| Dampf | {m}; Schwaden |
| Discountgeschäft | {n}; Discountladen |
| Faden | {m}; Zwirnsfaden |
| Faden | {m} (Marionette) | die Fäden in der Hand habenstring | to pull the strings |
| Havarie | {f}; Schaden |
| schwerbeladen | {adj}heavily laden |
| Heftfaden | {m} | Heftfäden |
| Leergewicht | {n}kerb weight; tare weight; unladen weight |
| Laden | {n}; Herunterladen |
| Laden | {n} | Laden |
| Pelzlnameisenschlüpfer | {m} [ornith.]Leaden Antwren |
| Silbermonarch | {m} [ornith.]Leaden Flycatcher |
| Bleikehl-Honigfresser | {m} [ornith.]Leaden Honeyeater |
| Made | {f} | Maden |
| Maskerade | {f} | Maskeraden |
| Bindfaden | {m} | Bindfäden |
| Palisade | {f} | Palisaden |
| Spielkamerad | {m} | Spielkameraden |
| Rollladen | {m}; Rolladen |
| Schuss | {m}; Schussfaden |
| Nähgarn | {n}; Nähfaden |
| Geschäft | {n}; Laden |
| Fensterladen | {m} | Fensterläden |
| Seidenfaden | {m} | Seidenfäden |
| Schwaden | {m} | Schwaden |