| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| additive | (adj.) ซึ่งเพิ่มเข้าไป Syn. be added |
| additive | (n.) สิ่งที่เพิ่มเข้าไป |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| additive | (แอด' ดิทิฟว) adj. ซึ่งมีลักษณะหรือเกิดจากการเพิ่มหรือบวก,ซึ่งเพิ่มหรือบวก -n. สิ่ง ที่เพิ่มเข้าไป, Syn. cumulative) |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| additive | สารเติมแต่ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Additive | สารปรุงแต่ง สารซึ่งนำไปผสมกับผลิตภัณฑ์อื่นในปริมาณเพียง เล็กน้อย เพื่อเปลี่ยนแปลงสภาวะทางเคมีหรือทางกายภาพของสินค้า สารปรุงแต่งถูกนำมาใช้เพื่อทำให้อาหารดูน่าทานยิ่งขึ้น เพื่อถนอมอาหาร เพื่อยืดอายุผลิตภัณฑ์หรือวัตถุประสงค์อื่นๆ แต่อย่างไรก็ตามสารปรุงแต่งอาจเป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมได้ เช่น เตตระเอทิลลีด (teraethyl lead) ที่ใช้เติมในน้ำมันเพื่อป้องกันการน็อคของเครื่องยนต์ (anti-knock) โดยเพิ่มค่าออกเทนในเครื่องยนต์ที่มีแรงขับเคลื่อนสูง [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mr. Nelson, we matched the additive in your station's fuel to gasoline we found in a black Escalade. | คุณเนลสัน เราได้เทียบส่วนประกอบน้ำมันและมันตรงกับปั๊มของคุณ น้ำมันที่เราได้จากรถเอสคาเลดสีดำ |
| Okay, so here is a additive stereolithograph that I borrowed from Archeology. | เอาล่ะ ตรงนี้ เครื่องสเตอริโอไลโตกราฟฟี่ ที่ทำเพิ่มขึ้นมา ที่ฉันยืมมาจากแผนกโบราณคดี |
| Where the additive formula went wrong, where my initial projections failed. | เมื่อสูตรที่เพิ่มเข้าไป เกินผิดปกติ เมื่อสิ่งที่วางแผนเริ่มต้นไว้ ล้มเหลว |
| The food additive that I've introduced into the Turducken has a near-100% rate of effectiveness. | สารเจือปนในอาหาร ที่ผมได้แนะนำ อยู่ในไก่งวงสอดไส้มีประสิทธิภาพในอัตรา เกือบร้อยเปอร์เซนต์ |
| You are aware that your little additive has side effects, yes? | นายรู้ว่า พวกสารปรุงแต่งนั่น มีผลข้างเคียง ใช่มั้ย? |
| Our additive kills the wolves, too... the shifters, and those disgusting little things that eat corpses. | สารปรุงแต่งของเราก็ฆ่า พวกมนุษย์หมาป่าด้วย พวกแปลงร่างแล้วก็พวก น่าขยะแขยงนั่น มันกินซากศพ |
| Charles Kettering of General Motors found that tetraethyl lead could be marketed as an anti-knock additive to gasoline. | พบว่าสารตะกั่ว เทระเอทิล อาจจะมีการวางตลาด เป็นป้องกันเคาะสารเติมแต่ง กับน้ำมันเบนซิน |
| Additive 3.0 targets only the characteristics we want to breed out. | ถูกทำให้เจือจางลงนิดหน่อย เพื่อให้มีผลในระยะยาว สารเร่งคุณภาพ 3.0 คัดเลือกเฉพาะลักษณะพิเศษ ที่เราต้องการจะขยายพันธุ์ออกไป |
| Food additives. It's food additives. | อาหารเป็นพิษ, อาหารเป็นพิษแหง ๆ |
| And using foods additives, We induce the chemical pregnancy. | และใช้การให้สารอาหาร เราทำให้เกิดการตั้งครรภ์เทียม |
| I know it's illegal! There's no additives or preservatives in it. | ฉันรู้ว่ามันผิด แต่นี่ไม่ได้ใส่สารกันบูด |
| Well, Miami's gasoline comes from the same central distribution point, individual stations, they add unique additives. | แต่ น้ำมันในไมอามี่มาจากแหล่งกระจายน้ำมันกลางเดียวกัน แต่ละสถานี เขาก็จะเพิ่มตัวประกอบเฉพาะของแต่ละที่เอง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 堆垒数论 | [duī lěi shù lùn, ㄉㄨㄟ ㄌㄟˇ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 堆垒数论 / 堆壘數論] additive number theory (math.) |
| 黄原胶 | [huáng yuán jiāo, ㄏㄨㄤˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄠ, 黄原胶 / 黃原膠] xanthan; xanthanate gum (polysaccharide food additive used as a thickener) |
| 助剂 | [zhù jì, ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ, 助剂 / 助劑] additive; reagent |
| 外加剂 | [wài jiā jì, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ, 外加剂 / 外加劑] additive |
| 添加剂 | [tiān jiā jì, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ, 添加剂 / 添加劑] additive; food additive |
| 相加性的 | [xiāng jiā xìng de, ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄜ˙, 相加性的] additive |
| 甜味剂 | [tián wèi jì, ㄊㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 甜味剂 / 甜味劑] sweetener (food additive) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 入浴剤 | [にゅうよくざい, nyuuyokuzai] (n) bathing powder; bathwater additive |
| 加法性白色ガウス雑音 | [かほうせいはくしょくガウスざつおん, kahouseihakushoku gausu zatsuon] (n) {comp} AWGN; additive white gaussian noise |
| 加法混色 | [かほうこんしょく, kahoukonshoku] (n) additive mixture of colors; additive mixture of colours |
| 味の素 | [あじのもと, ajinomoto] (n) (1) {food} monosodium glutamate (brand name); MSG; (2) Ajinomoto (Japanese food additive company); (P) |
| 添加剤供給 | [てんかざいきょうきゅう, tenkazaikyoukyuu] (n) additive supply |
| 化学添加物 | [かがくてんかぶつ, kagakutenkabutsu] (n) (See 食品添加物) chemical additives |
| 添加物 | [てんかぶつ(P);てんかもの, tenkabutsu (P); tenkamono] (n) addition; additive; appendix; (P) |
| 無添加 | [むてんか, mutenka] (adj-no) (See 添加) additive-free |
| 着味 | [ちゃくみ, chakumi] (n) seasoning (esp. in food industry with additives); flavoring |
| 食品添加物 | [しょくひんてんかぶつ, shokuhintenkabutsu] (n) food additive; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 加法性白色ガウス雑音 | [かほうせいはくしょくがうすざつおん, kahouseihakushokugausuzatsuon] AWGN, additive white gaussian noise |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟังก์ชันการบวก | [n. exp.] (fangchan kā) EN: additive function FR: fonction additive [f] |
| ฟังก์ชันเซตการบวก | [n. exp.] (fangchan se) EN: additive set function FR: |
| หัวเชื้อน้ำมัน | [n. exp.] (hūa cheūa n) EN: fuel additive FR: |
| หัวเชื้อน้ำมันเครื่อง | [n. exp.] (hūa cheūa n) EN: oil additive FR: |
| สารเจือปนในอาหาร | [n. exp.] (sān jeūapon) EN: food additive FR: additif alimentaire [m] |
| สารเติมแต่งอาหาร | [n. exp.] (sān toēm ta) EN: food additive FR: |
| สีผสมอาหาร | [n. exp.] (sī phasom ā) EN: food colouring ; food coloring ; color additive FR: colorant alimentaire [m] |
| สมบัติการบวก | [n. exp.] (sombat kān ) EN: additive property FR: propriété de l'addition [f] |
| ตัวผกผันการบวก | [n. exp.] (tūa phokpha) EN: additive inverse FR: |
| วัตถุเจือปน | [n. exp.] (watthu jeūa) EN: additive FR: addiditf [m] |
| วัตถุเจือปนอาหาร | [n. exp.] (watthu jeūa) EN: food additive FR: additif alimentaire [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zusatzsteuer | {f}add on tax; additive tax |
| Dotiersubstanz | {m}dope additive |
| Fehler | {m} | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [math.] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehlermistake; error; fault | to make a mistake | to make mistake after mistake | to point out a mistake | absolute error | accumulated error | active fault | correctable error | dangerous fault | unrecoverable error | passive fault | relative error | language mistake | systematic error | harmless fault | transient error | random error |