| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| activist | (n.) นักกิจกรรม See also: นักทำกิจกรรม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| activist | (แอค' ทิวิสทฺ) n. ผู้ดำเนินการที่มีความกระตือรือร้น, ผู้ยึดถือทฤษฎี -activism n. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| activist | นักปฏิบัติการหัวรุนแรง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He was an activist in the '90s. | เขาเป็นกลุ่มพวกนักปฏิบัติหัวรุนแรงในยุค 90 |
| To me, you're either an activist or an inactivist, and I wanted to be active. | ในความเห็นของฉันนะคะ คือมันมีเวลามากพอ ที่จะให้สัตว์เพิ่มจำนวน ขึ้นมาใหม่โดยเฉพาะพวก |
| Then why does activist abrams | งั้นทำไมยัยนักกิจกรรมเอบรัมส์ |
| Pollungroup. A militant environmental activist group. | กลุ่มพอลลูน กิจกรรมคือดูแลสิ่งแวดล้อมน่ะ |
| Complaints filed against the city by a homeless activist in 2001. | เรื่องร้องเรียนทางการ โดยคนไร้บ้าน เหตุการณ์ในปี2001 |
| Wanda Sullivan was a fervent anti-drug activist yet secretly grew her own stash of marijuana. | วานด้า ซัลลิแวน เป็นนักเคลื่อนไหวเรื่องต่อต้านยาเสพย์ติด แต่เธอแอบปลูกกัญชาเอาไว้เอง |
| It may be an animal activist who's taken his beliefs to the extreme. | อาจจะเป็นนักอนุรักษ์สิทธิสัตว์ ที่เป็นพวกหัวรุนแรง |
| ♪ I am an activist ♪ | ♪ I am an activist ♪ |
| Nobody respects me any less as a political activist, right? Well, uh... the level to which we respect you as a political activist has definitely not changed. | ทุกคนยังคิดว่าฉันเป็น นักเคลื่อนไหวทางการเมืองอยู่ใช่มั้ย? เราเคยมองคุณเป็นนักเคลื่อนไหวยังไง |
| Another activist, Maguire. | พวกหัวอนุรักษ์นะค่ะ แมกไกวร์ |
| Activist, yes. | พวกหัวอนุรักษ์ ใช่สินะ |
| And all the professed concerns about the environment do not spare Ken Saro Wiwa and eight other activists from being hung for opposing Shells environment practices in the Niger Delta. | และการแสดงความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม ก็ไม่อาจช่วยชีวิตของเคน ซาโร วิวากับนักกิจกรรมอีก 8 คน ที่ถูกแขวนคอตายเพราะต่อต้านการทำลายสิ่งแวดล้อม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 海伦・凯勒 | [Hǎi lún, ㄏㄞˇ ㄌㄨㄣˊ· Kai3 le1, 海伦・凯勒 / 海倫・凱勒] Helen Keller (1880-1968), famous American deafblind author and activist (whose story is told in biopic The Miracle Worker) |
| 马克思 | [Mǎ kè sī, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ, 马克思 / 馬克思] Marx (name); Groucho Marx (the star of Duck Soup, 1933); Karl Marx (1818-1883), German socialist philosopher, political activist and founder of Marxism |
| 活动人士 | [huó dòng rén shì, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 活动人士 / 活動人士] activist |
| 活跃分子 | [huó yuè fèn zǐ, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 活跃分子 / 活躍份子] activist |
| 史沫特莱 | [Shǐ mò tè lái, ㄕˇ ㄇㄛˋ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ, 史沫特莱 / 史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist and activist, reported on China, esp. the communist side |
| 萨哈罗夫 | [Sà hǎ luó fū, ㄙㄚˋ ㄏㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨ, 萨哈罗夫 / 薩哈羅夫] Andrei Sakharov (1921-1989), Russian nuclear scientist and dissident human rights activist |
| 鲍勃・马利 | [Bào bó, ㄅㄠˋ ㄅㄛˊ· Ma3 li4, 鲍勃・马利 / 鮑勃・馬利] Bob Marley (1945-1981), Jamaican Reggae 雷鬼 musician and activist |
| 维权人士 | [wéi quán rén shì, ㄨㄟˊ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 维权人士 / 維權人士] civil rights activist |
| 奥康内尔 | [Ào kāng nèi ěr, ㄠˋ ㄎㄤ ㄋㄟˋ ㄦˇ, 奥康内尔 / 奧康內爾] O'Connell (name); Daniel O'Connell (1775-1847), Irish nationalist and catholic activist |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 女性運動家 | [じょせいうんどうか, joseiundouka] (n) women's movement activist; feminist activist |
| 嫌煙活動家 | [けんえんかつどうか, ken'enkatsudouka] (n) antismoking activist |
| 政治活動家 | [せいじかつどうか, seijikatsudouka] (n) political activist |
| 活動者 | [かつどうしゃ, katsudousha] (n) activist |
| 積極行動主義者 | [せっきょくこうどうしゅぎしゃ, sekkyokukoudoushugisha] (n) activist |
| 運動家 | [うんどうか, undouka] (n) (1) activist (in a political movement); crusader (e.g. for women's rights); (2) athlete |
| 運動者 | [うんどうしゃ, undousha] (n) activist (in a political movement); crusader (e.g. for women's rights) |
| 大陸浪人 | [たいりくろうにん, tairikurounin] (n) prewar Japanese adventurer (political activist) in mainland China |
| 活動家 | [かつどうか, katsudouka] (n) (anti-war) activist; (P) |
| 環境活動家 | [かんきょうかつどうか, kankyoukatsudouka] (n) environmental activist; environmentalist |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอ๊คติวิสต์ | [n.] (aekthīt) EN: activist FR: activiste [m] |
| นักกิจกรรม | [n. exp.] (nak kitjaka) EN: activist FR: activiste [m] |
| นักกิจกรรมทางการเมือง ; นักกิจกรรมการเมือง | [n. exp.] (nak kitjaka) EN: political activist FR: activiste politique |
| นักประท้วง | [n.] (nak prathūa) EN: activist FR: |
| นักสิทธิมนุษยชน | [n. exp.] (nak sitthim) EN: human rights activist FR: défenseur des droits de l'homme [m] |
| กลุ่มประชาธิปไตยศึกษา | [org.] (Klum Prachā) EN: Democracy Studies activists FR: |
| นักกิจกรรมกรีนพีซ | [n. exp.] (nak kitjaka) EN: Greenpeace activists FR: |