| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| accomplishment | (n.) การบรรลุเป้าหมาย See also: ความสำเร็จ, ผลสัมฤทธิ์, ผลสำเร็จ Syn. completion |
| accomplishment | (n.) งานที่ทำสำเร็จ Syn. achievement |
| accomplishment | (n.) ทักษะ (ส่วนใหญ่ใช้ในรูปพหูพจน์) See also: ความสามารถพิเศษที่ฝึกฝน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accomplishment | (n) ความสำเร็จ,การบรรลุผล |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Accomplishment | การทำงานให้สำเร็จ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes, that's quite an accomplishment for a student who's been on academic probation for the last half year. | - น่าประทับใจมาก... ...สำหรับนร.ที่ติดทัณฑ์บนมาครึ่งปี |
| Now the person to do so will not only be in my good graces... but also go on to fame and fortune... by having their accomplishment recorded and their name printed... in the auspicious M.I.T. Tech. | คนที่แก้ได้นอกจากจะได้ Aในวิชานี้แล้ว ยังจะโชคดีได้เป็นคนดัง เพราะ ผลงานเขาจะได้รับการบันทึก |
| This is truly an accomplishment worthy of recognition. | นี่เป็นความสำเร็จ ที่ควรค่าแก่การจดจำจริงๆ |
| What do you think is your greatest accomplishment in life so far, Mr. Harding? | คุณคิดว่าอะไรคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในชีวิตของคุณที่ผ่านมา คุณฮาร์ดดิ้ง |
| And then somehow, all that enviable accomplishment is destroyed | แล้วอย่างไรนะเหรอ สิ่งที่น่าอิจฉา การบรรลุเป้าหมาย ถูกทำลาย |
| I thought I'd feel different after. Yeah, well, I've noticed that it takes about 20 or so times... before the feeling of accomplishment really kicks in. | ของฉันครั้งที่ 20 มั้งถึงรู้สึก บรรลุเป้าหมาย |
| My greatest accomplishment is... | ความสำเร็จสูงสุดของผมคือ... |
| So please join me in honoring this amazing accomplishment and this amazing student. | โปรดร่วมชมเชยความสำเร็จ ของนักเรียนน่าทึ่งผู้นี้ |
| Quite an accomplishment for my blog and for you, country boy. | บล็อกของฉันก็เสร็จแล้ว และคุณ หนุ่มบ้านนอก |
| But when I look back on my high school career the one thing, the one accomplishment that I'm gonna be so proud of is that I found a way to be your friend. | แต่เมื่อฉันมองย้อนกลับมา สมัยเรียน สิ่งเดียว สิ่งเดียวที่ฉันทำสำเร็จและจะ ภาคภูมิใจมากๆ คือฉันได้เป็น เพื่อนของเธอ |
| That's quite an accomplishment for a pregnant woman who's ass is so old she went to high school with Moses. | ถือว่าประสบความสำเร็จทีเดียว สำหรับคนตั้งท้องหนังเหนียวอย่างเธอ เธอเคยเรียนไฮสคูลที่เดียวกับ Moses |
| Your accomplishment was impressive. | ความสำเร็จของเธอนั้น น่าประทับใจ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
| 成就 | [chéng jiù, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ, 成就] accomplishment; success; attain a result; achievement |
| 功 | [gōng, ㄍㄨㄥ, 功] merit; achievement; result; service; accomplishment; work (phys.) |
| 绩 | [jì, ㄐㄧˋ, 绩 / 績] merit; accomplishment; grade |
| 作为 | [zuò wéi, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ, 作为 / 作為] one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be |
| 成功感 | [chéng gōng gǎn, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄢˇ, 成功感] sense of accomplishment |
| 社交才能 | [shè jiāo cái néng, ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ, 社交才能] social accomplishment |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 充実感 | [じゅうじつかん, juujitsukan] (n) sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment |
| 芸道 | [げいどう, geidou] (n) performing arts; accomplishment (in performing arts) |
| 大成 | [たいせい, taisei] (n,vs) completion; accomplishment; attainment of greatness or success; (P) |
| 完成 | [かんせい, kansei] (n,vs) (1) complete; completion; (2) perfection; accomplishment; (P) |
| 完遂 | [かんすい(P);かんつい(ik), kansui (P); kantsui (ik)] (vs) (1) (See 未遂) to accomplish; to carry out; (n) (2) accomplishment; (P) |
| 才芸 | [さいげい, saigei] (n) talent and accomplishments; wisdom and works |
| 稽古事 | [けいこごと, keikogoto] (n) accomplishments |
| 素養 | [そよう, soyou] (n) groundings in; accomplishments; training; elementary attainments |
| 芸(P);藝 | [げい, gei] (n) art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance; (P) |
| 芸なし | [げいなし, geinashi] (n) person with no accomplishments |
| 芸事 | [げいごと, geigoto] (n) traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.); accomplishments |
| 芸能 | [げいのう, geinou] (n) public entertainment; accomplishments; attainments; (P) |
| 貫徹 | [かんてつ, kantetsu] (n,vs) accomplishment; realization; realisation; penetration; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อิทธิบาท | [n. exp.] (itthi bāt) EN: Four Rddhippada ; four foundations for accomplishment ; effective means to attain successes ; basis for success FR: base d'accomplissement [f] ; chemin vers le pouvoir [m] |
| ความสำเร็จ | [n.] (khwām samre) EN: success ; accomplishment ; achievement ; victory FR: succès [m] ; achèvement [m] ; accomplissement [m] |
| ผลสำเร็จ | [n. exp.] (phon samret) EN: success ; accomplishment ; achievement ; attainment FR: succès [m] ; réussite [f] |
| ภูมิใจ | [v. exp.] (phūmjai) EN: be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in FR: être fier (de) ; s'enorgueillir (de) |
| ประสิทธิ์ | [n.] (prasit) EN: success ; achievement ; attainment ; accomplishment ; effectiveness ; fruitfulness FR: succès [m] |
| ระเบียนสะสม | [n. exp.] (rabīen saso) EN: accomplishment record ; cumulative record FR: |
| สัมฤทธิ- | [pref.] (samritthi-) EN: accomplishment ; achievment ; fulfillment FR: |
| สังสิทธิ | [n.] (sangsitthi) EN: accomplishment FR: |
| ทดสอบความสำเร็จ | [X] (thotsøp khw) EN: accomplishment test FR: |
| อุตริมนุสธรรม | [n.] (uttarimanut) EN: highest accomplishment of man ; enlightenment FR: |
| วุฒิ | [n.] (wutthi = wu) EN: qualification ; accomplishments ; knowledge FR: qualification [f] ; compétence [f] ; connaissance [f] |