| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aberration | (n.) การเบี่ยงเบนจากปกติ See also: ความผิดปกติ Syn. deviant, anomalous |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aberration | (แอบเบอเร' เชิน) n. การเบี่ยงเบนจากปกติ, ความผิดปกติ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aberration | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aberration | ๑. การออกนอกทาง๒. (จักษุ.) การพร่า, ความพร่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aberration | ความคลาด [ดาราศาสตร์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's an aberration on the sea floor. | มีสิ่งผิดปกติที่พื้นทะเล |
| Almost all aberrations of nature are possible. | ความผิดปกติเกิดขึ้นได้เสมอครับ |
| There must be some way to rid ourselves of this aberration. | มันจะต้องมีทางที่เราจะพ้นจากเรื่องนี้ |
| These aberrations, skulking in the shadows. | พวกวิปริตผิดแผก\หลบซ่อนในเงามืด |
| And then dogs and cats are getting together to create all sorts of unnatural mutant aberrations! | และหมาแมวผสมพันธุกันจะเกิดวิปริศผิดธรรมชาติ |
| "was an aberration. | "นับเป็นการเบี่ยงแบน |
| I know this town has a lot of human aberrations. | ผมรู้ว่าเมืองนี้ มันเต็มไปด้วยคนประหลาด |
| A congenital aberration? | เป็นมาแต่กำเนิดหรือเปล่า |
| You're an aberration, a blasphemy in the eyes of the Father. | คุณคือความคลาดเคลื่อน พวกนอกรีตในสายตาของพระบิดา |
| That's not an aberration. | นั่นไม่ถือว่าผิดปกติ |
| If there was a way of locating their epicenters, maybewe'llbe able tofixtheaberrations beforetheyhappen. | ถ้ามีวิธีระบุตำแหน่งจุดเหนือศูนย์กลางการไหว บางทีเราอาจจัดการความผิดปกติ ได้ก่อนที่มันจะเกิดขึ้น |
| The reason for the aberration? | The reason for the aberration? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 球差 | [qiú chā, ㄑㄧㄡˊ ㄔㄚ, 球差] spherical aberration (optics) |
| 畸变 | [jī biàn, ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ, 畸变 / 畸變] distortion; aberration |
| 越轨 | [yuè guǐ, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ, 越轨 / 越軌] overstepping the rails; an aberration |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 光行差 | [こうこうさ, koukousa] (n) (astronomical) aberration |
| 収差 | [しゅうさ, shuusa] (n) aberration |
| 色収差 | [いろしゅうさ, iroshuusa] (n) chromatic aberration |
| 異状 | [いじょう, ijou] (n) something wrong; accident; change; abnormality; aberration; (P) |
| 脱線行為 | [だっせんこうい, dassenkoui] (n) aberration; aberrant behavior; eccentric (erratic) behavior; indulging in an escapade |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความคลาด | [n.] (khwāmkhlāt) EN: aberration FR: aberration [f] |
| ความคลาดเคลื่อน | [n.] (khwām khlāt) EN: error ; deviation ; aberration ; discrepancy FR: erreur [f] |
| ความคลาดของแสง | [n. exp.] (khwāmkhlāt ) EN: aberration of light FR: |
| ความคลาดทรงกลม | [n. exp.] (khwāmkhlāt ) EN: spherical aberration FR: |
| ความเพี้ยน | [n.] (khwām phīen) EN: aberration FR: aberration [f] |
| ความเพี้ยนสี | [n. exp.] (khwām phīen) EN: chromatic aberration FR: aberration chromatique [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abweichung | {f}; Aberration |
| Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
| Wellenfrontaberration | {f}wave front aberration |