| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| spot of lunch | (sl.) อาหารกลางวัน (จำนวน) ไม่มาก / เล็กน้อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, not much, but, nevertheless... | มันก็... ไม่มาก แต่ ยังไงก็มี |
| That's all. No more. Subject closed. | นั่นคือทั้งหมดที่ ไม่มาก เรื่องปิด |
| I ain't racing that Algernon no more. I'm sick of being beaten by a mouse... | ผมไม่ได้แข่งที่ แอลจะโนน ไม่มาก ฉันป่วยจากการถูกตีด้วยเมาส์ |
| Ah, not much. | อ่า ไม่มาก แมกกี้บอกว่าเขา |
| Damn, man, ain't like I'm rapin' motherfuckers no more, you know what I'm sayin'? | ประณามคนที่ไม่ชอบฉัน rapin 'motherfuckers ไม่มาก คุณรู้ว่าสิ่งที่ผมพูดอย่าง? |