| I mean, between your grandma passing and then what happened afterwards with you... | โอ โว โว ปิดเครื่องซะ |
| Our intrepid literary scout, Avis De Voto, is friends with some woman who's written a huge French cookbook. | เอลวิส เดอ โว โต แมวมองนักเขียนหนังสือ เป็นเพื่อนกับนักเขียนตำราอาหารฝรั่งเศส |
| Whoa whoa whoa. Someone died? | โว โว โว่ มีใครตายหรอ? |
| Whoa whoa whoa. Somebody killed somebody? | โว โว โว่ ใครฆ่าใคร? |
| Hold him like this. | - โว โว ได้ตัวล่ะ อยู่นี่แล้ว |
| Whoa, whoa, hey. Drinking age is still 21, thank you very much. | โว โว เฮ นั้นดื่มได้ตอน 21 นะ ขอบใจมาก |
| Hey. Whoa, Serena. Hey, don't run off. | เฮ โว เซรีน่า อย่าเพิ่งไป |
| Wrong, oh, ho, ho ♪ | ช ... ผิดแล้ว โว้ โว โว โ#65533; ช |
| ♪ Whoa-oa-oa ♪ ♪ Whoa-oa-oa... ♪ ♪ I'm glad you came ♪ ♪ Whoa-oa-a ♪ ♪ I'm glad you came ♪ | #โว้ว โว โว# #โว้ว โว โว# #โว้ว โว โว# |
| ♪ Whoa-oa-oa ♪ ♪ Oh, oh, oh ♪ ♪ The sun goes down ♪ ♪ The stars come out ♪ ♪ And all that counts ♪ | #โว้ว โว โว โอ โอ โอ# #ตะวันลับขอบฟ้า# #ดวงดาราพร่างพราว# |
| ♪ Sky is blue, whoa-oh-oh ♪ ♪ Birds all sing ♪ ♪ As if they knew ♪ ♪ Today's our day ♪ | #ท้องฟ้าเป็นสีคราว โว โอวว# #น้องน้อยขับขาน# #เหมือนราวกับพวกมันรู้ว่า# |
| Steve, we figured out who helped Wo Fat escape this morning. | สตีฟ เรารู้แล้วว่า ใครช่วย โว แฟต หนีไปเมื่อเช้านี้ แฟรงค์ เดลาโน |
| He knows where Wo Fat is. | เขารู้ว่า โว แฟต อยู่ไหน |
| Listen, I think Wo Fat is on his way to the house. | ฟังนะ ผมคิดว่า โว แฟต กำลังเดินทางไปที่บ้าน |
| Okay, I remember the night McGarrett brought Wo Fat in. | โอเค คืนที่แม็คการ์เร็ต พา โว แฟต มาน่ะแแันจำได้ |
| Okay. You okay? Your mother said that she exchanged gunfire with Wo Fat, right? | จ้ะ เป็นอะไรหรือเปล่า แม่นายบอกว่าท่านยิง แลกกระสุนกับ โว แฟต ถูกมั้ย? |
| So either your mother is a terrible shot, or she deliberately tried not to shoot Wo Fat. | ดังนั้น ไม่ว่าแม่นายจะ ยิงได้แย่ หรือท่านจงใจพยายาม ไม่ยิง โว แฟต |
| Look, it's no secret that Wo Fat wanted your father dead. | นี่ มันไม่ใชความลับที่ โว แฟต อยากให้พ่อคุณตาย |
| That a pack of... canting Dwarves... would come crawling back... to the mountain? | ที่แพ็คของ ... คนแคระ ... โว ... |