| Could you point that flash away from me, please? | กระโหลกลาดเอียง แสดงว่า ไม่ใช่มนุษย์ |
| Listen, if I seem to be getting smaller, it's because I'm leaving. | คืองี้นะ ถ้าฉันดูตัวเล็กลงล่ะก็ แสดงว่า ฉันไปละ |
| If there were no skid marks it follows that for 300 yards both driver and passenger did nothing to prevent their fate. | ถ้าไม่มีรอยเกิดขึ้น แสดงว่า 300 หลาทั้งคนขับและคนนั่ง ไม่ได้ป้องกันตัวเองเลย |
| This goes to show that nobody can be trusted. | นี่... แสดงว่า ไม่มีใครที่จะไว้ใจได้ |
| Look, it was just a lame little prank. And the fact that they're trying to get to us means maybe we got them spooked. | แค่แกล้งกันนิดหน่อย แสดงว่า พวกเขากลัวเรา |
| Um, so if Sarah is your handler, does that make her your beard? | เอ่อ งั้นถ้าซาราห์ เป็นผู้ดูแลนาย แสดงว่า นายคบเธอบังหน้าใช่ไหม |
| A modicum of connective tissue indicates that,depending upon burial conditions, the remains are less than 200 years old. | เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน ที่เหลืออยู่เล็กน้อย และต้องขึ้นอยู่กับ สภาพการฝังศพด้วย แสดงว่า ร่างนี้มีอายุ น้อยกว่า 200 ปี |
| He wasn't wearing a wedding ring, so, uh... | เขาไม่ได้สวมแหวนแต่งงาน แสดงว่า อืม |
| Hey, Matt, if you're listening to this, that means you've listened to the last 25 messages I've left you, which all say the same thing, so... | เฮ้ แมท ถ้าคุณได้ฟังข้อความนี้... แสดงว่า คุณได้ฟังข้อความ 25 ข้อความที่ฉันฝากไว้ก่อนหน้านี้แล้ว ซึ่งมันพูดถึงเรื่องเดิมๆ ดังนั้น... |
| "Duke, if you're reading this, then I haven't survived." | "ดุ๊ก ถ้านายอ่านหน้านี้อยู่ แสดงว่า พ่อคงไม่รอด" |
| So, you recognize. Represent, what? | งั้นนายก็รู้แล้วสิ แสดงว่า ไง? |
| ♪ Our whole universe was in a hot, dense state ♪ ♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started... Wait! | ที่จะไม่เล่นเกม แสดงว่า เกมนี้มีปัญหาแล้ว The Big Bang Theory 5x03 The Pulled Groin Extrapolation Original Air Date on September 29, 201 |
| If you're reading this e-mail, then source code works even better than you and Dr. Rutledge imagined. | ถ้าคุณได้อ่านอีเมลล์นี้ แสดงว่า Source Code ทำงานได้ดีกว่าที่คุณกับ Dr. Rutledge คิด |
| You only call when you want something. | นี่คุณโทรมา แสดงว่า คุณต้องการอะไรบางอย่าง |
| Well, she's not in the house now, so she must have gotten out. | แต่ตอนนี้เธอไม่อยู่ในบ้านแล้ว แสดงว่า ก็คงออกไปแล้วล่ะ |
| Look, mile marker 96 was kind of the halfway point. | ดูนี่ ไมล์ ที่ 96 แสดงว่า มันเป็นจุดกึ่งกลาง |
| Well, then that means that Waldorf designs will be in stores before my mother's deadline. | เยี่ยม แสดงว่า วอลดอร์ฟดีไซน์ จะวางขายก่อนเดดไลน์ของแม่ฉัน |
| Okay, so if "A" did this, and nobody's seen Wilden, does that mean that Wilden's dead and that "A" has his body? | โอเค ถ้าเป็น A จริง และไม่มีใครเห็นวิลเดน แสดงว่า วิลเดนตายแล้ว แล้วศพก็อยู่กับ A ป่ะ? |
| Hemorrhagic staining indicates that this cut was made perimortem. | แล้วมีรอยเลือดฉาบอยู่ แสดงว่า รอยตัดนี่เกิดระหว่างการตาย |
| Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town. | บันทึกอสังหาริมทรัพย์ แสดงว่า คุก กับ บางบริษัทที่มีเครือข่ายแย่ๆได้ซื้ออสังหาในเมือง |