| Kids should try to uh, pretend that they're Tank. | เด็ก ๆ ก็ชอบ เล่นเป็น แท๊ง กัน |
| Big Z took his final ride this morning during a competition with up and coming surfer, Tank Evans. | บิ๊ก ซี แข่งรอบสุดท้ายเมื่อตอนเช้า กับ นักแข่งหน้าใหม่ แท๊ง อีวานส์ |
| Ahh, Tank, what do I have to be nervous about? | อา แท้ง ทำไมฉันต้องกังวลด้วยล่ะ |
| Ah, well, there's more to surfing than beating Tank Evans, you know. | ไปโต้คลื่น ดีกว่าไปแข่งกับ แท้ง อีวาน รู้เป่า |
| Well, a winner is somebody who doesn't knock me off my surfboard, break it when I'm trying to get some big waves especially Tank, he is definitely not a winner. | ผู้ชนะ คือใครก็ได้ ที่ไม่ กระแทกผมตกกระดาน หรือ ทำกระดานผมพังเมื่อเจอคลื่นใหญ่ ๆ โดยเฉพาะ แท๊ง เขาไม่ใช่ ผู้ชนะแน่ ๆ |
| Well, Sal, it's no surprise that Tank Evans has just breezed his way into the finals. | อ่า ซาล มันไม่แปลกเลย ที่ แท๊ง อีแวน จะเข้าไปรอบสุดท้ายอย่างรวดเร็ว |
| Maverick and Joe, tied and no score for Tank Evans...unbelievable. | มาเวอร์ริกค์ กับเจอ เสมอกัน และไม่มีคะแนน สำหรับ แท้ง อีวาน ... ไม่น่าเชื่อ |
| Yeah, protein bars, | ช่าย , แท่ง อาหาร โปรตีน |
| My personal preference is two Zegna bars and a copy of the Times. | ของโปรดผมคือ ขนมเช็คน่า 2 แท่ง และนิตยสารไทมส์ |
| You were bleeding because you had 13 pieces of bone in your digestive tract. | คุณเลือดไหลเพราะว่า คุณมีกระดูก 13 แท่ง ติดอยู่ในทางเดินอาหารของคุณ |
| Thank you. | แท้ง แท้ง แท้งกิ้ว (ขอบคุณ) |
| Well... it would be a lot more than one billet could make. | งั้น... ก็ต้องมียูเรเนียมมากกว่า 1 แท่ง ถึงจะแรงขนาดนั้น |