| Then whoever has him, has the story. | เค้าเป็นนักข่าวของ DAESE Daily คัง เฮ ซอง |
| Hey, I call time, and you surface. | เราเจอมัน เฮ วันหลังเวลาฉันเรียก แกต้องขึ้นเข้าใจมั้ย |
| Her name is Jung Da-hae, age 52. This time it's for sure. | เธอชื่อ จุง ดา เฮ อายุ 52 ปี คราวนี้ชัวส์แน่ๆ |
| But, hey, that's me. | แต่ เฮ นั้นมันตัวฉัน |
| 'Afternoon Radio with Hyun-soo Nam'. | ใช่ค่ะ ที่นี่คือสถานีวิทยุ นัม เฮ ซู ค่ะ |
| In my opinion, Gwang Hae has been very successful in being the ambassador between the Myung and Ho Kim | ข้าคิดว่า กวาง เฮ เคยประสบความสำเร็จอย่างมากจากการเป็นฑูตระหว่าง มยอง และ โฮคิม |
| I'm going to see Miss Eun Hye. | ข้าไปหาแม่นางอืน เฮ ดีกว่า |
| Here, let me help, Shelley. Hey, Pooter. Shelley's calling you now. | ให้ฉันช่วยดีกว่า เชลลี่ เฮ พุตเตอร์ เชลลี่เรียกแล้วเร็ว |
| Hello. Hey, doll, it's me. | ฮัลโล/ เฮ ที่รัก ผมเอง |
| Hey, hey, hey, don't sniff that, unless you really want to lie on the floor here paralyzed for the next hour. | เฮ เฮ เฮ อย่าดมไอ้นั้นเข้าไปหล่ะ นอกเสียว่าจากนายอยากลงไปนานเป็นอัมพาฒบนพื้นสักชั่วโมง |
| Tripp, hey. I-I voted for you. | ทริปป์, เฮ ฉันโหวตให้คุณ |
| Not yet. Hey, what do you think? | ยังหรอก เฮ น้าคิดว่า เป็นไงบ้าง? |
| Anyone who gets caught trying to help Hae Na in secret must deal with the consequence. | ใครก็ตามที่คิดจะช่วยเหรอ คัง เฮ นา ขอให้รู้ถึงผลที่จะตามมา |
| Whoa, whoa, hey. Drinking age is still 21, thank you very much. | โว โว เฮ นั้นดื่มได้ตอน 21 นะ ขอบใจมาก |
| Yes, ma'am. Hey, drop-off and receiving? | ครับท่าน ปธน. เฮ เอาของลงแล้วรับของที่ไหน |
| If I have back what belongs to me, I will gladly disappear. A stuff that is mine was put in pawn there yesterday by a bitch named Park Hae jung . | ก็ได้ ถ้าฉันได้ของฉันคืน ฉันก็จะไป ของของฉันที่นังอีตัวชื่อ ปาร์ค เฮ จาง มันเอาไปเก็บไว้ในโรงรับจำนำเมื่อวานนี้น่ะ |
| Hey, hey, hey. Dylan, sweetie? | เฮ เฮ เฮ ดีเลน พ่อหนูน้อย? |
| I know you are a very good actress. | ผมไม่สงสัยในความสามารถ การแสดงของคุณ อึน เฮ อินเลยครับ |
| You are not at that level yet. | คุณอึน เฮ อิน ยังไม่มีคุณสมบัตินั้นครับ |
| Ms. Eun Hye-in will play Manwol, the movie's leading lady. | คนแรกคือนักแสดงนำหญิง คุณอึน เฮ อิน |
| Hello, I'm Eun Hye-in. I hope we have a great time. | ฉันเล่นเป็น ฟูลมูน อึน เฮ อินค่ะ ฝากตัวด้วยค่ะ |
| You're the agency Hye-in signed with. | ครับ เป็นเอเจนซี่เดียวกับ เฮ อิน |
| You are more beautiful than Hye-in... | เธอน่ารักกว่า เฮ อินนะ |
| For the female supporting role of Lady Seol Won, please consider Eun Hae In. | สำหรับบทนางเอก ซอล วอน ให้จับตาดู อึน เฮ อิน นะคะ |
| This is Miss Eun Hae In. | นี่คือ อึน เฮ อินค่ะ |
| Hello, my name is Eun Hae In. | สวัสดีค่ะ ฉัน อึน เฮ อินค่ะ |
| It's the actress Choi Hye Joo. | เธอเป็นดารา ชื่อซอย เฮ จู |
| Fucking hell. All right. (CELL PHONE BEEPS) | ชั่งหัวมัน ตกลงไม๊ เฮ นี่ Lilian โปรดฝากข้อความไว้หลัง Beef. |
| Idiot. (LOUD RAP MUSIC PLAYING) ANNIE: | ประสาท เฮ เป็นไงพวก? ผมไม่สน ผมไม่สน ชั้นกำลังเวียนหัว ชั้นรู้สึกไม่สบาย , Annie! |
| I'll be damned. Hey! Hey! | ให้ตายเหอะ เฮ้ เฮ โวว |
| That's good news Sure if you went to school together, you must be jealous of Hye-ji | เหมือนมันจะมีการโปรโมท ยุน เฮ จิ ที่ค่อนรุนแรงนะ |
| Not all students from our major become actresses | คะ ถ้าคุณมาจากโรงเรียนเดียวกัน คุณคงจะอิจฉา เฮ จี ล่ะสิ.. |
| We're almost done here Why's she coming? | เฮ จิ บอกว่าเธออยู่แถวนี้ และกำลังมาที่นี้ \ เฮ จิเหรอ? |
| And what's with this fake snow? | ผู้กำกับครับ เฮ จิ เขาจะเข้าใจเร็วๆนี้แหละครับ |
| Don't stress yourself over it | ดูเหมือนเธอจะดีใจนะ ยุน เฮ จิ ยังไม่ตาย |
| Our director's such a pain | ครั้งนี้ เฮ จิจะทำมันได้ไหม? อา.. |
| Let's shoot Let's shoot it | ขอบคุณครับ คุณ เฮ จิ |
| Ji Mil Hye shi left already. | จี มิง เฮ เธอไปแล้วละครับ |
| Hey, this is a nice ornament. | นั่นสำหรับพ่อ เฮ นี่เป็นเครื่องประดับที่สวยมากเลย |
| ♪ Ooh, oh, yeah, oh, yeah ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh ♪ | #อู โฮ เย้ เฮ เอ# #อู อู อู อู-อู-อู# |