| This will just make his finger shrink a little. | อง เขาหดตัว เล็กน้อย มันคือความลับทาง การแพทย์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ |
| I want to see you back here, clean, bright and spent. | ฉันอยากเห็นคุณกลับมาที่นี่ สะอาดสดใสและใช้เวลา เล็กน้อย ให้มันห่อ |
| Monica has a cell phone, and the battery emits a tiny GPS signal which I can use to try and get her position. | โมนิก้า มีมือถือ กับ แบต มันปล่อยสัญญาณ GPS เล็กน้อย ซึ่งผมหาตำแหน่งของเธอได้ |
| Really? he said a "tad." a tad isn't serious,right? | จริงหรอ เขาพูดว่า เล็กน้อย เอาน่ะ เล็กน้อยคงไม่ใช่เรื่องซีเรียส ใช่มั๊ยคะ |
| The neck's a little bit bent, and it's a little bit out of tune, and I want to work and battle it and conquer it and make it express whatever attitude I have at that moment. | คอบิดไปนิดหน่อย แล้วเสียงก็เพี้ยนๆ เล็กน้อย ผมอยากใช้ความพยายามเพื่อสู้กับมัน และเอาชนะมัน ใช้มันเพื่อแสดงออก ถึงอารมณ์อะไรก็ตามที่ผมมี ณ ขณะนั้น |
| We're wanting to ask you a few questions. | เรามี คำถาม เล็กน้อย จะถามคุณ ค่ะ |
| It looks like there's a spot of bad weather up ahead, so we may experience just a little bit of turbulence. | ดูเหมือนว่าจะมีหลุมอากาศ เล็กน้อย เราอาจจะต้องเจอ กับสิ่งที่ไม่สะดวกเล็กน้อย |
| A little uranium? | ยูเรเนียม เล็กน้อย เหรอ? |
| I mean, there's something. Small thing. Nothing. | หมายความว่า ก็ต้องแลกบ้างน่ะนะ เล็กน้อย นิดหน่อย |
| And while Vecuronium is slightly more expensive than its competition, it produces few adverse side effects. | และในขณะที่ Vecuronium เล็กน้อย ราคาแพงกว่าการแข่งขันของ จะผลิตไม่กี่ผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์. |
| And even minor T.B.I. can produce sleep deprivation, emotional issues, memory impairment. | อาการ TBI เล็กน้อย ทำให้นอนไม่เพียงพอ ปัญหาทางอารมณ์ ความจำเสื่อม |
| And my relationship with the machine is a little... different. | และความสัมพันธ์ของฉันกับเดอะแมชชีน มัน ต่างไป.. เล็กน้อย น่ะ |
| They probably wanted a little extra reassurance, that's all. | พวกเขาอาจต้องการเพียง เล็กน้อย ความมั่นใจเป็นพิเศษนั่นคือ ทั้งหมดที่ |