| You'll be okay, Harry. You're a great wizard. You really are. | เธอจะต้องโอเค แฮร์รี่ เธอเป็นจอมพ่อมด เป็นจริง ๆ ด้วย |
| I live in the real world where vampires burn in the sun. | เพราะว่าผมอยู่ในโลก เป็นจริง ที่แวมไพร์ถูกเผา ใต้แสงอาทิตย์ |
| And did it happen? He said what he saw came true. What did you see? | และมันเกิดขึ้นมั้ย? เขาพูดว่าสิ่งที่เขาเห็น เป็นจริง เจ้าเห็นอะไร? นี่คือแม่ของข้า นี่กำลังตามหาข้าอยู่ |
| And if we want our dreams to come true, we need to be out there with them, not stuck in here. | และถ้าอยากให้ความฝันของเรา เป็นจริง เราควรจะ ออกไปด้วยกัน ไม่ใช่นั่งเซ็งอยู่ในนี้ |
| So at the deepest level of reality, time doesn't exist. | มีเวลาที่ไม่ทั้งหมด ดังนั้นในระดับที่ลึกที่สุดของความ เป็นจริง เวลาที่ไม่ได้อยู่ |
| Thank you for making my dream come true, my queen. | ขอบคุณที่ทำให้ความฝันของผม เป็นจริง ราชินี |