| We're going to need a thermic lance, a jackhammer, a generator, lights, ropes, cables, the works. | เราต้องมีเครื่องตัดโลหะ เครื่องเจาะหิน เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ไฟ เชือก สายเคเบิ้ล ในการทำงาน |
| TELEPHONE CORD, ROPE, AND DUCT TAPE WERE USED. | เขาใช้ทั้งสายโทรศัพท์ เชือก และเทปกาว |
| String theorists believe that space has more than the three dimensions we see. | ทฤษฎี เชือก เชื่อ พื้นที่ที่มีมากกว่าสามมิติที่เราเห็น |
| String theorists ended up with not just one 3-dimensional world, but with many, many possible 3-dimensional worlds. | ทฤษฎี เชือก จบลง กับไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในโลก 3 มิติ แต่มีหลาย ๆ ที่เป็นไปได้ในโลก 3 มิติ |
| We found the tools that you used to break in to the museum-- the rope, grappling hook, lock picks. | เราเจอเครื่องมือที่คุณใช้ ในการ ลักลอบเข้าไปในพิพิธภัณฑ์ เชือก ตะขอ |
| Broken crates. Rope. Champagne. | ลังพังๆ เชือก แชมเปญ |
| We need sheets, ropes, towels-- anything Maggie can use to climb down the other side. | เราต้องการพวกผ้าปู เชือก ผ้าขนหนู อะไรก็ได้ที่แม็กกี้สามารถใช้ปีนข้ามไปอีกฝากนึง |
| Sick moves, rope. I never doubted you, bro. | เจ๋งมาก เชือก ฉันเชื่อมือนายเสมอ |